ネコと贅沢　ボンビーライフ

トルコで大地震が起こった。

東日本大震災時にトルコから災害救助隊が来てくれた自治体で
その時の恩返しということで募金が始まったそうだ。

さっそく寄付に訪れた中学生か高校生にインタビューしている模様が
テレビのニュースで流れた。

その女性は
「あのときお世話になったのでできることはないかと
募金しに来ました。」
と話していた。

こういうときに常々思うのだが、
何故かこの様なときに「募金」という。

本来「募金」とはお金を集める行為で、
正しく言うのであれば彼女は「寄付しに来ました。」と言うべきだろう。

この手のインタビューで「寄付」を使う人は殆どおらず、
異口同音に「募金する」と言う。
なぜだろうと思っていたのだが今日わかった。

「寄付」というと何十万円、何百万円のまとまった金額を出すイメージで、
「募金」は街頭で小学生が持つ募金箱に小銭を入れる
もしくはコンビニのレジの脇にある小箱に釣り銭を入れるイメージ。

だから「寄付」と言うのはおこがましい金額なので
つい小銭と結びついた「募金」と言う言葉を使うのだ。