2009年01月12日
HONESTY:Billy Joel
こんばんわ!マングローブが大きくなり、パイナップルを部屋で収穫しようとしているミカです(°Д°)ハァ?
(*ミカの部屋は熱帯雨林ではないんですけど・・・パイナップルがぁぁぁ)
先日のブログでBillyさんの曲を載せたところ
反響がすごかったので緊急プチミカ特集です(リクエストというか・・・)
曲はHONESTYです(←今回埋め込みできないのでクリックしてください(T▽T))
ミカパパ曰く、「Nescafe」を飲みながら更新すれば?」とのこと・・・ん?
Honesty 和訳(出血大サービスじゃじゃん古)
もし、君らが優しさを探しているのなら
見つけるのは難しくはない
君達は生きていくために必要な愛を持つことができる
でも、もし、誠実さを探しているのなら
盲目になる方がマシだよ
誠実さって、いつも示すのは難しいみたい
誠実って、とても寂しい言葉だね
みんな、とても不誠実
誠実ってめったに聞かない
でも、それが主に君から欲しい物なんだ
いつでも見つけることができる
同情すると言ってくる人は
もし、僕が心の内を打ち明けるならばね
でも、僕は可愛い顔して素敵な嘘を言う人は必要じゃない
望んでいるのは信じることができる人さ
誠実って、とても寂しい言葉だね
みんな、とても不誠実
誠実ってめったに聞かない
でも、それが主に君から欲しい物なんだ
僕は恋人を見つけることができる
友達を見つけることもね
安心感も得られる
最後の最後まで
僕を慰めることはできるさ
もう一度期待させるような事言ってね
ああ、分かっている
僕が僕の心の奥底にいる時に
心配し過ぎないでね
僕の心がここにない間は何も要求しないだろう
でも、僕が誠意を求める時に
他のどこに向かうことができるのか教えてよ
なぜなら君は僕が頼りにしている唯一の人だから
誠実って、とても寂しい言葉だね
みんな、とても不誠実
誠実ってめったに聞かない
でも、それが主に君から欲しい物なんだ
<translated by イルカちゃん> (イルカさんありがとうございます)
こちらはビヨンセさん(ミカは大好きリスペクト)
おまけ(SUPER BOWLで国歌=national anthemを歌うビリーさん)
この時はすでに髪が・・・でもやっぱり声は変わらずス・テ・キです
アメリカの国歌ってなんでこんなかっこイイんでしょ
(*ミカの部屋は熱帯雨林ではないんですけど・・・パイナップルがぁぁぁ)
先日のブログでBillyさんの曲を載せたところ
反響がすごかったので緊急プチミカ特集です(リクエストというか・・・)
曲はHONESTYです(←今回埋め込みできないのでクリックしてください(T▽T))
ミカパパ曰く、「Nescafe」を飲みながら更新すれば?」とのこと・・・ん?
Honesty 和訳(出血大サービスじゃじゃん古)
もし、君らが優しさを探しているのなら
見つけるのは難しくはない
君達は生きていくために必要な愛を持つことができる
でも、もし、誠実さを探しているのなら
盲目になる方がマシだよ
誠実さって、いつも示すのは難しいみたい
誠実って、とても寂しい言葉だね
みんな、とても不誠実
誠実ってめったに聞かない
でも、それが主に君から欲しい物なんだ
いつでも見つけることができる
同情すると言ってくる人は
もし、僕が心の内を打ち明けるならばね
でも、僕は可愛い顔して素敵な嘘を言う人は必要じゃない
望んでいるのは信じることができる人さ
誠実って、とても寂しい言葉だね
みんな、とても不誠実
誠実ってめったに聞かない
でも、それが主に君から欲しい物なんだ
僕は恋人を見つけることができる
友達を見つけることもね
安心感も得られる
最後の最後まで
僕を慰めることはできるさ
もう一度期待させるような事言ってね
ああ、分かっている
僕が僕の心の奥底にいる時に
心配し過ぎないでね
僕の心がここにない間は何も要求しないだろう
でも、僕が誠意を求める時に
他のどこに向かうことができるのか教えてよ
なぜなら君は僕が頼りにしている唯一の人だから
誠実って、とても寂しい言葉だね
みんな、とても不誠実
誠実ってめったに聞かない
でも、それが主に君から欲しい物なんだ
<translated by イルカちゃん> (イルカさんありがとうございます)
こちらはビヨンセさん(ミカは大好きリスペクト)
おまけ(SUPER BOWLで国歌=national anthemを歌うビリーさん)
この時はすでに髪が・・・でもやっぱり声は変わらずス・テ・キです
アメリカの国歌ってなんでこんなかっこイイんでしょ
【お気に入り!の最新記事】
この記事へのコメント