2021年01月18日
「魔術師」本文 vol,21
「魔術師」ＶＯＬ，２１
読者は多分、ベックリンの描いた、「死の島」という絵のあることをご存知でしょう。そうして私が、現在説明しようとしている場合は、多少あの絵に似通った効果を、更に冷たく、更に暗く、更に寂寞たる物象に依って現わしているのでした。
先ず第一に、私の神経を極端に脅かしたものは、あの一郭を屏風の如く囲繞（いじょう）して、黒く、堆く、ちくちく（漢字見つからず）とさんりつ（漢字見つからず）しているポプラアの林です。
私がそれを林であると気がつくまでには、よほどの時間を要しました。なぜというのに、遠くから望むと、それはほとんど林と思えないくらい、不可解な格好をしていたからです。
たとえてみれば、ちょうど監獄署の塀のような、頭もなく足もなく、ただ真っ黒な平らな壁が井戸側の如く円く続いて、空に聳えているのです。
しかもだんだん精細に熟視すると、この蜿蜒（えんえん）たる黒壁の輪は、二匹の偉大な蝙蝠が、右と左に立ち別れつつ両方から暗鬱たる翼を拡げて、手を握り合った形状を備えているのでした。
注意すれば注意するほど、蝙蝠の眼や耳や、手や足や、翼と翼との間隔などが、明瞭な輪郭を以て、障子へ映る影法師のように、ありありと、天地の間にふさがっているのです。
それ故、この巧妙なＳｉｌｈｏｕｅｔｔｅが何で作られたものであろうか、私が判断に苦しんだのも無理がありません。一番最初は森に見え、その次には壁に見え、その次に蝙蝠に見えだしたモンスタアが、じつはやっぱり枝葉の茂った白楊樹（はくようじゅ）の密林を、非常に大規模な、非常に精妙な技術に依って、怪物の姿に模したものだと分かった時、私は一段の驚異と讃嘆とを禁じ得ませんでした。
引用書籍
谷崎潤一郎著「魔術師」中央公論社刊
読者は多分、ベックリンの描いた、「死の島」という絵のあることをご存知でしょう。そうして私が、現在説明しようとしている場合は、多少あの絵に似通った効果を、更に冷たく、更に暗く、更に寂寞たる物象に依って現わしているのでした。
先ず第一に、私の神経を極端に脅かしたものは、あの一郭を屏風の如く囲繞（いじょう）して、黒く、堆く、ちくちく（漢字見つからず）とさんりつ（漢字見つからず）しているポプラアの林です。
私がそれを林であると気がつくまでには、よほどの時間を要しました。なぜというのに、遠くから望むと、それはほとんど林と思えないくらい、不可解な格好をしていたからです。
たとえてみれば、ちょうど監獄署の塀のような、頭もなく足もなく、ただ真っ黒な平らな壁が井戸側の如く円く続いて、空に聳えているのです。
しかもだんだん精細に熟視すると、この蜿蜒（えんえん）たる黒壁の輪は、二匹の偉大な蝙蝠が、右と左に立ち別れつつ両方から暗鬱たる翼を拡げて、手を握り合った形状を備えているのでした。
注意すれば注意するほど、蝙蝠の眼や耳や、手や足や、翼と翼との間隔などが、明瞭な輪郭を以て、障子へ映る影法師のように、ありありと、天地の間にふさがっているのです。
それ故、この巧妙なＳｉｌｈｏｕｅｔｔｅが何で作られたものであろうか、私が判断に苦しんだのも無理がありません。一番最初は森に見え、その次には壁に見え、その次に蝙蝠に見えだしたモンスタアが、じつはやっぱり枝葉の茂った白楊樹（はくようじゅ）の密林を、非常に大規模な、非常に精妙な技術に依って、怪物の姿に模したものだと分かった時、私は一段の驚異と讃嘆とを禁じ得ませんでした。
引用書籍
谷崎潤一郎著「魔術師」中央公論社刊
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/10478254
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック