たのしい演劇

本書内に古代ギリシャの彫刻　壁がを基にした挿絵がたくさん含まれておりますが　出版されたばかりの本ですし　著作権に触れてたくはありませんので　今回もWEBより　演技についての引用句をお借りしました



Dawn Langman の「The Art of Acting」の続きです

参考用語の章より　「神智学」で語られる　人間定理の説明がありますので　
演じる人間に置き換え意訳を試みました


シュタイナーによりますと　人間は　身体　魂　霊　の３層のより成る　

身体は器官の合成体です　それにより世界を物理的に認識する

人体は　体験し　感じ　思考し　行動する構成体である　

さらに　これらの作用は　胸部　頭部　代謝器官より肢体に及ぶ　

身体に宿る命　それを　エターナル　とシュタイナーはよぶ


1, 知覚　感情　情動　思考　そして　行動への衝動は　自覚を　命の律動を生じ　

それをシュタイナーは魂　とよぶ

2, 霊　は　我　魂を自覚する　それを　自我　とよぶ

3, 俳優の肉体は楽器　

俳優の霊は世界（役の自我　俳優自身の自我）を知覚し

　俳優の魂の自覚した（役/俳優）の思考　感情　意図を表現する

4, 俳優の魂は役の命の舞台　俳優の肉体に宿る間　俳優の霊は自覚し或いはその経験を知る

5, 霊は自我　行程/演技を演出する　


アーリマンの台詞を身体に入れる作業もしておりますが　それは　アーリマンの命が宿る作業でもあるのですね



と　たのしい演劇の日々