2016年12月25日
第九の放送 Broadcast No.9
Tちゃんから 「先日の第九を録画して見たよ」とメールを貰いました♪
毎年見ているようです、「今年も泣きそうになった」って。
「残念ながら私を見つけられなかった」って。
1万人を引きで撮っているので 私も自分をみつけられへんかった〜。
でも、第九第4楽章は やっぱり 感動ですね。
Ms.T emailed me saying "I've watch the TV program which I had recorded♪
She seems she watches the No.9 every year and she was so moved she almost cried
again this year.
She couldn't fine me.
Even I couldn't fine me...
As everyone thought the No.9, the 4th movement is very moving ♪
メリークリスマス♪ Merry Christmas♪
**今年も 恒例の パエリア です♪
1.パエリアの素 を買ってきて、裏に書いてある通り 作りました♪
**豆もやしのナムル Bean sprout namul
(3〜4人分)
1.大豆もやし1袋は 3分ほど煮てから ザルに上げ、
塩小1/2、スープの素小1、ごま油大1、一味唐辛子 と 混ぜます。
**鶏のから揚げ
買って来た物です。 茹でたブロッコリーを彩に添えました。
** We have the paella annually♪
Bought a bag of paella soup and tried that according to the recipe at the back of it♪
** Bean sprout namul (for 3~4 people)
1. Boil 1 bag of bean sprout for 3 min. then drain.
Mix with 1/2 tsp salt, 1tsp soup powder(paste), 1tbsp sesame oil and cayenne
pepper powder
** Fried chicken
premade, garnishing with boiled broccoli