「貴様「きさま」」や「御前(おまえ)」は丁寧語？: トコマの「ま」

2016年01月24日

「貴様「きさま」」や「御前(おまえ)」は丁寧語？

ドラマや時代劇を見ていると、

「貴様」とか「御前」っていう

コトバを聞きます。

どちらももともとは、

丁寧なコトバだったようですけど、

今の時代はこれを、

考えずにつかうと、

相手をムッとさせてしまうのは、

なぜなのか気になります。

個人的には、どのあたりの時代から、

丁寧なコトバとは

いえなくなったのかが

気になります。

貴様などは、後ろに「さま」が

ついていますから、

すごく丁寧な感じで、

目上の人に使えそうですが、

ちょっと現代では、

使いにくそうですね。

御前は、コチラでは年配の人が

「オマハン｢多分御前さんの意味かな？)」言っている人もいて、

自分も言われましたが、

あまり良い気分では

なかったです。

○まとめる

御前や貴様はもともとは、

ていねいな語。

今では、丁寧とは

いえない語、

ということでしょうか。

使い方には慎重に

行いたいですね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　トコマ

【このカテゴリーの最新記事】

posted by トコマ at 19:52| Comment(0) | TrackBack(0) | トコマメモ☆

この記事へのコメント

コメントを書く

この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/4658004
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック