ネパール人の夫1人と5人の子供たち

最近、主人は無事に新たな仕事に就くことができました。
建物の警備の仕事なのですが、
この会社の方々が親切にも、漢字を読めない（小1程度のものなら可）
彼のために、仕事内容やスケジュールを全て平仮名で作成した書類を用意してくださいました。

出勤前日までに、読んでわからないところを確認しよう、と一緒に読みました。
「やかん　きんきゅうたいおう」
という欄があり、対応した内容を記載するようになっているのですが、
彼は
「やかんのお湯を補充することですか？」と。

また、温度を記載する欄について
警備担当者の名前のすぐ後にあったのですが
「自分の体温ですか？」

確かに今まで全く別分野で仕事していたので（調理補助や土木関係が多かった）
慣れない単語も多いのかもしれないのですが。

以前派遣会社に登録した際にも、電話で
「勤務地はどちらが良いでしょうか？」
の質問に
「キムチはやはり韓国がいいです」

などなど、聞いて笑えてしまうエピソードも多々。
彼は至極真面目なのですが。

でも私は笑えても、雇用する側や一緒に働くスタッフさん達にとっては
笑えません。
こいつ何言ってるんだ、と怒りたくなるでしょう。

結婚してから今まで、2年のネパール生活を除く約8年間、
彼も一生懸命日本語や、日本の慣習・文化を学びながら、
仕事をしてきました。

それと同時に、
そうできたことは外国人で日本語が不自由な彼を、彼が分かるように
仕事しやすいように、環境を整えてくださった周りの方々の配慮があってこそ。
そのような謙虚な気持ち、感謝の気持ちを忘れず、
今回の職場でも何か新たなことを学んでいけるよう
精進してほしいです。