たのしい演劇

俳優の錬金術　Mythical origins of language言葉の神話由来 04


南西アジアとオセアニア


ポリネシア
ツアモツ諸島「支配された島々」の意
　南太平洋にあるフランス領ポリネシアに属する諸島　のハオ環礁
環礁atoll 環状に形成される珊瑚礁 核実験の場

ポリネシアのハオ島に住む民族は バベルの塔 と非常によく似た話をする

「神は　猛り狂って建築者を追い払い　その建物を破壊した
　そして建築者たちの喋る一つ言語を　個々で違え　互いに理解できないようにした　と




オーストラリア
南オーストラリア州 エンカウンター湾 Encounter Bayには
　多言語の起こりは　カニバリズム 共食い　によってもたらされた神話が残る

昔々　ウルリWurruriという名前の老女が　東に向かって住んでいた
　老婆は　人々が寝静まるや　火を追い散らすために　手に大きな棒を持ち　歩き廻った
　が終いには死に絶える
　人々は　ウルリの死を非常に喜び　村から村へと余すところなく振れ回す
　さて知らせを受けた人々は　喜び集まった

最初にラミニェラーは　老婆の死体を食べ始め　すると　わかりやすく話し始めた
　彼こそ最初に言葉を話した人間だ
　次に到着した東方の部族は　老婆の死体より　その腸を食べた
　それによって　違う言葉を話し始めた
　北部の部族が最後にやって来て　残っている死体を貪り尽くした
　すると　ラミニェラールの言葉とは大きく異なる言語を話した


オーストラリア.アボリジニ　グンウィングアン語族 Gunwingguが云うには
人類が　精霊と共に生きた時代
　女神は　彼女の子供たち夫々に　夫々違った言葉を与え　遊んだ　と




アンダマン諸島
ベンガル湾沖に伝わる神話
　 創造主ブルガ は　人類が天地創造の時に与えられた命令を怠ったので
　人々を訪問するのをやめ 更に　警告なしに　壊滅的な洪水を起こした
　 結果　2人の男LoralolaとPoilola　2人の女KalolaとRimalola　が生き延びた
　4人の男女は漂着するが　火を失い　すべての生き物は死に絶えていた
　 ブルガは動物や植物を再生した　しかし　それ以上の指示を与ず　火も与えなかった
　だが　言葉bojig-yâb- を与えた
　これがアンダマン民族の母国語である
　男と女は沢山の子供を儲け
　その子供等は必要な家財と共に　より豊かな土地を求め流失exodusした
　そしてブルガは　夫々に　夫々違った言葉を与えた

ホーミタクヤセン―インディアンの癒しの言葉 新品価格 ￥1,512から (2019/5/25 01:07時点)

と　たのしい演劇の日々