みんな、どうだろう？？

NHK Eテレで放送されている
『テレビでアラビア語』という番組を
見たことがあります。



アラビア語が
分かるわけではないのですが、
世界中の景色に興味があるので、
時々見ます。


文字も会話も、まったく理解できませんね。
とても難しい。


出演者の中に日本人が一人だけいて、
それが戦場カメラマン・渡部陽一さん。




「取材では99％英語だが、
アラビア語も必要なので話せる。」
という内容の記事を読んだことがあるのですが、
番組内では生徒役です。




アラビア語の解説を見ても
とても難しく、まったく分かりませんが、
この番組、とても面白いところがあります。




それは、


出演者の多くが

日本語をとてもゆっくりと話す、


ということ。



時々ネイティブ講師の方の日本語より
渡部陽一さんの日本語の方が
遅いこともあります。



まるで、アラビア語が分かる人のための
日本語講座です。



スキットでは
当然アラビア語の会話が
どんどん出てきますが、
スタジオ内での会話は
すごくゆっくりとした、
分かりやすい日本語。



おそらく、
番組内で使われている
日本語とアラビア語の難易度を比べると、
日本語の方が易しいのではと思います。


使われる単語も、
話すスピードも、
アラビア語の方が難しそうな感じ。


日本在住のアラビア語圏出身の方、
日本語の勉強に
NHK Eテレの『テレビでアラビア語』を
オススメします。