情報！一覧中(集)

---

》全サービス一覧《

---

失われた聖書の一章が再発見される：1,750年前の啓示(ニュース)[G翻訳]

[Google機械翻訳]
情報・話題・動画・画像・履歴
＜真相探求＞
[ニュース・分析・参考]

---

『参考記事』

---

ナチュラルニュース
2024/12/13 //ウィロー・トヒ//

[外語・外部・詳細リンク]

》》音声で聞く《《




・マタイ伝12章の拡大版を含む1750年前のシリア語写本が紫外線（UV）ライトを使って発見され、約2千年の間失われていた章が明らかになり、初期キリスト教の聖書の進化の性質についての洞察が得られた。

・新たに公開された章には、弟子たちが食事の前に穀物をこするなど、物語のバリエーションが含まれており、初期のキリスト教共同体が自分たちの経験と優先事項を反映するように聖書を適応させたことを示唆し、聖書が静的なものであるという考え方に異議を唱えている。

・この発見は、キリスト教の聖書のダイナミックな歴史を浮き彫りにし、他の隠されたテキストについての疑問を提起し、人類の共通の歴史を明らかにする上での革新と好奇心の永続的な力を強調しています。

学界に衝撃的な発見が波紋を呼んだ。 バチカン図書館に保管されていた1,750 年前の写本から、聖書の隠された章が発掘されたのだ。この驚くべき発見は、紫外線 (UV) ライトの巧妙な使用によって明らかにされ、初期キリスト教の聖書のダイナミックな進化を垣間見る貴重な機会となった。この発見は、聖書の静的な性質に関する長年の仮説に疑問を投げかけるだけでなく、古代の文書にまだ埋もれている他の秘宝について、興味深い疑問も提起している。

シリア語で書かれたこの写本は、聖書本文の翻訳に使われた最古の言語の一つで、3世紀に遡る。そこには、キリスト教の教えである慈悲と安息日の中心となるマタイ伝12章の拡大版が含まれている。羊皮紙の不足により、 6世紀に写字生によって上書きされ、消去されたこの写本は、UV画像化によって丹念に明らかにされた。この最先端の技術と綿密な学問が組み合わさり、研究者は、ほぼ2千年もの間歴史から失われていた一章を発見することができた。

この発見は革命的としか言いようがない。新たに公開された章には、弟子たちが穀物を食べる前に手でこするなど、物語に微妙な違いがあり、おなじみの物語に文化的、神学的なニュアンスが加わっている。こうした違いは、初期キリスト教共同体が自分たちの生活経験や優先事項を反映するように聖書を改変したことを示唆しており、初期キリスト教の教えが流動的で進化する性質を浮き彫りにしている。

この発見をさらに注目すべきものにしているのは、その歴史的背景だ。シリア語訳聖書は、言語や文化の境界を越えてキリスト教を広める上で重要な手段だった。アラム語とギリシャ語の溝を埋める言語で書かれたシリア語によって、初期のキリスト教徒はさまざまなコミュニティと信仰を共有することができた。この写本が最初に作成されてから数世紀後に再利用されるまでの過程は、信仰がしばしば脅かされる世界で、命をかけて聖典を保存し、適応させた初期キリスト教徒の筆写者たちの粘り強さを強調している。

◆古代の発見に使われた現代技術

この発見の背後にある共同作業も同様に感動的です。歴史家、言語学者、科学者が力を合わせて色あせた文字を解読し、それぞれが専門知識を出し合ってこの古代文書の謎を解き明かしました。紫外線写真で隠された文字を発見することに焦点を当てたシナイ パリンプセスト プロジェクトは、この方法を使ってすでに 74 の写本を解読しています。しかし、この最新の発見は最も重要な発見の 1 つとして際立っており、マタイによる福音書と聖書の初期の翻訳に新たな洞察をもたらしています。


この発見が意味することは深い。学者にとっては、キリスト教の聖書の発展を見るための新しいレンズとなり、初期の共同体がどのように聖書を解釈し、適応させたかが明らかになる。信者にとっては、聖書の豊かで進化する歴史に対する理解が深まる。そして、すべての人にとって、人類共通の過去を解明する好奇心と革新の不朽の力を思い出させてくれる。


研究者らが新たに発見された章の分析を続けるなか、その重要性をめぐる議論はすでに白熱し始めている。一部の学者は、この章が後の聖書版から省略されたのは教義を標準化する努力の一環であった可能性があると主張しているが、一方で、羊皮紙が不足し、再利用が一般的だった時代の現実を反映しているのではないかと示唆する学者もいる。理由が何であれ、この発見は初期キリスト教のダイナミックで進化する性質を強調し、聖書が静的で不変の文書であるという概念に疑問を投げかけている。


この発見は、単なる歴史的好奇心以上のものです。それは、人間の信仰の回復力と、それを守った人々の創意工夫の証です。また、隠された章、消された文章、忘れられた物語がまだ発見されるのを待っているかもしれないという、魅力的な可能性も浮かび上がらせます。新たな発見があるたびに、私たちの歴史を形作った物語がまだ完結していないことを思い知らされます。


この驚くべき発見に驚嘆する一方で、一つの疑問が残ります。古代の写本には他にどんな秘密が隠されているのでしょうか? 聖書は単なる信仰の書ではなく、人間の創造力、適応力、忍耐力の力を証明する生きた証なのです。そして、文字通りにも比喩的にも聖書のページを探求し続ける限り、聖書はその謎を明らかにし続けるでしょう。

---

【サービス】

---

》全サービス一覧《

---

◆[一覧・リスト]真相探求ニュース
》》一覧情報《《

---

情報！一覧中(集)
◆全メニュー◆

---

◆[一覧・リスト]真相探求ニュース[ミラーサイト]
》》一覧情報《《

---

なんでも！一覧中(集)
◆◆全メニュー◆◆

---

↑画面ＴＯＰへ↑

---

---以上