たのしい演劇

2016年10月24日

New Mystery Drama 02

New Mystery Drama 02

www.inthespiritofsteiner.com/mysterydrama　

を訪ねますと Luigi Morelli の劇評が投稿されております　

シュタイナー神秘劇/人智学　の理解を助けますので　意訳を試みました

Michael Burtonによる新神秘劇の構成

舞台は古代ギリシャ時代への転生シーンと現在とが交互しながら進められる

　最初の5場面はヒラリーの工場　4っの場面は古代ギリシャ　5つの場面は現代である

始まりの5場面は　シュタイナー第4神秘劇「魂の目覚め」から7年目のことである

ヒラリーの工場は『シュタイナー第4神秘劇』で描かれた経営難を乗り越たが

　ここでは霊的欲求/推進力への忠誠心が試される

古代ギリシャの場面　いくつかの回顧シーンは霊界での出来事

　それは自然科学的思索と哲学誕生による人類歴史の転換点を描く　

　第2幕　6-7場はデルフォイの黄金期　とその寺院　

8-9場は神秘教団から分岐した古代ギリシャ哲人と　彼らの教場での様子を描く

　ことにプラトンとアリストテレスの思索を観てゆる　

ただ劇中アリストテレスは未だ転生してはいないのだが

第3幕10-14場　書き手 Michael Burton の新神秘劇に掛けるテーマとそれ故の挑戦が描かれる

　地球進化に働く　大天使マイケル転生を汲む2人の登場人物を描く件には

シュタイナー神秘劇のスタイルから　創造への挑戦の大きな一歩を踏み出している

10場は経営に行き詰まる関係者を描く象徴的な会合の場面である

11場で導師ベネディクタスの死に直面する

作家マイケルは　この新作制作に於いて　自身何を書こうとしているのか　

それに気づくのに2年も費やしたと語る　それは1925年シュタイナーの死による

　アントロポゾフィ協会が面した危機なのであり　

この新作神秘劇に取り組む主要メンバーも今　正に同様の危機　そして挑戦が待ち受けている

と　たのしい演劇の日々

posted by おたかさん at 23:01| エンターテイメント

<< 2016年10月 >>
日	月	火	水	木	金	土
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31

<< 2016年10月 >>

日

月

火

水

木

金

土