cubanews@blog　キューバ･ニュース@ブログ

ギジェルモ・ガルシア・フリアス（左）はグランマ号遠征隊員たちを援助する農民ネットワークを組織し、新生叛乱軍に加入した。

Radio Rebelde、2018年2月24日、ACN

キューバのラウル･カストロ国家評議会・閣僚評議会議長はきょう（2月24日）、キューバ革命の歴史的幹部であるホセ・ラモン・マチャド・ベントゥラ、ラミロ・バルデス・メネンデス、ギジェルモ・ガルシア・フリアスの3人に、労働英雄名誉勲章を授与した。

式典は、第二次キューバ独立戦争開始123周年を祝うこの日、人民権力全国議会の本部となっているハバナの議事堂でおこなわれた。

ラウル議長は、これら3人の幹部たちへの授与について、革命にすべての人生を捧げた功績を称えたものだと語った。3人はキューバ共和国英雄勲章もすでに授与されている。

またラウル議長は、マチャド・ベントゥラ（共産党中央委員会第二書記）、バルデス・メネンデス、ガルシア・フリアス（ともに革命司令官）の3人を、われらの時代のマンビー（独立運動の闘士）と形容した。

ラウル議長はまた、この3人の同志の共通点として、革命への忠誠、フィデルへの忠誠、仕事への献身をあげ、彼らの謙虚さと質素さは全キューバ国民の尊敬を集めている、と述べた。


ホセ・ラモン・マチャド・ベントゥーラ（左）はハバナ大学で医学を学んでいたとき、フルヘンシオ・バティスタ圧政に対する戦いを開始した。


ラミロ・バルデス・メネンデス（左）はサンティアゴ･デ･クーバでモンカダ兵営襲撃に参加した一人であり、そこで負傷し、ピノス島に収監され、メキシコに亡命した。


会場全景


授与式に出席した幹部たち。右列左より、エステバン・ラソ国会議長、歴史家のエウセビオ・レアル、ミゲル・ディアス・カネル国家評議会第一副議長ほか


ギジェルモ・ガルシア・フリアスを抱擁するラウル･カストロ（中央）


授与式の模様


ラウル･カストロ議長、授与式後の記者団とのやりとり

Raúl condecora a dirigentes históricos de la Revolución cubana
http://www.radiorebelde.cu/noticia/raul-condecora-dirigentes-historicos-revolucion-cubana-20180224/

ラウル･カストロ議長からのホセ･マルティへの供花

Radio Rebelde、2018年2月24日、Carlos Sanabia Marrero記者

スペイン植民地からの第二次独立戦争開始123周年を祝い、キューバのサンタ・イフィヘニア墓地ではきょう（2月24日）、その指導者ホセ･マルティが眠る墓前に、ラウル･カストロ・ルス国家評議会・閣僚評議会議長からの供花がささげられた。

あわせて、国家評議会、閣僚評議会、キューバ国民の名による供花が、アリデス・エステベス軍事高等学校（アントニオ・マセオ勲章受章）と、サンクティ･スピリトゥスのカミーロ・シエンフエゴス軍事学校の生徒たちによって、わが国の英雄ホセ･マルティの墓前にささげられた。

キューバ共産党中央委員会委員でサンティアゴ・デ・クーバの党第一書記であるラサロ･フェルナンド・エクスポシト・カントや、サンティアゴ・デ・クーバ県人民権力議会議長のベアトリス・ジョンソン、サンティアゴ・デ・クーバ地域の軍責任者リカルド・リヘル・テヘダ連隊長らが出席したこの式典は、ホセ･マルティによる第二次独立戦争開始123周年を祝うと同時に、カルロス・マヌエル・デ・セスペデスやマリアナ・グラハレス、フィデル･カストロ最高司令官に追悼をささげた。

第二次独立戦争の反乱を起こした全国35箇所のうち、いちばんはじめに蜂起した地区であるバイレでは、政治文化集会や、現地の墓地までの巡礼をおこない、この日を祝った。同地で1895年2月24日に「自由キューバ万歳」の叫びをあげた中心人物たちであるヘスス・ラビー将軍、サトゥルニーノ・ローラ、フアン・ホアキン・ウルビーナ、フロレンシア・サルセドたちが眠る墓前に花が手向けられた。


サンタ・イフィヘニア墓地での軍事式典、2月24日


カストロ国家議長とキューバ国民からのホセ･マルティへの献花


ラサロ・エクスポシト、国父カルロス・マヌエル・デ・セスペデスを追悼


リカルド・リヘル・テヘダ、フィデルを追悼


バイレでの式典


サンタ・イフィヘニア墓地での式典の模様（キューバTV)

Amor de la Patria a José Martí
http://www.radiorebelde.cu/noticia/amor-patria-jose-marti-fotos-20180224/

Cubadebate、2018年2月24日、PL

デニス・マルティネス国立球場での野球親善試合三連戦の初戦は、キューバ代表チームが6対4でニカラグア代表チームを下した。

ビジャ･クララの救援投手アライン･サンチェスが勝ち投手になり、シエゴ･デ･アビラのブラディミール・ガルシアにセーブがついた。一方、地元チームの元大リーガー、ウィルトン・ロペスが負け投手になった。

キューバは初回に2点を先制したが、ニカラグアは2回に4対2と逆転し、キューバの先発ラサロ･ブランコをKOした。

このあと試合は接戦がしばらく続いたが、キューバは5回に1点を加え、さらに8回にはグランマのギジェルモ・アビレースがこの試合唯一の本塁打を放ち、試合を決めた。

この試合、キューバは10安打、ニカラグアは7安打、失策はともにひとつずつだった。

第二戦は土曜日18時（現地時間）からおこなわれ、最終戦は日曜日に本塁打競争とともにおこなわれる。







Cuba derrota a Nicaragua en el primer juego de serie de béisbol
http://www.cubadebate.cu/noticias/2018/02/24/cuba-derrota-a-nicaragua-en-el-primer-juego-de-serie-de-beisbol/#.WpLm4bxl_IU