南国好き♪でもケンチャナヨ

お散歩のつもりで、ホテルを出たのに、
歩き回って、食事もして、お買い物まで…(o^冖^o)

荷物が多くなり、帰りは電車で、ホテルへ。
チェックアウトが15時というのは、とても助かりました！

部屋に戻って、荷造り開始。
本日、買った品々。


スーツケースが、いっぱいになっていくぅ〜

コチュジャン2Kg!?
オマケは、お刺身用の酢コチュジャン。


食料品ばかり．．．(ﾉω･､)
何とか、スーツケースに納まった。

荷造りしながら、テレビを見ていたのだけど、
日曜日の昼間、日本と同じような番組を放送していた。

それは、
韓国KBS放送の「ノレチャラン」
日本の、NHK「のど自慢」みたいな、番組なんだけど、
これが、超面白かったのだぁ〜(o≧д≦)ノ
出演者は、素人さんのはずなのに、みんな歌が上手い！！
そして、応援団のパワーが半端じゃない！！！
この番組、メチャメチャ面白かったのですが、
誰か、韓国人のお友達がいらっしゃる方、
録画して送ってくれないかなぁ〜・・・
You Tubeで探してみたけど、見つからなかったのよ。
また見たいぃ〜〜〜！！
マジで本当に、面白かったのだ。

それと、ミュージックビデオが流れていて、
気になったのが、
オム・ジョンファ姐さんの『DISCO』と、
イ・ヒョリちゃん♪

韓国では新旧セクシー対決らしいっすよ。
私的には、コメントに困る。(ﾉ∀｀*)ﾍﾟﾁｮﾝ

　
↓興味のある人だけ見てねぇ〜。

こちらが、オム・ジョンファさんの『DISCO』
何かと似ているよね？懐かしいと思った方は、同世代だ！



こちらは、イ・ヒョリちゃんの『U-GO-Girl』
個人的には、冴えない眼鏡女子役のヒョリちゃんが、可愛いぜぇ〜
後半、北の喜び組を思わせるダンス有り




この2曲、2008年韓国、夏の思い出ソングに決定！！




　-つづく-






ＪＴＢの旅行はこちら


旬の韓国限定！オンライン予約で
もれなく３００円割引でさらにおトク！

シッケを飲みながら、プラプラ歩く。
ソウル駅が見えてきた。東京駅に似てるよね？



目指すは、ソウル駅と隣接している大型スーパー『ロッテマート』。



大型スーパーマーケットなので、南大門市場と違い明朗会計です！

入店してすぐに、自分のバッグをコインロッカーに預けます。
（W100-　利用後戻ってきます）
ショッピングカートの利用も同様。
お財布だけ持って、お買い物。

現地の人達は、野菜やお肉等、大量に購入していました。



ここでは、お土産のキムチや韓国海苔、コチュジャン、辛ラーメンetc.…
いろいろ買ってしまいました♪

本当は、味付け生肉や新鮮な魚、葉っぱ系の野菜など、
グラム単位で購入したかったのだけれどけど、
それは、住んでいる訳じゃないから無理だね。
焼酎やマッコリ等のお酒も、安かったよ。
でも、重くて持って帰れなぁ〜い！！なので、諦めた(　ＴДＴ)

韓国人も観光客も、お買い物しやすい大型スーパーでした！







　-つづく-




　↓思い出したら、行きたくなってきた。
全国旅行最新情報！



ＪＴＢの旅行はこちら


旬の韓国限定！オンライン予約で
もれなく３００円割引でさらにおトク！

南大門市場を、お買い物しながらウロウロ・・・

ん！？　“シッケ”って書いてある。


韓国語のお勉強で、
NHKの「テレビでハングル講座」を、見ています。
番組内で、ユニ先生が、
「夏になると“シッケ”が飲みたくなります」って言っていたのだけど、
シッケって何だろう？
お店の前で、W1,000-のドリンクを前に立ち止まる私。
何だか、微妙な色だよなぁ〜
お米みたいのグルグル回って浮いているし・・・

お店のアジュンマ（おばさん）は、チラッとこちらを見て無視。
きっと、何だよこの日本人って感じなのでしょう。(ﾉω･､)
一体何が珍しいんだか、写真まで撮ってるよ…みたいな。
しばらくいると、そこで食事をしていた常連さん？みたいなアジョシ（おじさん）が、出て来て
相手をしてくれた。仕事前の食事中だったのかな？市場なのにスーツ着ていたから。

せっかくなので、一杯飲んでみました。

あぁ〜なんか、薄い甘酒みたい。

飲みながら、お買い物続行！！









　-つづく-




　↓さすがにシッケは出ていない。
全国旅行最新情報！



ＪＴＢの旅行はこちら


旬の韓国限定！オンライン予約で
もれなく３００円割引でさらにおトク！

韓国最大の総合市場。
『南大門市場』へ、やって来ました。



朝だったので、準備中の店多し。

衣類、アクセサリー、食料品、食器、革製品、メガネ、おもちゃ、花、高麗人参、
韓国のり、お土産品、等々…何でも有り。
安いのか？と言うと、うぅ〜ん…どうなんだろう？
それも交渉次第でいろいろだな。
　
　カッカジョセヨ
　安くして下さい

って、言ってもOK!だけど、してくれない店も多いよ。
さっき聞いたのと、いざ！お金払う時になって、
違う値段を言ってくる、アジョシ（おじさん）もいるし。
そういう時は、キッパリと対応しましょう
それが面倒な人は、デパートでのショッピングがお勧め。

市場の中の食堂街、美味しそうなお店、
ここで、朝食にしまぁ〜す。
　
注文は、

　○○ チョセヨ
　○○ 下さい　

料理が出て来るまでは、メニューを端から読んでみたり…
意外に勉強熱心？な私…なんちゃって　(/∀＼*)ｷｬ)



まずは、キムチ。



そして・・・


ソルロンタン
牛の骨や内臓でだしをとった白いスープ。
臭みはまったく、ありません！
家では作れない料理だよなぁ。
味は薄くて、サッパリ。
ご飯を入れたり、キムチを入れたり、お好きなように♪


スンドゥプチゲ
こちらは海鮮味。
スンドゥブとは押し固める前の柔らかな豆腐のこと。
本当に柔らかぁ〜い、ふわふわのお豆腐が入ってたよ！

お鍋グツグツ。

　チョンマル マシッソヨ
　本当に 美味しい


韓国って、すごく食事を大切にする国なんですよね。
だから、ドラマを見ていても、頻繁に、

「ご飯食べた？」
「ちゃんと食べてるの？」

って、相手の食事を気遣うセリフが、必ず出てきますよ。


朝から、パワーアップしたので、
2日目にして最終日の本日も、
いっぱい遊ぶぞーッ　ε=ε=(ノ≧∇≦）ノ






　-つづく-




　↓週末ソウル検索してみてぇ〜
全国旅行最新情報！



ＪＴＢの旅行はこちら


旬の韓国限定！オンライン予約で
もれなく３００円割引でさらにおトク！

2日目。
雨は止んでいる（＾＾）／

今回は週末弾丸ツアー！
初日は電車で『水原』観光。
2日目の予定は…未定。
決まっている事は、
　※15時ホテルチェックアウト。
　※22時ホテル集合→空港へ
この2つだけ。
さぁて、これからどうしましょう。

まずは朝のお散歩でも♪

ソウルを訪れる度、必ず目にしていた『南大門』。
2008年2月10日の火災のニュースには、本当にビックリしました。
国宝が放火されるなんて、ありえないよ。

現在どうなっているのか、見に行ってみた。



パネルに絵が描いてありました。

南大門火災：2010年から3年かけ復元工事

だそうです。

崇礼門（南大門）が火災の記事：朝鮮日報（放火前後の写真が掲載されています）

必ずあるはずの物が無くなっているなんて・・・
何とも、空しいなぁ〜





　-つづく-




　↓自分の目で確かめに行っちゃってぇ〜(　*^▽^)
全国旅行最新情報！



ＪＴＢの旅行はこちら


旬の韓国限定！オンライン予約で
もれなく３００円割引でさらにおトク！

ソウルへ戻ると、すごい雨。

宿泊は『ニュー国際ホテル』
市庁駅からも近いし、明洞にも遊びに行けるし、立地条件はGOODです!!


なんと言っても滞在時間の短いツアー。
ホテルの部屋で過ごすのも、もったいないなぁ〜。
・・・と思っていたら、

　オモ！？
　あら！？

小雨になったよ。(≧▽≦)

ショッピングへGO!　歩いて明洞へ。

買いたかったのは、韓国コスメ。
話題のBBクリームを比較したかったので、お店をまわりました！

TV『おネエ★MANS』で、美容家の“IKKO”さんが紹介した為に大人気。
日本では、手に入らない…とか、ちょっと前まで言われていたけど、
最近はそうでもないかな？ネットでも買えるようになったしね。
でも、違うメーカーの物を使ってみたかったので即買い。

『HANSKIN』↓コレ購入♪



　

『THEFACESHOP』のBBクリーム
　↓コレ購入♪



『THEFACESHOP』と言えば、

以前クォン・サンウさんが、イメージモデルやっていたんだよね。
契約終わったって、聞いていたけど、POPやらポスターやらいっぱい出ていたよ。
それも、ちょっと古い（若い）の！？
日本人ファンの為に、わざわざ出したのかなぁ〜？
お店は、どこも凄い人でしたよぉ〜(o≧д≦)ノ。

韓国のコスメ店では、どこのお店でも、お土産をいっぱいくれまぁ〜す♪
それも、お楽しみなのだ。

無事にお買い物も出来たし、ご機嫌♪
一杯飲みに、民俗酒場（韓国居酒屋）に入ってみようと思ったのですが、
夜の明洞って、意外に早く閉店してしまうのですね。（だいたい22：30〜23：00位）
朝まで営業している、東門市場まで、飲みに行くパワーも無いし、ホテルに戻ることに。

歩いていると、目の前に突然・・・

ムムム・・・！？

かなりの人数の機動隊が・・・



何？　何？　一体何が始まるのぉ〜！！！！！

怖いよぉ〜(((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

※急いでホテルに戻ったので、何でいたのかは分かりません。





　-つづく-




ＪＴＢの旅行はこちら


旬の韓国限定！オンライン予約で
もれなく３００円割引でさらにおトク！

お腹がいっぱいになった所で、川沿いをお散歩。

何気なぁ〜く、民家を覗いたら（夏なので、どこの家も窓が開けっ放しだった）

数人が輪になって、花札をやっていた！！

これも韓国ドラマでよく見る光景なんだよね。

取りあえず、今回の旅の目的である、

　電車に乗ってみよう！
　バスに乗ってみよう！
　韓国語を話してみよう！

の、目的は達成。

お腹も満たされたし、大満足です。

それにしても、いっぱい歩きました。

ちなみに、時間もないし、歩いて疲れるのは嫌ぁ〜と言う方は、
城壁に沿って走ってくれる、華城列車（バス）があります。
　↓ドラゴンの形しています。

走って来たので、写真を撮っていたら、

中から笑顔で手を振る外人さん(o^冖^o)/~

あーーーっ！？

水原に来る時、電車の中で、おじさんにレインボーの傘を買わされたカップルだった。
（ソウル旅行紀　その3）

楽しいトリップしてるかな？

私達は、再びバスに乗って、水原駅まで行き、地下鉄に乗ってソウルへ戻ります。

ソウルから1日トリップ楽しかったです！
次回は万歩計をつけて行こう。(;´Д`)y─┛~~


詳しくは水原市HP　




　-つづく-




　↓私の情報だって負けないわよぉ〜(　*^▽^)
全国旅行最新情報！



ＪＴＢの旅行はこちら


旬の韓国限定！オンライン予約で
もれなく３００円割引でさらにおトク！

雨は降り続く。
もう少し歩くと、お花が綺麗な『訪花随柳亭』だけど、無理！！
行けないな…。

『華虹門』の中で、作戦会議。

ん！？
観光案内所で教えてもらった、
美味しいと有名な“水原カルビ”屋さんが、
目の前にあるじゃない。

　カジャ！
　行こう！

観光案内所のアジュンマに、
「アジュンマが美味しいと思うお店を教えて♪」　
と言ったら、教えてくれたお店。

“ヨンポカルビ”

ここで、ちょっと早めの夕食です！
夕方の4〜5時。
中途半端な時間だから？ノーゲストだけど、
お店は清潔で、広いです。

頼んだのは、もちろん！！

ジャジャ〜ン！！

水原（スウォン）カルビ

　

水原（スウォン）味付けカルビは、
その味はもちろん！だけど、味だけではなくて、

デカイ！！

肉が焼き網からはみ出しています。

そして、韓国料理恒例の、お楽しみ♪

頼んだものの他にも、

出てくる．．．

出てくる．．．

料理の数々　ε=ε=(ノ≧∇≦）ノ

もちろん、おかわりOK！

ごっつぁんです！



　　↓ココお店の名前“ヨンポカルビ”って書いてあるよ。


　メクチュ（ビール）W3,000-×2本　W6,000-
　ソジュ　（焼酎）　W3,000-×1本　W3,000-
　ヤンニョムカルビ（味付カルビ）W2,800-×2人前　W56,000-

合計　W65,000-　（￥6,800-位）







　-つづく-






ＪＴＢの旅行はこちら


旬の韓国限定！オンライン予約で
もれなく３００円割引でさらにおトク！

“パッピンス”を食べて、元気復活！
再び歩き始めました。

ここで、ちょっと自分の動きを復習してみよう。



『八達門』からスタート。



鐘を鳴らして、（ソウル旅行紀　その6）

ドラマ「チャングムの誓い」のロケ地“華城行宮”と、
（ソウル旅行紀　その7）
史跡115号の“華寧殿”を見学。（共に緑枠内）
（ソウル旅行紀　その8）

“パッピンス”休憩をして、

『長安門』。



近くには、大砲もありました！
城郭には、攻撃と防御に対処出来るような設備が点在していて、
良く設計されているんだなぁ〜と感心。


そして、『華虹門』へ。



『華虹門』は、水門です！
パンフレット等に使われている写真は、
この『華虹門』が多いかも・・・

う〜〜〜ん、お天気が悪くて、残念です。(　ＴДＴ)


ここまで来て、ピンチ！！！

降ったり止んだりだった、雨が、とうとう本降りに。



華虹門の中で、雨宿りする事にしました。
（靴を脱いで、くつろげるようになっています）

　アジョシ
　おじさん

と一緒に、私もゴロンと寝転がってみる。

いっぱい歩いて疲れたなぁ〜
そういえば、ほとんど寝ていないんだった・・・
雨の音、風の音、水の流れる音、おしゃべりしている声。
気持ちイイなぁ〜。
突然、睡魔に襲われる。

いけない！ここは外国だった。
気を引き締めなければ　(｀⌒´ﾒ))






　-つづく-






ＪＴＢの旅行はこちら


旬の韓国限定！オンライン予約で
もれなく３００円割引でさらにおトク！

今頃、思い出しながら、記事を書いていますが、
行ったのは、8月。
ソウルの気候は、日本と同じです。
この日は雨だったから、蒸し暑い。


歩き回って、足がパンパン！？
喉が、乾いたなぁ〜(´Д⊂

そういえば、韓国で食べたいスイーツがあったんだ♪
思い出したら、突然元気になった。

それは、“パッピンス”

何度もいうけど、城内だけど街なのね。
衣料品店も食べ物屋さんもあるんだけど、
“パッピンス”がありそうなお店が見つかりません。

思わず、地元の人？が集っているようなお店で、
一休み♪



何だか、子供の頃を思い出す雰囲気。
小銭握りしめて、

「アジュンマぁ〜　イゴ　チュセヨぉ〜」
「おばちゃ〜ん　これ　ちょうだぁ〜い」

って感じ。
実際は、ウォンだからお札だったけど。

購入したもの　↓



左が“パッピンス”（ハングルで書いてあるよ）
右はチルソン・サイダー
どちらも LOTTE です。

フタを空けると、小さなスプーンが入っていました。



“パッピンス”って・・・

日本の“かき氷”

氷あずきと、微妙なフルーツがのっていました(;^ω^A

でもね、本当に私が食べたかった“パッピンス”は、

コリアマスターさんの『韓国なんでもブログ』で紹介されていたような、

“パッピンス”だったのにぃ…(´；ェ；`)





　-つづく-






ＪＴＢの旅行はこちら


旬の韓国限定！オンライン予約で
もれなく３００円割引でさらにおトク！