a day-by-day account of my life

菖蒲華（あやめはなさく）

６月２６日　〜　６月３０日　ごろ。

仲夏

あやめの花が咲く。




Ayame-Hana-Saku

Around June 26 ~ June 30.

Mid-Summer.

Irises bloom.

冷麺は　麺ばかりだと重いので　春雨をいれて　カロリーを低くして作ってくれました。

私のためだけでなく　体重増加中の夫自身のためでもあります。


My husband made cold noodles with bean-starch vermicelli to cut down on calories.
It is not only for me but also for him.
My husband gains weight.







＊＊春雨入り冷麺　　　　　　　　　　　Cold noodles with bean-starch vermicelli

＊＊厚揚と茄子の煮物　　　　　　　　　Boiled thick deep-fried tofu and egg plant

＊＊ひじきの煮物　　　　　　　　　　　Simmered hijiki seaweed

＊＊パプリカのサラダ　　　　　　　　　Bell peppers salad

＊＊レタス、サニーレタス、紫玉ねぎなどのサラダ
　　　　　　　　　　　　Lettuce, red leaf lettuce, red onion and son salad




どれもおいしかった。ごちそうさまでした。

They were delicious. Thank you.