アフィリエイト広告を利用しています
UA-82216518-1

広告

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
posted by fanblog

2021年12月29日

横やりを入れる

Cóng páng chāzuǐ. Tiāotì
从旁插嘴。挑剔

☆「違うわよ」と妙子が横やりを入れた。

miàozi zài pángbiān chāzuǐ shuō “bùduì ya”.
妙子在旁边插嘴说“不对呀”。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ
【このカテゴリーの最新記事】
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2021年12月28日

横やりが入る

Gānshè
干涉

☆ところが岡崎の研究に意外な横やりが入った。

kěshì yìwài dì yǒurén gānshèle gāng qí de yánjiū.
可是意外地有人干涉了冈崎的研究。


サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

夢を追う

Kōngxiǎng. Huànxiǎng
空想。幻想

☆君のように夢を追ってばかりいたのでは、現実の問題は一向に解決できない。

xiàng nǐ zhèyàng měitiān kōngxiǎng yǒngyuǎn jiějué bùliǎo xiànshí wèntí.
像你这样每天空想,永远解决不了问题。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2021年12月27日

横目を使う

Fēi yǎn. Shǐyǎnsè
飞眼。使眼色。

☆伸子の方に、いやに心得ているという風な笑いを含んだ横目を使った。

hǎoxiàng tā fēicháng míngbái shì de, hánxiào xiàng shēnzi shǐle gè yǎnsè.
好像他非常明白似的,含笑向伸子使个眼色。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ


posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2021年12月25日

横道にそらす

Líkāi zhèngtí
离开正题

☆解決を迫られている重要問題の根本的討議を横道にそらすにとどまらず、尚経験の浅い同志を欺いた。

bùjǐn duì jí dài jiějué de zhòngyào wèntí bù jìnxíng chèdǐ tàntǎo, hái qīpiàn jīngyàn bùzú de tóngzhì.
不仅对急待解决的重要问题不进行彻底探讨,还欺骗经验不足的同志。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2021年12月24日

横の物を縦にもしない

Yóu píng dào liǎo bù fú。Héng cǎo bù niē, jiān cǎo bù ná
油瓶到了不扶。横草不捏,坚草不拿

☆昔は男は家へ帰れば何もしなかったのが普通で、父なんかは横の物を縦にもしない。

cóngqián, yībān shì nánrén huí jiā shi me shì yě bù zuò, xiàng wǒ fùqīn nàyàng de jiùshì yóu píng dàole yě bù fú.
从前,一般是男人回家什么事也不做,像我父亲那样的就是油瓶倒了也不扶。

★あいつは横の物を縦にもしない

tā lǎndé lián yóu píng dàole yě bù fú
他懒得连油瓶倒了也不扶




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】





人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2021年12月23日

横手を打つ

Pāishǒu
拍手

☆思わず横手を打って感心する。

bùyóu zàntàn dé gǔ qǐ zhǎng lái.
不由赞叹得鼓起掌来。


サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2021年12月22日

横車を押す

Qiángjiā yú rén. Héng bù jiǎnglǐ
强加于人。横不讲理

☆主人が家でしばしば横車を押し乱暴を働く。

zhàngfū zàijiā jīngcháng héng bù jiǎnglǐ dòng yěmán.
丈夫在家经常横不讲理动野蛮。

☆審議会で委員の一人が横車を押す。

Zài shěnyì huì shàng yǒu yīgè wěiyuán héng bù jiǎnglǐ, qiángjiā yú rén.
在审议会上有一个委员横不讲理,强加于人。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2021年12月21日

横紙を裂く

Zhuānhèng bù jiǎnglǐ. Qiángjiā yú rén
专横不讲理。强加于人

☆あいつは邪魔をして、横紙を裂くようなことをする。

tā gǎo luàn, zhuānhèng bù jiǎnglǐ.
他搞乱,专横不讲理。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ


posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2021年12月20日

欲を言えば

Rúguǒ jìnyībù yāoqiú dehuà
如果进一步要求的话

☆欲を言えば、もう少し大きいものの方がよかった。

rúguǒ jìnyībù yāoqiú dehuà, wǒ juédé rúguǒ zài dà diǎn er jiù hǎole.
如果进一步要求的话,我觉得如果再大点儿就好了。

☆欲を言えば、もう少し背が高いとよい。

Rúguǒ jìnyībù yāoqiú dehuà, gèzi zài shāo gāo yīxiē jiù hǎole.
如果进一步要求的话,个子再稍高一些就好了。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ





posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2021年12月19日

欲も得もない

Shénme dōu gù bùdéle.
什么都顾不得了。

☆疲れ果てて、もう欲も得もなくただ眠るだけだった。

Lèi jíle, shénme dōu gù bùdéle, zhǐshì shuìjiào.
累极了,什么都顾不得了,只是睡觉。

☆腰を下ろすと、欲も得もなく、あおむけに寝転がった。

Yī zuò xià, jiù shénme yě bùgù de yǎngmiàn cháotiān tǎng xiàle.
一坐下,就什么也不顾地仰面朝天躺下了。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2021年12月18日

欲の皮が張る

Tāndéwúyàn
贪得无厌

☆欲の皮が張っているから、もうけ話にはすぐ飛びつく。

tā shì tāndéwúyàn de, yī yǒu piányí shì er mǎshàng jiù shànglái.
他是贪得无厌的,一有便宜事儿马上就上来。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】




人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

欲の皮が張る

Tāndéwúyàn
贪得无厌

☆欲の皮が張っているから、もうけ話にはすぐ飛びつく。

tā shì tāndéwúyàn de, yī yǒu piányí shì er mǎshàng jiù shànglái.
他是贪得无厌的,一有便宜事儿马上就上来。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】




人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2021年12月17日

欲に目がくらむ

Lìlìngzhìhūn
利令智昏

☆その男は欲に目が眩んでしまい、もう褒美をもらったつもりで、ホクホクしながらお城に駆けました。

nàgè rén yǐjīng lìlìngzhìhūn, dǎsuàn qù lǐng shǎng. Huān huānxǐ xǐ dì pǎo dàole guówáng de chéngbǎo.
那个人已经利令智昏,打算去领赏。欢欢喜喜地跑到了国王的城堡。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2021年12月16日

欲と二人連れ

Wèi túmóu sīlì ér pīnmìng
为图谋私利而拼命

☆口では社会福祉のためだと言っても、あの男の本心は欲と二人連れなのだから、損をしてまでするはずがない。

suīrán kǒutóu shàng shuō shì wèi shèhuì fúlì, tā de běnyì shì yào túmóu sīlì, suǒyǐ bùkě nénggàn chīkuī de shì er.
虽然口头上说是为社会福利,他的本意是要图谋私利,所以不可能干吃亏的事儿。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2021年12月15日

よくしたもの

Shìdào huán shì gōngpíng de
世道还是公平的

☆世間はよくしたもので、正直者がいつも損ばかりするわけでもない。

shìdào huán shì gōngpíng de, bìng bùshì lǎoshí de rén zǒng chīkuī.
世道还是公平的,并不是老实的人总吃亏。


サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2021年12月14日

欲が深い

Tānxīn bùzú
贪心不足

☆欲の深い男。

tānxīn bùzú de rén.
贪心不足的人。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ


posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2021年12月13日

世が世ならば

Rúguǒ shēng féng qí shí dehuà
如果生逢其时的话

☆世が世ならば、彼は殿様になったろう。

rúguǒ shēng féng qí shí dehuà, tā kěnéng jiù chéngle guìzú lǎoyéle.
如果生逢其时的话,他可能就成了贵族老爷了。

☆世が世ならば、こんな貧乏暮らしとは縁がなかったのに。

Rúguǒ shēng féng qí shí dehuà, jiù bù huìguò zhè zhǒng kǔ rìzile.
如果生逢其时的话,就不会过这种苦日子了。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】



posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2021年12月12日

用をなさない

Méi qǐ dào zuòyòng
没起到作用

☆一日に十五分も遅れるようでは、時計の用をなさない。

rúguǒ yītiān màn shíwǔ fēnzhōng dehuà, jiù qǐ bù dào biǎo de zuòyòngle.
如果一天慢十五分钟的话,就起不到表的作用了。


サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2021年12月11日

用を足す

Zuò wánshì
@做完事

☆会社の帰りに銀座へ回って用を足して帰る。

cóng gōngsī huílái shí ràodào dào yínzuò qù bàn wánshì cái huí jiā.
从公司回来时绕道到银座去办完事才回家。

☆父は近所へちょっと用を足しに行きました。

Fùqīn dào fùjìn bànshì qùle.
父亲到附近办事去了。


Jiěshǒu. Dàxiǎo biàn
A解手。大小便

☆おなかが痛くなったので、途中の駅で電車をおりて用を足しに行った。

dùzi téng, zhōngtú xiàle diànchē qù jiěshǒu.
肚子疼,中途下了电车去解手。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |
ファン
検索
タグクラウド
カテゴリーアーカイブ
(106)
(212)
(32)
(172)
(223)
(264)
(234)
(133)
(43)
(123)
(64)
(252)
(49)
(70)
(45)
(93)
(73)
(40)
(108)
(93)
(110)
(39)
(12)
(54)
(16)
(198)
(169)
(67)
(22)
(66)
(63)
(144)
(65)
(158)
(47)
(47)
(34)
(75)
(5)
(22)
(2)
(3)
(13)
(43)
プロフィール
月別アーカイブ
×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。