2019年03月04日
演劇が目指すもの 55 演劇と意識 Theatre and Consciousness 24
演劇が目指すもの 55演劇と意識 Theatre and Consciousness 24
『演劇と意識：説明と将来の可能性/
Theatre and Consciousness: Explanatory Scope and Future Potential(2005)』
Daniel Meyer-dinkgrafeダニエル・マイヤー・ディンクグラフ
演劇と変性意識状態/altered state of consciousness (ASC)
気になる箇所 意訳の試みです
“「人間意識啓発による最高の様態は?” ヴェーダ科学に観る
第６レベルの意識状態 純宇宙意識
宇宙意識において 純意識は 目覚め/夢見/眠りと共に恒久的に経験される
この機能は 純宇宙意識の段階にあり 環境認識の最大値と組み合う
知覚と情緒が最も崇高なレベルに到達する
キャスリーン.レインKathleen Raine(1908-2003.英詩人) ヒヤシンスを見た折の体験記に
純宇宙意識を示唆する
“私は細胞内の生命の流れを感じる取る為の 細心の注意に心奪われ
息をすることはさえ憚られた
私は花を観察しているのではない 共に生きていた
私は 植物の命が 遅い流れ 循環 あるいは
最大純度の軽い液体の核心流なのだと気づいていた
私は 単純で本質を成す形式の構造と 力学構造を理解した
この力学構造は霊的なもの 精密な物質 あるいはそれ自体 霊として知覚される
この体験について情感は何も現れず 反対に
複雑で組織化された全体を数学的に理解することに心奪われた
それは全体を成すもの この全体は命であり
穢れなき神聖さにより引き起こされた
命あるもの とは 動物と植物を 植物と鉱物を区別する事ではなく
全てが 個別の度合いで有する 質 を意味する
フィヒテFichte(1762-1814.ドイツ観念論) の体験記
そして私の目の前に宇宙は最高の高貴さで姿を現した
.空間を埋め尽くすだけの亡き不活性質量は消滅し その代わりに
強大な波の音楽 無限の生命の流れ 力と行動
それらは全生命の本源から生じており 宇宙に漲っている
次回へ続く
と たのしい演劇の日々
『演劇と意識：説明と将来の可能性/
Theatre and Consciousness: Explanatory Scope and Future Potential(2005)』
Daniel Meyer-dinkgrafeダニエル・マイヤー・ディンクグラフ
演劇と変性意識状態/altered state of consciousness (ASC)
気になる箇所 意訳の試みです
“「人間意識啓発による最高の様態は?” ヴェーダ科学に観る
第６レベルの意識状態 純宇宙意識
宇宙意識において 純意識は 目覚め/夢見/眠りと共に恒久的に経験される
この機能は 純宇宙意識の段階にあり 環境認識の最大値と組み合う
知覚と情緒が最も崇高なレベルに到達する
キャスリーン.レインKathleen Raine(1908-2003.英詩人) ヒヤシンスを見た折の体験記に
純宇宙意識を示唆する
“私は細胞内の生命の流れを感じる取る為の 細心の注意に心奪われ
息をすることはさえ憚られた
私は花を観察しているのではない 共に生きていた
私は 植物の命が 遅い流れ 循環 あるいは
最大純度の軽い液体の核心流なのだと気づいていた
私は 単純で本質を成す形式の構造と 力学構造を理解した
この力学構造は霊的なもの 精密な物質 あるいはそれ自体 霊として知覚される
この体験について情感は何も現れず 反対に
複雑で組織化された全体を数学的に理解することに心奪われた
それは全体を成すもの この全体は命であり
穢れなき神聖さにより引き起こされた
命あるもの とは 動物と植物を 植物と鉱物を区別する事ではなく
全てが 個別の度合いで有する 質 を意味する
フィヒテFichte(1762-1814.ドイツ観念論) の体験記
そして私の目の前に宇宙は最高の高貴さで姿を現した
.空間を埋め尽くすだけの亡き不活性質量は消滅し その代わりに
強大な波の音楽 無限の生命の流れ 力と行動
それらは全生命の本源から生じており 宇宙に漲っている
次回へ続く
 |
潜象のサイエンスで解く 縄文・カタカムナ・レイキ 量子世界のもっと奥【内なる根源アマナ】へのアプローチ 新品価格 |
と たのしい演劇の日々
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image