アフィリエイト広告を利用しています
UA-82216518-1

広告

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
posted by fanblog
最初へ .. 30 31 32 33 34 .. 最後へ

2021年02月15日

胸をなでおろす

Sōng kǒuqì
松口气

☆試験に受かったので、やれやれと胸をなでおろした。

kǎoshì hégé, sōngle yī kǒuqì.
考试合格，松了一口气。

☆意外に物柔らかな風貌に、ほっと胸をなでおろした。

Yìwài hé'ǎi de róngmào, shǐ rén ān xiàxīn lái.
意外和蔼的容貌，使人安下心来。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ
【このカテゴリーの最新記事】
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | む

2021年02月14日

胸を突く

Chùjí xīnlíng
①触及心灵

☆不意に悲しみが胸を突き、涙が込み上げてきた。

túrán yīzhèn bēishāng yǒng shàng xīntóu yǎnlèi liúle chūlái.
突然一阵悲伤涌上心头眼泪流了出来。

☆署名はなかったが、表書きを見て彼は胸を突かれた。

Suīrán méiyǒu shǔmíng, dànshì yī kàn xìnfēng shàng de zìjì jiù chùdòngle tā de xīn.
虽然没有署名，但是一看信封上的字迹就触动了他的心。

Lù de pōdù dà.
②路的坡度大。

☆胸を突く坂道にさしかかる。

Dàole yīgè dǒupō.
到了一个陡坡。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | む

2021年02月13日

胸を焦がす

Jiāojí. Liànmù
焦急。恋慕

☆恋に胸を焦がした青春時代の思い出を語り合った。

jiāotánle rèliànguò de qīngchūn shídài de wǎngshì.
交谈了热恋过的青春时代的往事。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | む

2021年02月12日

胸を躍らせる

Xīnqíng jīdòng. Huānxīn gǔwǔ
心情激动。欢欣鼓舞

☆胸を躍らせて三年ぶりの夫の帰国を待つ。

xīnqíng jīdòng dì děngdàizhuó líbié sān nián de zhàngfū huíguó.
心情激动地等待着离别三年的丈夫回国。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ



posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | む

2021年02月11日

胸を打つ

Dǎdòng xīnxián
打动心弦

☆彼の勇気ある行為に胸を打たれた。

bèi tā de yǒnggǎn xíngwéi suǒ gǎndòng.
被他勇敢行为所感动。

☆そのまごころには全く胸を打たれた。

Bèi tā de chìchéng shēn shēn dǎdòng.
被他的赤诚深深打动。

☆胸を打たれるような話。

Dòngrénxīnxián dehuà.
动人心弦的话。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | む

2021年02月10日

胸を痛める

Tòngxīn
痛心

☆まだ知らぬ学校生活の心配に小さな胸を痛めて、自分のつま先ばかり見ながらそろそろとついてゆく。

duì mòshēng de xuéxiào shēnghuó de dānxīn kǔnǎozhe zhè kē yòuxiǎo de xīnlíng, tā dīzhe tóu yībiān kànzhe zìjǐ de jiǎojiān, yībiān mànmàn de gēn zài hòubian.
对陌生的学校生活的担心苦恼着这颗幼小的心灵，他低着头一边看着自己的脚尖，一边慢慢地跟在后边。

☆新聞でかわいそうな人の話を読んで胸を痛めた。

Zài bàozhǐ shàng kàn dào kělián rén de shì, fēicháng tòngxīn.
在报纸上看到可怜人的事，非常痛心。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ


posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | む

2021年02月09日

胸のつかえが下りる

Xīnqíng shūchàng
心情舒畅

☆日頃の不満を思い切って言ってしまって、やっと胸のつかえが下りた。

xià juéxīn shuō chūle píngshí xīnlǐ de jīyuàn, xīnqíng shūchàngle.
下决定说出了平时心里的积怨，心情舒畅了。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | む

2021年02月08日

胸に響く

Jīdòng rénxīn
激动人心

☆それが先生の口から出ると、しみじみ胸に響いた。

jīng lǎoshī yī shuō, shēn shēn de dǎdòngle wǒ de xīn.
经老师一说，深深地打动了我的心。











人気ブログランキングへ







posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | む

2021年02月07日

胸に秘める

Cáng zài xīnlǐ
藏在心里

☆これは胸に秘めた恋をうたった詩です。

zhè shì wǒ línghún shēn chù gēsòng àiqíng de shī
这是我灵魂深处歌颂爱情的诗。

☆昔の思い出をいつまでも胸に秘めている。

bǎ duì wǎngshì de huíyì yǒngyuǎn cáng zài xīnlǐ.
把对往事的回忆永远藏在心里。









人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | む

2021年02月06日

胸に手を置く

Ménxīnzìwèn. Rènzhēn kǎolǜ
扪心自问。认真考虑

☆あの人の親切と、私の成功を胸に手を置きながら考え合わせると感謝の気持ちでいっぱいだ。

rènzhēn sīliang yīxià tā de guānhuái hé wǒ de chénggōng, xīnlǐ fēicháng gǎnjī.
认真思量一下他的关怀和我的成功，心里非常感激。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | む

2021年02月05日

胸に畳む

Cáng zài xīnlǐ
藏在心里

☆内密にしておこうとも考えたが、小生は一日も胸に畳むことができなかった。

suīrán xiǎng yào bǎomì, dànshì zài wǒ xīnlǐ lián yītiān yě cáng bù zhù.
虽然想要保密，但是在我心里连一天也藏不住。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | む

2021年02月04日

胸に迫る

Xīnqíng jīdòng. Gǎnshòu fēicháng shēnkè
心情激动。感受非常深刻

☆三十年ぶりに故国の土を踏んで、万感胸に迫り言葉もなかった。

tà shàng kuòbié sānshí nián de gùxiāng, bǎigǎn jiāojí, lián huà dōu shuō bu chūláile.
踏上阔别三十年的故乡，百感交集，连话都说不出来了。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】






人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | む

2021年02月03日

胸に応える

Qiángliè cìjī. Dǎdòng rénxīn
强烈刺激。打动人心

☆何を言っても今の青年の胸に応えさせることは難しいだろう。

bùguǎn shuō shénme, yào dǎdòng xiànzài niánqīng rén de xīn, hěn nán ba!
不管说说什么，要打动现在年轻人的心，很难吧！



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | む

2021年02月02日

胸に刻む

Míngkè zài xīn shàng
铭刻在心上

☆母の臨終の言葉を胸に刻む。

mǔqīn línzhōng shí shuō dehuà wǒ míngjì zài xīn.
母亲临终时说的话我铭记在心。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ



posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | む

2021年02月01日

胸に聞く

Xīnlǐ héjì. Zǐxì sīliang
心里核计。仔细思量

☆そんなでたらめが通るか通らないか、よく胸に聞いてみることだ。

nà zhǒng húshuō bādào tōng bùtōng, dé hǎohǎo sīliang sīliang.
那种胡说八道通不通，得好好思量思量。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | む

2021年01月31日

胸に納める

Cáng zàixīnlǐ
藏在心里

☆今言ったことは君の胸に納めておいてもらいたい。

wǒ gāngcái shuō dehuà qǐng cáng zàixīnlǐ, bié wǎngwài shuō.
我刚才说的话请藏在心里，别往外说。



＜類＞胸に畳む




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ


タグ：類義語
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | む

2021年01月30日

胸に浮かべる

Xiǎngqǐ
想起

☆あなたの言葉を度々胸に浮かべて勉強しています。

xuéxí de shíhòu, jīngcháng xiǎngqǐ nǐ shuo dehuà.
学习的时候，经常xiangqini 说的话。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | む

2021年01月29日

胸に余る

Xīnlǐ shòu bùliǎo. Nányǐ yìzhì
心里受不了。难以抑制

☆何とかして胸に余る思いをつぶさたこの人にも分からせようがものはないか。

yǒu shé me bànfǎ ràng tā wánquán míngbái wǒ de xīnqíng ne?、
有什么办法让她完全没明白我的心情呢？



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ







posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | む

2021年01月28日

胸三寸に畳む

Yǒushì mèn zài xīnlǐ
有事闷在心里

☆このことは私の胸三寸に畳んでおこう。

zhè jiàn shì wǒ jiāng cáng zài xīnlǐ bù gēn biérén jiǎng.
这件事我将藏在心里不跟别人讲。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | む

2021年01月27日

胸三寸に秘める

Mì'érbùxuān. Cáng zài xīnlǐ
秘而不宣。藏在心里

☆腹が立っても、それを胸三寸に秘める。

suīrán shēngqì, tā bǎ tā cáng zài xīnlǐ.
虽然生气，他把它藏在心里。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】




人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | む
最初へ .. 30 31 32 33 34 .. 最後へ
ファン
 このブログの読者になる
 更新情報をチェックする
 ブックマークする
 友達に教える
検索
タグクラウド
カテゴリーアーカイブ
う(106)
い(212)
え(32)
お(172)
あ(223)
か(264)
き(234)
く(133)
け(43)
こ(123)
さ(64)
し(252)
す(49)
せ(70)
そ(45)
た(93)
ち(73)
つ(40)
て(108)
と(93)
な(110)
に(39)
ぬ(12)
ね(54)
の(16)
は(198)
ひ(169)
ふ(67)
へ(22)
ほ(66)
ま(63)
み(144)
む(65)
め(158)
も(47)
や(47)
ゆ(34)
よ(75)
ら(5)
り(22)
る(2)
れ(3)
ろ(13)
わ(43)
プロフィール
Linushasさんの画像
Linushas
プロフィール
RDF Site Summary
月別アーカイブ
2024年07月(7)
2024年04月(11)
2024年03月(31)
2024年02月(7)
2024年01月(24)
×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。