macOS Montereyからコマンドリファレンス(man)はWeb翻訳で日本語化しています、その手順
macOSに標準でインストールされているmanコマンドを利用すると内蔵されたコマンドの使い方がわかります。標準コマンド群のマニュアルは英語で表示されます。日本語されたものはありません。
コマンド自体はLinux系とかぶるものが多いです。JM Projectを利用すると日本語マニュアルが充実しているので大体のことはわかります。macOSのコマンド群はapple特有のコマンドだったり、apple独自の拡張が行われていることもあります。そのためLinux系のマニュアルを見ても全てがわからないという課題があります。
コマンド自体はLinux系とかぶるものが多いです。JM Projectを利用すると日本語マニュアルが充実しているので大体のことはわかります。macOSのコマンド群はapple特有のコマンドだったり、apple独自の拡張が行われていることもあります。そのためLinux系のマニュアルを見ても全てがわからないという課題があります。