2020年06月10日
腐草為蛍 Kusaretaru-Kusa-Hotaru-to-naru
腐草為蛍(かれたるくさほたるとなる)
6月10日 から 6月15日 ごろ。
仲夏
草の中から蛍が舞い、飛び交う頃。
(昔の人は 朽ちた草が蛍になるとおもっていたらしい)
Karetaru-Kusa-Hotaru-to-naru.
Around June 10 to June 15.
Fireflies start glowing.
がんもどき風のがんもどき Ganmodoki-ish
**がんもどき風のがんもどき Ganmodoki(deep-fried tofu mixed with vegetables)-ish
**たこと大根の煮物 Boiled octopus and white radish
**もやしのポン酢和え Soybean sprouts with ponzu
**ちくわと青梗菜のガーリックソテー Stir fried tube-shaped-fish-paste cake and bok choy with garlic
**セロリとバジルのサラダ Celery and basil salad
どれも美味しかった。ごちそうさまでした。
They were delicious. Thank you.