毎日ひとこと中国語

Zhǎo chá er. Zhǎo jièkǒu 找碴儿。找借口 ☆町のちんぴらに因縁をつけられて金をかたりとられた。 bèi jiē shàng de liúmáng zhǎo chá er bǎ qián gěi é qùle. ☆被街上的流氓找碴儿把钱给讹去了。 ＜類＞言いがかりをつける サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】 人気ブログランキングへ 〈類〉言いがかりをつける zh..

Wéixi shēngmìng.Liú xià yītiáo mìng 维系生命。留下一条命 ☆書けても書けなくても、筆で命を繋ぐより外仕方がない。 bùguǎn néng xiě bùnéng xiě, chúle kào bǐ wéichí shēnghuó, zài méiyǒu bié de bànfǎ. 不管能写不能写，除了靠笔维持生活，再没有别的办法。 ＜類＞露命を繋ぐ 人気ブログランキングへ

Suōduǎn shòumìng 缩短寿命 ☆責任を感じて、自分の命を縮めてしまったかもしれません。 huòxǔ (tā) gǎndào zìjǐ de zérèn, ér zì xúnduǎnjiànle ba. 或许（她）感到自己的责任，而自寻短见了吧。 ★過労が彼の命を縮めた Cāoláo guòdù suōduǎnle tā de shòumìng 操劳过度缩短了他的寿命 ＜類＞命を削る 中国語 ブログランキン..

Zhǎo chá er 找碴儿 ☆君にそんないちゃもんをつけられる覚えはない wǒ wènxīn wúkuì, nǐ méiyǒu lǐyóu gēn wǒ zhǎo chá er. 我问心无愧，你没有理由跟我找碴儿。 ＜類＞言いがかりをつける <類義語>言いがかりをつける Jièkǒu. Zhǎo chá er 借口。找碴儿 ☆あの男は言いがかりを付けて会社を乗っ取ろうとしている。 nàgè jiāhuo zhǎo..

Gùzhí yǐ jiàn. Yìqìyòngshì 固执已见。意气用事 ☆意地にかかっていたずらをする。 yìqìyòngshì gùyì táoqì. 意气用事故意淘气。 ＜類＞我を張る CloudTip 人気ブログランキングへ <類>　我を張る Gùzhí yǐ jiàn 固执已见 ☆彼はつまらぬことに我を張るくせがあって困る。 tā zǒng ài zài xiǎoshì shàng gù..

(Jǐnzhāng dé) bǐng zhù qì （紧张得）屏住气 ☆息をつめて試合を見る bǐng zhù qì jǐnzhāng dé kàn bǐsài. 屏住气紧张地看比赛。 ＜類＞息を殺す 中国語 ブログランキングへ ＜類＞息を殺す Bǐngxī 屏息 ☆となりの部屋で変な音がしたので息を殺してじっとしていた。 gébì fángjiān fāchū qíguài de shēngyīn, bǐn..

Bǐngxī 屏息 ☆となりの部屋で変な音がしたので息を殺してじっとしていた。 gébì fángjiān fāchū qíguài de shēngyīn, bǐng zhù hūxī yídòng yě bù dòng. 隔壁房间发出奇怪的声音，屏住呼吸移动也不动。 ☆おもしろいので息を殺して見ている Yīnwèi yǒuqù ér bǐng zhù hūxī kànzhe. 因为有趣而屏住呼吸看着。 ＜類＞息を詰める ..

Yìqì xiāngtóu 意气相投 ☆意気投合して、共同で事業をすることになる。 yìqì xiāngtóu, gòngtóng jīngyíng shìyè. 意气相投，共同经营事业。 ＜類＞馬が合う 中国語 ブログランキングへ ＜類＞馬が合う Duìjìn er. Tóuyuán 都劲儿。投缘 ☆新課長と馬が合わず、仕事がやりにくい。 hé xīnkē zhǎng hébulái, gōngzuò b..

Jièkǒu. Zhǎo chá er 借口。找碴儿 ☆あの男は言いがかりを付けて会社を乗っ取ろうとしている。 nàgè jiāhuo zhǎo jièkǒu qìtú cuànduó gōngsī. 那个家伙找借口企图篡夺公司。 ☆何とか言いがかりを付けてゆすりをする。 Qiānfāngbǎijì zhǎo chá er lèsuǒ. 千方百计找碴儿勒索。 ☆何でもない事に言いがかりを付ける。 Gùyì zhǎo chá er. ..

Chū hū yìliào. Yǔ yùqí xiāngfǎn 出乎意料。与预期相反 ☆投票の結果は、案に相違して革新系の敗北に終わった。 tóupiào de jiéguǒ, chū hū yìliào dì yǐ géxīn pài de bàiběi ér gàozhōng. 投票的结果，出乎意料地以革新派的败北而告终。 サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】 人気ブログランキングへ

　　　Shìqíng guòhòu hái yǒu yǐngxiǎng �@事情过后还有影响 ☆今年の風邪は後を引くから気を付けなさい。 jīnnián de gǎnmào hǎole yě bù chèdǐ, qǐng duōjiā zhùyì. 今年的感冒好了也不彻底，请多加注意。 　　　Chī yīkǒu huò hè yīkǒu zhīhòu jiù tíng bù xiàlái �A吃一口或喝一口之后就停不下来 ☆ちょっと一杯のつもりが後を..

Mángmù zhuīsuí. Dāng bāngxiōng 盲目追随。当帮凶 ☆彼が何か言うと、すぐ後棒を担いで動き回る奴がいるから、ますます調子に乗るのだ。 tā gāng yī shuō shénme, jiù yǒu zhuīsuí de jiāhuo, suǒyǐ tā jiù yuèfā déyìwàngxíng. 他刚一说什么，就有追随的家伙，所以他就越发得意忘形。 ＜類＞お先棒を担ぐ 中国語 ブログランキングへ