a day-by-day account of my life

ここに来て　先生や友に会うのは　１０ヶ月ぶり。

皆本当に良い人たちです。
多分ここには　もう来ないので　皆さんに御挨拶をし 飲み会も参加しないで
帰ってきました。

さみしい。。。けど、　できるときに　少しずつ　身辺を片付けづけていかないと。。。



It's been 10 months since the last time I came here and met my mentor and friends.
They are really good people.
I may not come here any more so I said good-by to them and did not join the drinking party.

I miss them but I feel it is time to put my affairs in order....

妹が育てたゆずで　ゆず茶を作りました。

おいしくなるはず。。。♪


ゆずはスライスし、同量の氷砂糖を加えました。





I made citron tea .
The yuzu my sister raised.
I am sure it will taste good ...　♪

Cut yuzu into thin slices and add the same amount of crystal sugar.

久しぶりに　夫、妹、私の　３人で　かに道楽に行きました。

美味しかった　♪


My husband, my sister and I went to a crab restaurant for the first time in a long while.

That food was very delicious♪