オリンピア５号館「アルルの女」〜「ロックの娘」〜「ロンドリ姉妹」 〜「湖畔」〜「アリス」〜以下循環

ロシア語（９）

（９／１００）


【第９回】　おはようございます！　

−−Дóброе утро, Сергéй ! おはようございます、セルゲイ.
ﾄﾞｰﾌﾞﾗﾔ ｳｰﾄﾗ ｾﾙｹﾞｲ

−−Здрáвствуйте, Áнна ! こんにちは、アンナ！
ｽﾞﾄﾞﾗｰｽﾄｳﾞｨｰﾁｪ, ｱﾝﾅ

《語句》
дóброе [ﾄﾞｰﾌﾞﾗﾔ]　良い
утро ｢ｳｰﾄﾗ｣　朝
Сергéй [ｾﾙｹﾞｲ] セルゲイ (男性の名前)
здрáвствуйте [ｽﾞﾄﾞﾗｰｽﾄｳﾞｨｰﾁｪ] こんにちは
Aнна [ｱﾝﾅ] アンナ (女性の名前)


⦿　きょうのポイント
１．挨拶の表現
Здрáвствуйте は、朝だけでなく、一日のどの時間に人に
会ったときにでも使えます. ただし、親しい友人・親戚・
子供には最後の２文字（те）を取去った形Здрáвствуй !
で使います.
その他の挨拶
Дóброе утро ! [ﾄﾞｰﾌﾞﾗﾔ ｳｰﾄﾗ] おはよう！
Дóбрый день ! [ﾄﾞｰﾌﾞﾘｰｨ　ｼﾞｪｰﾆ]　こんにちは！　
Дóбрый вечер ! [ﾄﾞｰﾌﾞﾘｰｨ　ｳﾞｨｴｰﾁｪﾙ]　こんばんは！
Привéт [ﾌﾟﾘｳﾞｨｴｰﾄ] やあ！（会ったときにも別れる
　　　　　　　　　　　　ときにも使うくだけた表現）
До свидáния ! [ﾀﾞｽｳﾞｨﾀﾞｰﾆｬ]　さようなら！
Покá ! [ﾊﾟｶｰ]　またね！


２．　名詞の性
　すでに男性名詞と女性名詞の見分け方については、
おおよそのところを学習しました．ここでは、中性
名詞を含め、まとめてみました．

　　 語尾で見分ける
男性名詞 - (вéчер) 夕方 - й (трамвáй) 電車 - ь (день) 昼
女性名詞 a (газéта) 新聞 - я (истóрия) 歴史 - ь (ночь) 夜
中性名詞 o (утро) 朝 - е (мóре) 海 - мя (имя) 名前