新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2017年01月29日
観劇「美しい/Beautiful キャロル キング/The Carole king」Aldwych theatre West End
写真はWEBより拝借いたしました
観劇「美しい/Beautiful キャロル キング/The Carole king」Aldwych theatre West End
Nederlander Theatres 興行によりますキャロル キング自伝を基に作られたミュージカルです
Nederlander Theatresはブロードウェイで100以上ものヒット作を世に出し
現在も送り続けるミュージカルの大興行主 英国West Endに3つの劇場を持ち
英人俳優を配役しブロードウェイ作品を紹介しております
ウエストエンドも ブロードウェイに次 興行で賑わう演劇街ですが 今回火曜
マチネー興行は この作品だけでした なので 久々のミュージカル鑑賞です
キャロルキングは1960年代 多くのヒット曲を世に出した シンガーソングライター
ビルボードヒットチャートをラジオで聞いて育った世代には 青春時代の思い出と共に
懐かしい歌が数々と流れまして もうそれだけで心弾みます
観客も同世代の方々ばかり 英国中からマイクロバス貸切で御出ででした
英国のミュージカル俳優たちは
子供を興行界へ送り出したいと切望する親御さんたちの支えによります
日本のお受験をさながらです
子供がまだ親についてまわる年齢より 子供たちはダンス歌演技の稽古が始まります
習い事で一週間のスケジュール一杯 親は子供を学校下校時に車で迎えお稽古場へと送ります
13歳になるまで送迎は親の義務です 更に 高いお月謝を何年と払い続けるだけの経済力が無ければ
子供を芸能界へ導く夢は叶いません
そして そうやって幼少より親に導かれ 芸を身に付けた子供たちが
英国内で有数の演劇学校お受験に挑戦するわけです
この著名な演劇学校へ入学を果たせなければ 芸能界への一歩は まず諦めた方がよいでしょう
日本に大学が山ほどある様に 英国には演劇学校は沢山あります
芸能人を諦めきれない子供たちの為に しかし 誰でも入れる演劇学校を出ても仕方ないのです
プロ俳優への道はあまりに狭く 大方演劇技法を使ったワークショップをやったり
アマチュア劇団に関わったりといった程度でしか 身に付けた技能を活かせません
演劇大国ですから 演劇教育は盛んなのです 沢山の若者が俳優を目指します しかし
同時にプロの演劇人で生活する難しさを早い時期に教えて上げなけれはなりません
多くの若者が道を絶たれるのですから
と云うわけですから こうしてプロとして生き残った俳優陣は
皆さん基礎がしっかり出来ており才能もあり達者です 安心して観れます
歌踊りは当然ですが 演技も上手です
Carole king を演じた Cassidy Janson は 英国TV番組 WestEndで知られた俳優で
主演は今回が始めてのようですが その歌唱力で観客を満足させておりました
只 キャロル キングと声の質が違うために いくつかの曲は
キャロル キングの唄のイメージに添わず残念に思いました
プロヂューサーはキャロル キングに似た俳優を配役したのでしょうが
聞かせどころは何といっても 60年代のあの名曲の数々
キャロルキング以上に唄える俳優が望まれました
台本はDouglas Mcgrath Woody Allen の「Bullets Over Broadway」を書き
こん作品では はTony Awardにノミネートされているそうですが
こちらの劇評によると台本がシンプル過ぎるとあり 並みの評価となっております
演出Marc Bruni はブロードウェイ共に手掛けて 2014年にこの作品でTony Awardを得ております
久々のミュージカルでしたが 此れこそ一般大衆の為の演劇興行なのだと感服いたしました
劇中キャロル キングは云います
「自分は天才なんかじゃない 普通の女の子
私は普通の女の子が感じている事を普通の人たちの為に歌いたいの」
と たのしい演劇の日々
2017年01月28日
ワグナーRichard Wagner(1813-83)の俳優と歌手Actors and Singers 04
ワグナーRichard Wagner(1813-83)の俳優と歌手Actors and Singers04
シュタイナーが受け取れなかった 演劇の啓示をワグナーにみております。
芸術家の霊体験について
ショーペンハウアー/Arthur Schopenhauer (1788 – 1860)の仮説を基に説明がなされておりまして
残念な事に途中 英語への訳が困難だった場合度々あるのですが
ワーグナーによる独逸語そのままが残されており 翻訳web を利用しましても理解不能なのでした
その部分を除き 意訳を試みております
音楽家の催眠的千里眼について考えてみる
深奥の夢/真実の夢の転写として 音楽家には知覚され 音楽家にそれは付与される
音楽家のもっとも活発な千里眼 我々はその起源と音楽の進化を追うことで
このメッセージへのチャネルを見出した
催眠的千里眼の生理学現象についてショーペンハウアーは云う
千里眼について これは霊体験です 覚醒した脳の状態で体験されます
これは覚醒時の視覚の一時的減退によるものです
ところで この減退により曖昧な視覚は 真実の夢よりのメッセージ受けとり
意識化 視覚化を成す為 内面を刺激することに使われるのです
この形は 内面から視覚へと投影されますが それは現実世界には存在しないのです
しかし霊能者には 現実界において印/記号として確認されます
この目覚めた視覚に現れる内面の投影は 内なる意志は 特異なケースでのみ達成されるのです
シェークスピアWilliam Shekespeare(1564-1616) をみてみましょう
我々は彼を霊能者と認識します 深奥の意識より あらゆる年代の人間を呼び起こし それを
覚醒した彼は捉え 我々観衆の眼前に露わにするのです
ベートーヴェンも然り 霊能者シェークスピアの秘められた発動は
ベートーヴェンでは音楽を顕します シェークスピアの霊的投影 そして
ベートーヴェンの霊的感受は 一つの形にあらわされます
と たのしい演劇の日々
シュタイナーが受け取れなかった 演劇の啓示をワグナーにみております。
芸術家の霊体験について
ショーペンハウアー/Arthur Schopenhauer (1788 – 1860)の仮説を基に説明がなされておりまして
残念な事に途中 英語への訳が困難だった場合度々あるのですが
ワーグナーによる独逸語そのままが残されており 翻訳web を利用しましても理解不能なのでした
その部分を除き 意訳を試みております
音楽家の催眠的千里眼について考えてみる
深奥の夢/真実の夢の転写として 音楽家には知覚され 音楽家にそれは付与される
音楽家のもっとも活発な千里眼 我々はその起源と音楽の進化を追うことで
このメッセージへのチャネルを見出した
催眠的千里眼の生理学現象についてショーペンハウアーは云う
千里眼について これは霊体験です 覚醒した脳の状態で体験されます
これは覚醒時の視覚の一時的減退によるものです
ところで この減退により曖昧な視覚は 真実の夢よりのメッセージ受けとり
意識化 視覚化を成す為 内面を刺激することに使われるのです
この形は 内面から視覚へと投影されますが それは現実世界には存在しないのです
しかし霊能者には 現実界において印/記号として確認されます
この目覚めた視覚に現れる内面の投影は 内なる意志は 特異なケースでのみ達成されるのです
シェークスピアWilliam Shekespeare(1564-1616) をみてみましょう
我々は彼を霊能者と認識します 深奥の意識より あらゆる年代の人間を呼び起こし それを
覚醒した彼は捉え 我々観衆の眼前に露わにするのです
ベートーヴェンも然り 霊能者シェークスピアの秘められた発動は
ベートーヴェンでは音楽を顕します シェークスピアの霊的投影 そして
ベートーヴェンの霊的感受は 一つの形にあらわされます
と たのしい演劇の日々
2017年01月23日
Richard Wagner(1813-83)のActors and Singers 03
Richard Wagner(1813-83)のActors and Singers03
読み進みながら気になる箇所の意訳を試みておりますが 如何せん
大変難しいドイツ語から英語への訳文でありまして
どこまでワーグナーの真意を理解しておりますやら 危うい限りであります。
今回は 音楽と演劇に関し この文献にも再三ワーグナーは言い及ぶ
ショーペンハウアー/Arthur Schopenhauer (1788 – 1860)の 思想
音楽と演劇の合体による最高芸術について の説明です
音楽は世界現象固有の理念を描かないように見える だが
音楽はそれ自らが宇宙の理念である
そして包括的に そこには演劇も含まれる
演劇は 唯一 音楽に比例し 包括的に世界の諸相を描く
演劇は 詩の境界を超え 音楽は 同様あらゆる芸術の境界を超え存在する
特にプラスチックアートを越え その成果を成しとげ 荘厳な美の世界にある
演劇は人間の高潔さを描かない しかし 人間の本来の姿を描き出す
一遍の音楽は 世界中に存在する人類の高潔さ その最も内奥の真意を 我々に与える
これらの動機の 運動 変換 進化は 演劇にのみ存在するのでなく
演劇は世界理念を代弁する
音楽の動機である世界理念の象徴により その運動 変換 進化は 簡明に理解される
我々は 迷ってはならない
もし我々が 音楽は 演劇が構築される以前より 人類の条件であることを弁護するなら
ちょうど我々が 頭脳に先んじて時間と空間の法則の存在を適用し世界認識を築いたように
演劇に含まれる この意識的世界理念は 音楽を内包する
演劇人と等しく 無意識な因果関係により 我々はこの現象世界の覚醒の為に 音楽と共に在る
と たのしい演劇の日々
読み進みながら気になる箇所の意訳を試みておりますが 如何せん
大変難しいドイツ語から英語への訳文でありまして
どこまでワーグナーの真意を理解しておりますやら 危うい限りであります。
今回は 音楽と演劇に関し この文献にも再三ワーグナーは言い及ぶ
ショーペンハウアー/Arthur Schopenhauer (1788 – 1860)の 思想
音楽と演劇の合体による最高芸術について の説明です
音楽は世界現象固有の理念を描かないように見える だが
音楽はそれ自らが宇宙の理念である
そして包括的に そこには演劇も含まれる
演劇は 唯一 音楽に比例し 包括的に世界の諸相を描く
演劇は 詩の境界を超え 音楽は 同様あらゆる芸術の境界を超え存在する
特にプラスチックアートを越え その成果を成しとげ 荘厳な美の世界にある
演劇は人間の高潔さを描かない しかし 人間の本来の姿を描き出す
一遍の音楽は 世界中に存在する人類の高潔さ その最も内奥の真意を 我々に与える
これらの動機の 運動 変換 進化は 演劇にのみ存在するのでなく
演劇は世界理念を代弁する
音楽の動機である世界理念の象徴により その運動 変換 進化は 簡明に理解される
我々は 迷ってはならない
もし我々が 音楽は 演劇が構築される以前より 人類の条件であることを弁護するなら
ちょうど我々が 頭脳に先んじて時間と空間の法則の存在を適用し世界認識を築いたように
演劇に含まれる この意識的世界理念は 音楽を内包する
演劇人と等しく 無意識な因果関係により 我々はこの現象世界の覚醒の為に 音楽と共に在る
と たのしい演劇の日々
2017年01月01日
ワグナーRichard Wagner 「俳優と歌手/Actors and Singers」 02
2017年も開運招福で参りましょう！ 英国より
Richard Wagner「 Actors and Singers」 02
シュタイナーには届かなかった 演劇芸術の天啓を
Richard Wagner(1813-83)ワグナーにみております
Ludwing van Beethoven(1770-1827)ベートーベンについて
度々云い及んげおりまして 以下もその意訳を試みました
彼を喜びで満たすものは何も無かった
実はこれから彼が生涯を掛けて取り掛かる仕事を秘めていたのだ
彼の内奥に潜む人物との魔術的遊戯のため
外界は全く消え失せた
視覚は彼自らにより もうとうに消え失せていた
更に 難聴により それすら消えようとしている
未だ聴力のみが 彼をその外界の猥雑さで悩ませる
魅惑的夢想家は 彼がウィーンの通りを徘徊する時 其処に何を観たのだろう
遥か彼方に据えられた眼差しで 彼の体内を響き渡る音楽のみが生々しくあった
彼の聴覚障害の出現と悪化は 確かに生活を難しくした
しかし 完璧に外界音が断絶された後 彼はむしろ満ち足りていた
聴力を失った音楽家！
果たして視力を失った画家を想像できるだろうか？
しかし 盲目の占い師 ティレシアス（ギリシャ神話）は未来を観る
その弟子にして 聾者は 恐れるものは何もない
彼の内奥より 生まれ出でる音楽を聴く
そして それを 我々の世界へと 解き放つ
天才は この現実世界から永遠の自由を勝ち得たのだ
何たる神秘！
彼は彼をして世界を有する
輝かしい年頭にあたり
皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます
2017年もコツコツと積み重ねていく一年にしたいと思っており
より一層のご支援を賜りますようお願い申し上げます
と たのしい演劇の日々