cubanews@blog　キューバ･ニュース@ブログ

Radio Habana Cuba、2018年12月15日、PL

コロンビアのシロ・ゲラとクリスティナ・ガジェゴの共同監督による映画「パハロス・デ・ベラーノ」（夏の鳥）が、第40回新ラテンアメリカ国際映画祭で最優秀長編ドラマ作品に贈られる大賞を受賞した。

最優秀作曲賞も受賞したこの作品は、史実に基づいており、ある先住民族が人身売買によっていかにゆがめられているかを明らかにしている。

今回の映画祭では、キューバ映画の3作品、アレハンドロ・ヒル監督の「イノセンシア」（無実）、フェルナンド・ペレス監督の「インスミサス」（腐食）、アルトゥロ・ソット監督の「ニド・デ・マンティス」（カマキリの巣）に、審査員特別賞が与えられた。

観客賞も受賞した「イノセンシア」は、8人の無実の医学生がスペインの植民地政府によって銃殺されたという、1871年に起きたキューバ国民にとって忘れがたい史実に基づいている。

最優秀主演男優賞は、アルゼンチン映画「エル・アンヘル」（天使）のロレンソ・フェロが受賞した。主演女優賞はメキシコ人イルセ・サラスが「ラス・ニーニャス・ビエン」（しっかり者の女の子たち）の演技で受賞した。


パハロス・デ・ベラーノ　予告編


イノセンシア　予告編


インスミサス　予告編


ニド・デ・マンティス　予告編


エル・アンヘル　予告編


ラス・ニーニャス・ビエン　予告編

Gana filme colombiano Pajaros de verano Premio Coral en Festival de Cine Latinoamericano
http://www.radiohc.cu/noticias/cultura/178948-gana-filme-colombiano-pajaros-de-verano-premio-coral-en-festival-de-cine-latinoamericano

ダリエル・ゴンゴラ（ラス・トゥナスの補強投手）、今季ハーラーダービートップに立つ

Radio Rebelde、2018年12月15日、Rodolfo Durán Almeida記者

今季のキューバ野球リーグ二次ラウンドでは今週金曜日（12月14日）、ラス･トゥナスがプレーオフ進出を決め、シエゴ・デ・アビラとインドゥストゥリアレスがまた勝利をあげた。

昨季準優勝のラス･トゥナスはビジャ・クララを10対1で降し、準決勝への出場を決めた。カマグエイからの補強左腕ダリエル・ゴンゴラが今季ハーラーダービートップに立つ12勝目（ラス･トゥナスとの二次ラウンドでは6勝目）をあげた。

ダリエルは9回を投げぬき、4安打、9奪三振、1四球で、自責点は1点のみだった。一方、シエゴ・デ・アビラはオルギンに15対4で8回コールド勝ちし、サンクティ・スピリトゥスにわずか1ゲーム差につけた。サンクティ・スピリトゥスはここ6回のサブシリーズを連続で負け越しているが、まだ3位を占めている。

ロヘル・マチャド監督率いるシエゴ・デ・アビラは、2回と3回にそれぞれオスバルド・バスケス捕手と指名打者エディルセ・シルバの2点本塁打で、一挙3点ずつをあげた。右腕投手ブラディミール・ガルシアは二次ラウンドでの初勝利をオルギン戦であげて以来、36日ぶりの2勝目を今回もまたオルギンを相手にあげた。

一方、アングラーダ監督のインドゥストゥリアレスはホセ・ラウル・デルガド監督率いるサンクティ・スピリトゥスを11対5で破った。スランプ状態にあるサンクティ・スピリトゥスを相手にインドゥストゥリアレスが2回にあげた6点が早々と試合を決めた。

この6点はアレクサンデル・マジェタ、オスカル・バルデス、ホアサン・ギジェンの適時打と、救援投手ペドロ・アルバレスの2回の暴投、そしてウィルフレド・アロチェの犠飛であげられた。これでインドゥストゥリアレスはシエゴ・デ・アビラに1ゲーム差、サンクティ・スピリトゥスに2ゲーム差を維持している。

インドゥストゥリアレスは4回にも、フアン・カルロス・トリエンテ二塁手の本塁打で3点を追加し、さらに6回と7回にも1点づつを追加した。トリエンテは3打数3安打、4打点だった。

今度の土曜日（12月15日）は今季最後から2番目のサブシリーズが終わる。シエゴ・デ・アビラとインドゥストゥリアレスがそれぞれオルギンとサンクティ・スピリトゥスを相手に3連勝するかが見所である。

リーグ順位表では、すでにプレーオフ進出を決めたラス・トゥナスが33勝20敗で首位に立ち、そのあとをビジャ・クララが28勝25敗で2位、サンクティ・スピリトゥスが27勝26敗で3位、シエゴ・デ・アビラが26勝28敗で4位、インドゥストゥリアレスが25勝28敗で5位につけており、6位のオルギンは20勝33敗で唯一二次ラウンド敗退が決まっている。

Las Tunas está en play-off, nuevas victorias de Ciego e Industriales
http://www.radiorebelde.cu/noticia/las-tunas-esta-play-off-nuevas-victorias-ciego-e-industriales-20181215/