a day-by-day account of my life

いつものように　一杯の野菜を持ってきてくれました♪
一番右端のふきは　自宅になっていたものだそうです。すごいね。


My sister gave us many kinds of vegetables♪

やっと、成功しました（形になった）♪
ピエも綺麗に出ています♪


失敗した原因は　
ミキサーでアーモンドを粉にした　自家製アーモンドパウダーをつかっていたからで
粗い粉でした。

何度も失敗しているので　今回は成功させようと、
アーモンドプードルを買ってきて　作りました。


ピンクの色をつけています。和菓子と違って　もう少し色をつけた方がよかったです。
ジャムを挟みました。



→→マカロンを参照しました♪

朝ごはんのあと　ランチまでの間に　お菓子類を一杯食べ過ぎて、
上の二品　以外は　残してしまいましたm(_ _)m

夜に　いただきました。

I ate a lot of sweets before lunch and
I only ate the above two dishes on the list.

I had the leftover dishes in the evening.






＊＊玉ねぎ、ソーセージなどのシチュー　
　　　　　　　　　　Stewed onion, wienerwurst and so on

＊＊きゅうりとカニかまの酢の物　　　
　　　　　　　　　　Cucumber and imitation crab meat with sweetened vinegar

ーーーーーーーーーー

＊＊青梗菜とハムの炒め物　　　　Stir-fried bok choy and ham

＊＊小松菜と薩摩揚げの煮物　　　Boiled Japanese mustard spinach and Satsuma-age

＊＊チキン入り色々野菜のサラダ　Salad with various vegetables and chicken



どれも美味しかったです。ごちそうさまでした。

Every dish was delicious. Thank you.