たのしい演劇

俳優の錬金術　Mythical origins of language言葉の神話由来 05

典礼言語 sacred language 00

パーリ語Pali　上座部仏教Theravada Buddhism の経典tipitakaと儀式に用いられる

インド・ヨーロッパ語族 インド・イラン語派 サンスクリットより俗語なインド・アーリア諸語

上座部仏教の仏典は「詠む」書物
声を介して仏典を身体に留める伝統が培われている
口授によって行われる仏典継承は　戒や教説を体得した僧侶により成される

サンスクリット.バラモンの伝統では
　神々によって話される不変の言語であり　各単語に固有の意味がある
,この言語観は初期の仏教の伝統には観られない

この言語観をパーリ語は受け継ぐ
更にその平俗さ故に　サンスクリット以上にその言語観を実践している.

パーリ語の研究（4-5AD）に拠れば
　パーリ語は自然言語であり　すべての存在の根本言語と見なす

西洋神秘主義に見られる言語観 (古代エジプト語 ラテン語 ヘブライ語)　同様
　パーリ語の朗詠はしばしば超自然な力を持つと考えられている

　初期仏教文学にパーリ語の呪文が願掛けに使われているのを見る　

上座部仏教文化圏ではパーリ語を用いた祈願は　特別な意味合いを含む, .
例えばバーリ語経典『アングリマーラ経』は　安産を招くと　今でも信じられ唱えられる
『阿毘達磨higher-teaching/仏典解説』　は死者を弔う為に　死後7日間に渡り唱える

パーリ語日常読誦経典 () 中古価格 ￥2,600から (2019/5/28 01:54時点)

　　


と　たのしい演劇の日々