2012年07月01日
雨の日の日曜日、いかがお過ごしでしょうか?
外は雨。。しっとりの日曜日です。
お休みでない方、ゴメンなさい。。
ゆっくりゴロゴロ。
テレビを見ていて、懐かしい曲に耳を奪われ。。
ほれこれこれ。。
なつかし〜。。
懐かしすぎる。。
わっかいよね〜
Have You Never Been Mellow (そよ風の誘惑)
曲を紹介するとどうしても内容をね。。
どんなこといってるか知ってる?
とりかたは色々あるから、一概には言えないけど。。
いつもの行間だよ。。
直接歌詞を訳したものじゃないです。
周りが見えなくなってるあなた。。
前に進むだけでいいの?
立ち止まってゆっくり考えて見て。
今の自分のような人を見たことはない?
周りを気にせず、ただひたすらまえにまえに。。
周囲に気をむけないことが、あなたを追い詰めるんだよ。
あなたの周りには、沢山の人がいる。
みんな同じ、時にはあなたと同じように悩む人もいる。
あなただけじゃないよ、悩んでいるのは。。
立ち止まって周りをよく見て。
あわてることはない、ゆっくり立ち止まって、
みんな同じだと言うことに気が付いて。。
こんな風に思ってきいてるだな、おいらは。。
ゆっくりいこうよ。。
あわててもいいことないからね。。
足元にはきれいな花が咲いているかもしれないし。。
立ち止まることで見えるものもある。
後を振り返ったり、周りを見回してみることも大事。。
普段出来てないおいらは、時々こんな風に自分をリセットしてるかな。。
歌詞はこうだよ。。
http://utaten.com/lyric/ea00000378
オリビア・ニュートンジョンといえば、そんな曲を載せたって、面白くない。。
ひねくれた じん太だぁ。。
こんな曲はどうだろう?
誰もが歌うこの曲は?
スローテンポで、誰もが歌う曲は、歌手の持つ力を感じるにはもってこい。。
歌詞なんてわからなくてもいい、まず聞いて見て、何かを感じる。。
心をゆったりとさせて、体の奥底で聞いて見てください。。
雨の日のひと時、懐かしい歌声にゆったりと身を任せ。。
今日の一日が、心地よい休日でありますように。。
お休みでない方、ゴメンなさい。。
ゆっくりゴロゴロ。
テレビを見ていて、懐かしい曲に耳を奪われ。。
ほれこれこれ。。
なつかし〜。。
懐かしすぎる。。
わっかいよね〜
Have You Never Been Mellow (そよ風の誘惑)
曲を紹介するとどうしても内容をね。。
どんなこといってるか知ってる?
とりかたは色々あるから、一概には言えないけど。。
いつもの行間だよ。。
直接歌詞を訳したものじゃないです。
周りが見えなくなってるあなた。。
前に進むだけでいいの?
立ち止まってゆっくり考えて見て。
今の自分のような人を見たことはない?
周りを気にせず、ただひたすらまえにまえに。。
周囲に気をむけないことが、あなたを追い詰めるんだよ。
あなたの周りには、沢山の人がいる。
みんな同じ、時にはあなたと同じように悩む人もいる。
あなただけじゃないよ、悩んでいるのは。。
立ち止まって周りをよく見て。
あわてることはない、ゆっくり立ち止まって、
みんな同じだと言うことに気が付いて。。
こんな風に思ってきいてるだな、おいらは。。
ゆっくりいこうよ。。
あわててもいいことないからね。。
足元にはきれいな花が咲いているかもしれないし。。
立ち止まることで見えるものもある。
後を振り返ったり、周りを見回してみることも大事。。
普段出来てないおいらは、時々こんな風に自分をリセットしてるかな。。
歌詞はこうだよ。。
http://utaten.com/lyric/ea00000378
オリビア・ニュートンジョンといえば、そんな曲を載せたって、面白くない。。
ひねくれた じん太だぁ。。
こんな曲はどうだろう?
誰もが歌うこの曲は?
スローテンポで、誰もが歌う曲は、歌手の持つ力を感じるにはもってこい。。
歌詞なんてわからなくてもいい、まず聞いて見て、何かを感じる。。
心をゆったりとさせて、体の奥底で聞いて見てください。。
雨の日のひと時、懐かしい歌声にゆったりと身を任せ。。
今日の一日が、心地よい休日でありますように。。