アフィリエイト広告を利用しています

広告

posted by fanblog

2014年02月02日

TATOO, されどTATOO

わたしってさ、古くさい日本人でもないと思ってたけど、これだけは自分に施すのもできないし、ましてや子どもが大きくなってしたらやだなーと思うのが


TATOO   (by明菜)



だって消しゴムみたいに消したいときにキレイに消えへんやん?



こっちではさ、ファッションだからいろんな人がしてるのよ。でもね、腕からにょきりとなんか色柄が見えたら、一瞬ギョッとするわけ。 えっ....って思考が止まる感じ。

保育所にお迎えに行ってたとき、ご両親とも腕に彫り物、もといTATOOがあって、目あせあせ(飛び散る汗)  はあああ? って思ったんよね。

だからって入浴を拒否したり、TATOOのあるなしで友だちやめるとかもちろんありません。ただ、パッと目に飛び込んできた瞬間に、ギョっとするだけ。悲しき二ホン人。


先週さ、スゴイ会話で仕事始まっってん。



前も話したハーマイオニー似の19歳の彼女、指に新たなTATOOして出勤。

A「新しいの入れたね」
ハーマイオニー「そうなの75ドルしたの、これ」
A「わたしもしたいけど、年行き過ぎて」

B「わたしのはこれ、20年前に入れたやつ。今だったら300ドルくらいするよね」 (と言って腕のTATTOを見せる。星座のサソリ入り。)


なんちゅー会話で始まるねん。


もうNZならではやわ。NZならではっていうか、海外ならでは?


あなたたち、大阪の公務員にはなれませんでー、って感じですが。そんなんで差別するのもどうかと思うのですがね。



確かに鍛えられた肩に、NZならではのマオリの模様のTATOOがあったら、キレイにサマになってて、という方もいらっしゃいます。鍛えられた腕そのものもキレイなのだけど、またそこに彫刻のような模様が芸術的というのか。ファッションなんだね。

漢字とかひらがな入れてるヒトなんかインタビューしたくなるよね? (わたしだけ?)

なんでニホンゴなんですか? 消せませんよ、ソレ。 



いずれにしても....。


二ホン人の感覚はまだ持ち合わせてはいるのですがね、キレイなものは絶賛したいと思うのです。



ではまた!

ポチポチくださいね。


にほんブログ村


にほんブログ村



posted by tomtom at 18:48| Comment(2) | 仕事
この記事へのコメント
以前、娘とQueen Stを歩いてたとき、その顔面総Tatooの人がいてはって、その彼を指さして、娘が「マオリ!マオリ!」って言ったことがあって、ものすっごい焦った記憶がある...。

度が過ぎるくらい失礼だし(もちろん注意しました)、一方でわたし自身もどこかでビビッてましたよ。二重の意味でコワかった。
Posted by tomtom at 2014年02月06日 07:36
私もNZに着たばかりの頃に、Maoriの顔面総Tattooのオッサンに出くわして悲鳴が出そうになった。あれはインパクトを通り越して、インティミデートでしたよ。
日本人は特に、Tattoo=彫り物=ヤクザのイメージがまだありますからね。
Posted by あれっくす at 2014年02月05日 09:29
コメントを書く

お名前:

メールアドレス:


ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: 必須項目

※画像の中の文字を半角で入力してください。

プロフィール
tomtomさんの画像
tomtom
アラフォーもどきわたくし。 NZに移って3年目。なんとかフルタイムの仕事をゲットして毎日過ごしています。
プロフィール
最新コメント
リフレッシュ by tomtom (02/04)
リフレッシュ by かよこ (02/03)
英語で数学(算数)をする by tomtom (05/23)
英語で数学(算数)をする by M (05/20)
怒涛の1週間が過ぎ... by tomtom (05/20)
怒涛の1週間が過ぎ... by ふにゃこ (05/17)
通学で四苦八苦 by tomtom (05/16)
通学で四苦八苦 by M (05/14)
双子たちがNZに帰ってくる。 by tomtom (05/13)
モノ要りな新学期 by tomtom (05/13)
カテゴリアーカイブ
リンク集
ファン
<< 2014年05月 >>
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。