日々更新mobilerA8（Yahoo!ニュースを毎日ウォッチ）

宇宙のフェラーリといきなり言われても。

手が届きそうな中古フェラーリは、買っても大丈夫ですか? (モーターファン別冊) 新品価格 ￥1,500から (2013/11/13 08:15時点)

この記者の語彙では全く持って意味不明。
真っ赤なのかな？ぐらいに思ったところ。
ということで、調べてみるとBBCにその姿があった。
しかし、フェラーリというほどでもないかと・・・

ｙａｈｏｏより。意味不明の記事。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131112-00000852-yom-sci
「宇宙のフェラーリ」大西洋落下か…被害なし
読売新聞 11月13日(水)7時15分配信

　欧州宇宙機関（ＥＳＡ）は独特の外見から「宇宙のフェラーリ」と呼ばれる人工衛星「ＧＯＣＥ」が１１日未明（日本時間同日午前）、大気圏に突入したと発表した。

　ＡＰ通信によると、衛星は大西洋上に落下した。

　人工衛星の破片による人や施設の被害はなかった。

　ＧＯＣＥは重さ約１・１トン。２００９年に打ち上げられ、地球の重力分布などを調査していた。・・・


ＢＢＣより。画像はこちらから。
http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-24894611
European Space Agency's Goce satellite falls to Earth

The European Space Agency's (Esa) Goce satellite has re-entered the Earth's atmosphere, burning up in the process.

US tracking data suggests any surviving debris fell into the South Atlantic, just off the tip of South America, south of the Falkland Islands.

Dubbed the "Ferrari of space" because of its sleek looks, Goce is the first Esa mission to make an uncontrolled re-entry in more than 25 years.

The gravity mapping probe's plunge was inevitable once it ran out of fuel.

The mission was operating in an extremely low orbit - at 224km altitude, the lowest of any scientific satellite - and needed to constantly thrust an electric engine to stay aloft, but last month its reserves of xenon fuel were exhausted.

Pre-return modelling had indicated that perhaps a fifth to a quarter of Goce's one-tonne mass could have endured the fiery fall through the atmosphere.

人工衛星としては変わった形で弓矢の後ろの羽根の部分のような形のロケット型の人工衛星、などと表現できなかったのだろうか？
人工衛星についた羽根の部分が馬のたてがみのようだということかもしれない・・・