アフィリエイト広告を利用しています

2018年02月19日

キューバへの日本人移民120周年を祝う

japon-cuba.jpg

Radio Habana Cuba、2018年2月19日、Lorena Viñas Rodríguez記者

日本はキューバに対し、120年前の日本人移民受け入れについて感謝を表明した。現在その子孫たち(日系人)は、キューバの経済・社会の発展に貢献している。

駐キューバ日本大使館の小野氏は記者会見のなかで、キューバでの日系社会には青年の島とハバナに1200人おり、農業やビジネス、芸術や報道分野に関わっている、と説明した。

小野氏は、移民初期には文化的摩擦があったものの、現在キューバにいる日系移民の子孫たちは自らをキューバ人のように感じており、正直さや誠実さ、規律や繊細さといった価値観を共有している、と述べた。 

また、キューバへの日本人移民120年を記念して、造形美術展覧会や、東京のコンテンポラリーダンスのダンサーと著名なキューバ人アーティスト、カルロス・アコスタとのプレゼンテーションなどのイベントがおこなわれる。

日本の外務省の佐藤正久副大臣は、この記念の時期にちょうど訪問できたことに満足している、と語った。

佐藤副大臣はまた、日本政府の代表として、キューバにおける日本人社会への深い敬意を表明し、両国間の友好の最前線と形容した。

日本の安倍晋三首相が2016年にキューバを訪問し、ラウル・カストロ・ルス国家評議会議長やその他の政府代表者たちと会見したことに言及した佐藤副大臣は、安倍首相がラテンアメリカ・カリブ地域に住む日系人との協力に重きを置いている、と語った。

キューバには1898年に、沖縄、鹿児島、熊本、福岡、広島、長野、新潟、福島、宮城の各県から、日本人移民の第一弾が到着した。

研究者たちによると、移民の数がもっとも多かった時期は、移民会社によって促進された1924年から1926年にかけてである。

移民の人たちは、キューバ人と家族を形成し、化学肥料を用いた農業生産物の最初の協同組合を作った。

世界における日系人社会では、現在ブラジルの日系社会がおよそ150万人ともっとも大規模であり、次いで米国とペルーになる。

Agradece Japón a Cuba acogida de primeros migrantes hace 120 año
http://www.radiohc.cu/noticias/nacionales/155527-agradece-japon-a-cuba-acogida-de-primeros-migrantes-hace-120-anos
posted by vivacuba at 12:01| Comment(0) | TrackBack(0) | cuba

パルマ・ソリアノで交通事故 3人死亡 21人が重軽傷

accidente-palma-soriano.jpg

Cubadebate、2018年2月19日

サンティアゴ・デ・クーバとパルマ・ソリアノの両市を運航しているコミュニティサービスのトラックB-8が転倒して起きた昨日の交通事故により、3人が死亡、21人が重軽傷を負った。キューバのテレビニュースが報じた。

この事故は日曜日(2月18日)の午前、トラックの運転手がハンドルのコントロールを失い発生した、とニュースは伝えた。

パルマ・ソリアノ市の保健局長コンスエロ・カストロ・コエージョによると、負傷者のうち大人5人が重体で、子ども1人が足を骨折し傷を負っている。

また負傷者11人が県内の各病院に移送され、ほかの10人が他の医療機関で診察を受けている。

現地の党や政府の当局者は、事故現場を訪れ、そのあと負傷者がいる各病院に向かった。

今回の事故は今週国内で起きた交通事故のうち5番目に被害の大きな事故である。

キューバで交通事故は死亡原因として5番目に多いものとなる。その主な原因は、運転手の注意不足、道路規則の不履行、速度違反に関係するものだが、キューバの悪い道路状況や古い車体状況なども影響している。国内には50年以上たった古い自動車が通行している。

サンティアゴ・デ・クーバ県病院に移送された負傷者の一覧:

1. Dainelis Vich Fuente, 31 años, Banes, Holguín
2. Nuris Donathien Despaigne, 70 años, Dos Palmas
3. Sirenia Naranjo Moreno, 42 años Palma Soriano
4. Magalis Mendoza Díaz, 47 años, Dos Palmas
5. Enrique Vázquez Aroche, 44 años, poblado La Curía, P. Soriano
6. Luis Ramón Pruna Gutiérrez, Nito Ortega, P. Soriano
7. Geiser Pérez Casanova, 28 años, Dos Palmas
8. Rudilexis Rodríguez Núñez, Palma Soriano
9. Mario Dutil Pantoja, 45 años, La Guadalupe, Dos Palmas
10. Victor Hernández Cost, Banes, Holguín
11. Israel Leodan Lao González, 15 años, poblado La Curía, P. Soriano

パルマ・ソリアノのフアン・バウティスタ・ビニャス・ゴンサレス総合病院に現在入院中の負傷者のリスト:

1. Mirelis Estrada Córdova, 21 años, poblado La Curía
2. Liuber Monzón Vaillant, 20 años, poblado Yarayabo, PSoriano
3. Marcos Monzón Durán, 21 años, poblado La Curía, P.S
4. Geider Cadet, 22 años, poblado La Curía
5. Félix Andrés Ramos Díaz, 22 años, Dos Palmas
6. Andrés Reyna Maceo, 60 años, Palma Soriano
7. Nairelis Turiño Guillar, 33 años, 27 Noviembre, P. Soriano
8. Lidiannis Hechavarría Velázquez, 5 años, Palmarito de Cauto
9. Lisbet Hechavarría Velázquez, 5 años, Palmarito de Cauto
10. Soraida Despaigne, 56 años, Palmarito





Accidente en Palma Soriano provoca la muerte de tres personas
http://www.cubadebate.cu/noticias/2018/02/19/accidente-en-palma-soriano-provoca-la-muerte-de-tres-personas/#.WoxcP7xl_IU
検索
最新記事
カテゴリーアーカイブ
タグクラウド
<< 2018年02月 >>
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28      
写真ギャラリー
ファン
最新コメント
プロフィール