たのしい演劇

芸術的記憶術/the art of memory 16 詩編『アロンの祝 福』 07


記憶術を活用し　旧約聖書の一節 　祝福の言葉　　暗唱の試み

言葉から確かなイメージが沸き上がるまで　各言葉について　原語をベースに調べております

24. The Lord bless us, and keep us;
/ðə lɔːd bles ʌs, ənd kiːp ʌs/
　主はひざまずき　民を祝福　庇護される

25. The Lord make His face shine on us, And be gracious to us;
/ðə lɔːd meɪk hɪz feɪs ʃaɪn ɒn ʌs,ənd bi ˈɡreɪ.ʃəs tʊ ʌs/
主は 民に光を現し 　　　　　　　　　 道を示す

26 .The Lord lift up His countenance on us, And give us shalome.’
/ðə lɔːd lɪft ʌp hɪz kaʊn.tən.əns ɒn ʌs,ənd ɡɪv ʌs ʃəˈlɒm/
　　主は民へ寵愛を表し  　シャーロームを叶える


ゲマトリア/gematria　による解析を試みた方がおります



2行目　右端
光を現し　"ya'ar" /shine (Geneis1:3 Light (Aur) = 207 

2行目　左から２文字と３文字
民に向け　お顔を "panyav aleyka" /his face upon you = 207.

主が　光を現し “Aur YHVH”/the light of the Lord = 233


中央赤文字は縦横共に　
主は　お顔を　民に向け“YHVH panyav aleyka” /The LORD, His Face upon you

　　　　　　　　　　　 ちなみに　The Tree of Life ( Geneis 2:7.)=233 
合算すれば
主はお顔を民に向け
　The LORD make his face shine upon thee = 444 = 完璧な愛

　となり


次回へつづく

と　たのしい演劇の日々