cubanews@blog　キューバ･ニュース@ブログ

マリア・エミリア・ケサダ

Cubadebate、2018年6月26日、PL

キューバ最高齢で、おそらく世界最高齢でもあったマリア・エミリア・ケサダがきょう（6月26日）シエンフエゴスで埋葬される。1901年1月5日生まれの117歳だった。

｢プリモローサ｣（最高の女性）や｢モンセラットの宝｣と呼ばれたケサダは今週月曜日（6月25日）、死の予兆となる苦しみをまったく持つことなく、死去した。｢モンセラットの宝｣という愛称は、シエンフエゴス市の同地区のカトリック共同体での積極的な活動参加によるものだった。米国ロサンゼルスに本部がある｢ジェロントロジー・リサーチ・グループ｣は1990年の設立以来、世界最高齢者の確認に取り組んでおり、今年4月21日に亡くなった日本人女性田島ナビを人類最高齢者とみなしていたが、ケサダはそのリストに一度も取り上げられたことがなかった。

ギネスブックでも最高齢者として認定されていた田島は、マリア・エミリア・ケサダより155日早い1900年8月4日生まれだった。

ケサダは15人きょうだいで、妹の一人は100歳で亡くなった。子どもはいなかった。

Muere a los 117 María Emilia Quesada, la persona más longeva de Cuba
http://www.cubadebate.cu/noticias/2018/06/26/muere-a-los-117-maria-emilia-quesada-la-persona-mas-longeva-de-cuba/#.WzKiINIzbIU

Radio Rebelde、2018年6月26日、Rodolfo Durán Almeida記者

第58期キューバ野球リーグに出場する全16チームの出場登録選手名簿の発表は、7月2日（月曜日）にグアンタナモとサンティアゴ・デ・クーバの2チームから開始される。

全国委員会の幹部ルイス・ダニエル・デル・リスコが本紙に語ったところによると、各チームの発表は7月9日まで続けられる。発表が前倒しでなされるのは、7月10日から米国との対抗戦がおこなわれるなど国際大会日程との調整による。

第58期キューバ野球リーグは8月9日（木曜日）、昨季の決勝戦進出2チームであるグランマとラス・トゥナスの対決で開幕する。その翌日にはこのほかのチームの初戦がおこなわれる。

キューバ野球リーグ出場チームの出場登録選手発表日程

7月2日: グアンタナモ、サンティアゴ・デ・クーバ
7月3日: グランマ、オルギン、ラス・トゥナス
7月4日: カマグエイ、シエゴ・デ・アビラ、サンクティ・スピリトゥス
7月5日: ビジャ・クララ、シエンフエゴス、マタンサス
7月8日: ピナール・デル・リオ、アルテミサ
7月9日: イスラ・デ・ラ・フベントゥ、インドゥストゥリアレス

58 Serie Nacional: Desde el 2 de julio se conocerán las nóminas
http://www.radiorebelde.cu/noticia/58-serie-nacional-desde-dos-julio-se-conoceran-nominas-20180626/

ラウラ・パウシーニ

Cubadebate、2018年6月26日

ハバナは、ラウラ・パウシーニをゲストに迎えるヘンテ・デ・ソーナのコンサートを待ち構えている。アレクサンデル・デルガドとランディ・マルコムの2人から成るキューバデュオとイタリア人歌手はきょうの午後8時、シウダ・デポルティバで一度きりのステージを披露する。

パウシーニは、現在スペインでおこなっている仕事の都合上、ハバナでの滞在はひじょうに短いものとなる。

｢きょうは私にとってとても特別な日。今夜はキューバでのヘンテ・デ・ソーナのコンサートで歌う。私を招待してくれたランディとアレクサンデルに大いなる感謝を。｣、とパウシーニはフェイスブックに投稿した。

ファンが期待している曲のなかには、ヘンテ・デ・ソーナとの｢ナディエ・ア・ディーチョ｣がある。これはポップやアーバン、トロピカルといったジャンルを含む14曲を収録した今年発表の新作アルバム｢アスレ・センティール｣の1曲だ。

今回のステージにはサプライズがあるかもしれない、とランディ・マルコムは言った。｢ゲストに呼んでいるサイオン・アンド・レノックスらのメンバーたちが時間通りに到着するかどうか調整したところだ。｣

今回の火曜日のコンサートは、われわれがこれまでやってきたコンサートのなかでもっとも大きなもののひとつになるだろうと思う。2年前にマレコンでやったが、それからかなりの時間がたった。ファンはそれを待ち望んでいる、しかもそれがわが国で行われることをね、とヘンテ・デ・ソーナの創立者デルガドは語った。

われわれは今回ヘンテ・デ・ソーナのキャリアをフォローしてくれている人たちと分かち合う機会を持った。2016年からきょうまでわれわれも成長していると思う、とデルガドは言い添えた。

パウシーニは感激して呼びかけた。｢私たちの歌を一緒に歌いましょう！身近な時間であっても忘れられないときになるでしょう。みんなを待ってるわ。ヘンテ・デ・ソーナとのコンサートは爆弾になって、そのとき私は全身全霊をかけて歌う。さあキューバ中のみんな、あなた方と知り合い、表情を見て、一緒に歌いたい。｣

Laura Pausini sobre concierto en La Habana: “Hoy es un día muy especial para mí”
http://www.cubadebate.cu/noticias/2018/06/26/laura-pausini-sobre-concierto-en-la-habana-hoy-es-un-dia-muy-especial-para-mi/#.WzJ_rdIzbIV