Tradosさん、頑張って！ 〜 IT分野の用例採集 〜

「対話型」は interactive の訳語として長年使われてきました。ただの静止画ではなく、ポチッ ポチッとクリックして何かを選択したり、グラフや表だったら値をクリックしてドリルダウンをしたり、そういった操作ができることが「対話型」だったと思います。

今までだったらそれでも十分に「対話型」だったのですが、ChatGPTなどを体験してしまうと、あの自然言語で会話できる機能の方が「対話型」といえるような気がしてしまいます。

「対話型のサービスを提供します」とうたっているサービスが、単にクリックできるだけのページだったら、それはちょっと期待外れな印象を与えてしまいそうです。