仏教とは

名号は南無阿弥陀仏でなければならないのでしょうか、

帰命無量寿如来とかひらがなでなむあみだぶつではどうでしょうか？

答 名号であればよいですから昔から九字の名号、十字の名号があります。
しかし何れも名号でなければなりません。

九字の名号とは

「南無不可思議光如来」

十字の名号は

「帰命尽十方無碍光如来」

ですが、最も親しまれるのは六字の名号です。

親鸞聖人も十字名号、九字名号を使われたことはあります。

名号と言うことが大事です。

「聞其名号」

とあります。問題はその心です。

ひらがな、決して字にとらわれるわけでないですが漢字の方が良いでしょう。

大切なのは名号であること。

英語は、いいよ。元々は印度のサンスクリット語ですから。

心を受け取るのが大切。
どれでも悪いことではない。

ブラジルやアメリカで正信偈横書きされるように。

日本人に一番親しみやすく受け取りやすいのは

漢字の六字名号でしょう。