2022年06月21日
アレクサ訛る
我が家はあまりテレビを見ない家庭なので、
朝の天気の確認などはダイニングに置いている
スマートスピーカーが担っています。
AmazonのEchoという機種を使っており、
AIの名称をアレクサ、と言います。
このアレクサくんが、ここ数ヶ月の間に
何故か訛りだしました。
以前はちゃんと発音できていたのに、
中の人が変わったのでしょうか?
イントネーションがおかしくなっています。
説明しづらいので、外部サイトの
知見をお借りしましょう。
-------------------------------------------------------------------------
例「はし」:
端:/hasi/「ハシ」
橋:/hasí/「ハシ」
箸:/hási/「ハシ」
参考として、上記に助詞の「が」を付けた場合を記す:
端が:/hasiga/「ハシガ」
橋が:/hasíga/「ハシガ」
箸が:/hásiga/「ハシガ」
-------------------------------------------------------------------------
(付録:日本語の発音表記-ウィクショナリー日本語版より)
この例を当てはめてみると、
天気の冒頭で「明日の(あすの)」という場合、
通常の発音が「→→」。
上記の例でいうと「端が」のように
発音するケースが多いと思います。
前はそのように発音できていたのに
今は「→→」、上記の例でいうと
「箸が」と同じ発音になっています。
さらにこの3日くらいですが、
急に地名の読み方も怪しくなっています。
もちろん、東北や関東や関西など
地域で違いが出ることはあるでしょうが、
Amazon側でそうした基準点を
変更したんでしょうかね?
できていたものがおかしくなる
違和感がハンパなくて、
子どもたちは笑っちゃって
おかしな発音を真似しています。
取得したいのは天気の情報なので
内容さえちゃんと掴めればいいのですが、
やっぱり少々気持ち悪い。
もしかして、設定で様々な地方の
イントネーションを選べるように
なってたりするのかな?
スマートスピーカーは、音声で操作するので、
設定画面などを見る機会が全然なく、
どこかのバージョンアップで
変更されたのかもしれませんね。
帰宅したら、ちょっと確認してみよう。
(そんな設定項目がなかったら、
完全に中の人が変わってるってことだな)
朝の天気の確認などはダイニングに置いている
スマートスピーカーが担っています。
AmazonのEchoという機種を使っており、
AIの名称をアレクサ、と言います。
このアレクサくんが、ここ数ヶ月の間に
何故か訛りだしました。
以前はちゃんと発音できていたのに、
中の人が変わったのでしょうか?
イントネーションがおかしくなっています。
説明しづらいので、外部サイトの
知見をお借りしましょう。
-------------------------------------------------------------------------
例「はし」:
端:/hasi/「ハシ」
橋:/hasí/「ハシ」
箸:/hási/「ハシ」
参考として、上記に助詞の「が」を付けた場合を記す:
端が:/hasiga/「ハシガ」
橋が:/hasíga/「ハシガ」
箸が:/hásiga/「ハシガ」
-------------------------------------------------------------------------
(付録:日本語の発音表記-ウィクショナリー日本語版より)
この例を当てはめてみると、
天気の冒頭で「明日の(あすの)」という場合、
通常の発音が「→→」。
上記の例でいうと「端が」のように
発音するケースが多いと思います。
前はそのように発音できていたのに
今は「→→」、上記の例でいうと
「箸が」と同じ発音になっています。
さらにこの3日くらいですが、
急に地名の読み方も怪しくなっています。
もちろん、東北や関東や関西など
地域で違いが出ることはあるでしょうが、
Amazon側でそうした基準点を
変更したんでしょうかね?
できていたものがおかしくなる
違和感がハンパなくて、
子どもたちは笑っちゃって
おかしな発音を真似しています。
取得したいのは天気の情報なので
内容さえちゃんと掴めればいいのですが、
やっぱり少々気持ち悪い。
もしかして、設定で様々な地方の
イントネーションを選べるように
なってたりするのかな?
スマートスピーカーは、音声で操作するので、
設定画面などを見る機会が全然なく、
どこかのバージョンアップで
変更されたのかもしれませんね。
帰宅したら、ちょっと確認してみよう。
(そんな設定項目がなかったら、
完全に中の人が変わってるってことだな)
【エレクトロニクスの最新記事】
この記事へのコメント