a day-by-day account of my life

玄鳥去（つばめさる）

９月１８日　から　９月２２日　ごろ。

仲秋

燕が南へ帰って行く




Tsubame-Saru

Around September 18 to September 22.

Mid-Autumn

Swallows leave.

夫が　魚屋さんで　立派なカレイを見つけ　唐揚げにしてくれました。
すごく美味しかった♪


My husband bought fresh righteye flounder at a fishmonger
and cooked it.
It was wonderful♪






＊＊カレイの唐揚げ　　　　Deep-fried righteye flounder

＊＊ツルムラサキのお浸し　Boiled Indian spinach in broth

＊＊きゅうりとカニかまの酢の物　
　　　　　Cucumber and imitation crab meat with sweetened vinegar

＊＊三度豆の胡麻よごし　　Common beans dressed with sesame

＊＊里芋の煮っ転がし　　　Simmered taro in sweetened soy sauce

＊＊野菜炒め　　　　　　　Vegetable stir fry


どれも美味しかったです。ごちそうさまでした。

Every dish was delicious. Thank you.