アフィリエイト広告を利用しています
UA-82216518-1

広告

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
posted by fanblog
最初へ .. 18 19 20 21 22 .. 最後へ

2021年10月11日

藪から棒

Túrán. Píngkōng ér qǐ. Méi tóu méi nǎo
突然。凭空而起。没头没脑

☆何だよ一体？藪から棒で、ちょっと分かりかねるんだが。

dàodǐ zěnme huí shì a? Méi tóu méi nǎo de, nányǐ lǐjiě a!
到底怎么回事啊？没头没脑的，难以理解啊！

☆何を言うんだ。藪から棒に。

Nǐ shuō shénme? Méi tóu méi nǎo de.
你说什么？没头没脑的。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】






人気ブログランキングへ




【このカテゴリーの最新記事】
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | や

2021年10月10日

矢の催促

Cuībī. Jǐn cuī
催逼。紧催

☆金を返せと矢の催促をする。

bùduàn cuīcù ràng kuài hái qián.
不断催促让快还钱。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】






人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | や

2021年10月09日

輪をかける

Gèng shén. Yuè lái yuè yán.Biànběnjiālì
更甚。越来越严。变本加厉


☆私の子供は私に輪をかけたなまけものだ。

wǒ de háizi bǐ wǒ gèng lǎn.
我的孩子比我更懒。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 14:45| Comment(0) | TrackBack(0) | わ

野に下る

Xiàyě
下野

☆野に下って金権政治を批判する。

xiàyě zhīhòu pīpàn jīn quán zhèngzhì.
下野之后批判金权政治。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | や

2021年10月08日

柳に風

Nìláishùnshòu. Qiǎomiào yìngfù
逆来顺受。巧妙应付

☆そろそろ帰り支度にかかると、いくらか酔っていた芳江はしきりに止めた。しかし彼は柳に風とそれを受け流していた。

yào zhǔnbèi huíqù de shíhòu, yǒuxiē zuìle de fāngjiāng zàisān zǔzhǐ, kěshì tā qiǎomiào dì yìngfùle guòqù.
要准备回去的时候，有些醉了的芳江再三阻止，可是他巧妙地应付了过去。

★私は妻の言葉を柳に風と受け流した

Wǒ bǎ qīzi dehuà dàng zuò ěrpángfēng
我把妻子的话当作耳旁风

＜類＞馬耳東風


サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ

タグ：類義語
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | や

2021年10月07日

宿をとる

Dìng lǚguǎn
定旅馆

☆今度の出張では知り合いの宿をとることにした。

zhè cì chūchāi, juédìng dìng yījiā shúxī de lǚguǎn.
这次出差，决定定一家熟悉的旅馆。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | や

2021年10月06日

宿を借りる

Jièsù
借宿

☆京都へ行くときはいつも友達の家に宿を借りる。

dào jīngdū qù shí, zǒng shì zài péngyǒu jiā jièsù.
到京都去时，总是在朋友家借宿。


サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | や

2021年10月05日

やってのける

Chūsè dì wánchéng. Gàn de hǎo
出色地完成。干得好

☆まだ学生気風の抜けぬ夫が、大きな病院の運営という責任を立派にやってのけている。

hái méi gǎibiàn xuéshēng zuòfēng de zhàngfū, chūsè dì chéngdānle jīngyíng dà yīyuàn de zérèn.
还没改变学生作风的丈夫，出色地承担了经营大医院的责任。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】






人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | や

2021年10月04日

屋台が傾く

Jiājìng shuāibài
家境衰败

☆さすがの旧家も放蕩息子のおかげで屋台が傾いてきた。

lián nàyàng de shìjiā yě bèi bàijiā de érzi huīhuò dé jiājìng shuāibàile.
连那样的世家也被败家的儿子挥霍得家境衰败了。


サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】






人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | や

2021年10月03日

痩せても枯れても

Bùguǎn zěnme bùjì, bùguǎn zěnme luòpò
不管怎么不济，不管怎么落魄

☆この店は、痩せても枯れても江戸時代から続く老舗だから、そんな安物を売るわけにはいかない。

zhège diàn bùguǎn zěnme bùjì, yěshì cóng jiāng hù shídài yánxù xiàlái de lǎo diànpù, bùnéng mài nà zhǒng piányí huò.
这个店不管怎么不济，也是从江户时代延续下来的老店铺，不能卖那种便宜货。

☆おれは痩せても枯れても一家の家長なんだ。

Zài bu jì wǒ yěshì yījiā zhī cháng a.
再不济我也是一家之长啊。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】






人気ブログランキングへ


posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | や

2021年10月02日

安物買いの銭失い

Tú jiàn mǎi làn huò děngyú bái rēng qián
图贱卖烂货等于白扔钱

☆二三回しか使わないのに、もう駄目になってしまった。やっぱり安物買いの銭失いだった。

zhǐ yòng liǎng sāncì jiù huàile, bùnéng zài yòngle. Tú piányí háishì mǎi bùzháo hǎo dōngxī, děngyú bái rēng qián.
只用两三次就坏了，不能再用了。图便宜还是买不着好东西，等于白扔钱。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】






人気ブログランキングへ




posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | や

2021年10月01日

やすきに就く

Bìnàn jiù yì
避难就易

☆彼はあるいは難を避けてやすきに就いたのであるかもしれなかった。

tā huòxǔ shì bìnàn jiù yì.
他或许是避难就易。

☆かたきを捨ててやすきに就く。

Bìnàn jiù yì.
避难就易。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】






人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | や

2021年09月30日

安かろう悪かろう

Piányí méi hǎo huò. Yī fēn jiàqián yī fēn huò
便宜没好货。一分价钱一分货

☆長く使うのだから、安かろう悪かろうでは困るのだ。

yīnwèi yào yòng dé cháng shíjiān, suǒyǐ tān piányí mǎi cūliè de dōngxī shì bùxíng de.
因为要用得长时间，所以贪便宜买粗劣的东西是不行的。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | や

2021年09月29日

野次を飛ばす

Hèdàocǎi. Fāchū xīluò shēng
喝倒彩。发出奚落声

☆どんなに野次を飛ばされても、平然と話を続けた。

bùguǎn xiàbian zěnme qǐhòng, réngrán zhènjìng zìruò de jìxù jiǎnghuà.
不管下边怎么起哄，仍然镇静自若地继续讲话。


サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | や

2021年09月28日

野次が飛ぶ

Hèdàocǎi. Cháoxiào. Xīluò
喝倒彩。嘲笑。奚落

☆何か野次が飛んだようだけれど、はっきり聞こえない。

hǎoxiàng hē shénme dào cǎi, méi tīng qīngchǔ.
好像喝什么倒彩，没听清楚。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | や

2021年09月27日

自棄を起こす

Zìbàozìqì
自暴自弃

☆そんな自棄を起こさないでもう一度じっくりやってみなさい。

bié nàme zìbàozìqì, zài màn man lái yīcì ba.
别那么自暴自弃，再慢慢来一次吧。


サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | や

2021年09月26日

焼けぼっくいに火が付く

(Nánnǚ) huīfù lǎo guānxì
（男女）恢复老关系

☆同窓会で再開し、あの二人は焼けぼっくいに火が付いたようだ。

zài tóngxué huì shàng xiàng féng, nà liǎng wèi hǎoxiàng yǒu huīfùle lǎo guānxì.
在同学会上相逢，那两位好像又恢复了老关系。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】






人気ブログランキングへ


posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | や

2021年09月25日

焼け石に水

Bēishuǐchēxīn
杯水车薪

☆黒砂糖や薬やメリケン粉も持ってきてくれる。だが、それんばかしの土産物じゃ、実のところ焼け石に水だ。

dài láile hóngtáng, yào huò miànfěn, dànshì, zhè diǎn lǐwù lǎoshī shuō bu guò shì bēishuǐchēxīn wú jì gànshi.
带来了红糖，药和面粉，但是这点礼物老实说不过是杯水车薪无济干事。

☆この災害に対し、五千万円程度の補助金では焼け石に水だ。

Zhèyàng de zāihài zhǐ gěi wǔqiān wàn rìyuán de bǔzhù fèi, bùguò shì bēishuǐchēxīn wú jì gànshi.
这样的灾害只给五千万日圆的补助费，不过是杯水车薪无济干事。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | や

2021年09月24日

役人風を吹かせる

Bǎi guān jiàzi
摆官架子

☆あの人は本省に二十三年も勤めながら、役人風を吹かせたことが一度もない。


tā zài zhège bù gōngzuòle èrshísān nián zhī jiǔ, méi bǎiguò yīcì guān jiàzi.
他在这个部工作了二十三年之久，没摆过一次官架子。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | や

2021年09月23日

役に立てる

Gōng shǐyòng
供使用

☆このお金はわずかですが、どうぞ何かの役に立ててください。

suīrán qián hěn shǎo, qǐng nǐ zuò diǎn shénme yòng ba!
虽然钱很少，请你做点什么用吧！



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | や
最初へ .. 18 19 20 21 22 .. 最後へ
ファン
 このブログの読者になる
 更新情報をチェックする
 ブックマークする
 友達に教える
検索
タグクラウド
カテゴリーアーカイブ
う(106)
い(212)
え(32)
お(172)
あ(223)
か(264)
き(234)
く(133)
け(43)
こ(123)
さ(64)
し(252)
す(49)
せ(70)
そ(45)
た(93)
ち(73)
つ(40)
て(108)
と(93)
な(110)
に(39)
ぬ(12)
ね(54)
の(16)
は(198)
ひ(169)
ふ(67)
へ(22)
ほ(66)
ま(63)
み(144)
む(65)
め(158)
も(47)
や(47)
ゆ(34)
よ(75)
ら(5)
り(22)
る(2)
れ(3)
ろ(13)
わ(43)
プロフィール
Linushasさんの画像
Linushas
プロフィール
RDF Site Summary
月別アーカイブ
2024年07月(7)
2024年04月(11)
2024年03月(31)
2024年02月(7)
2024年01月(24)
×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。