a day-by-day account of my life

節目ということで　大掃除。。。大洗濯。。。
掃除機壊れてしまった！


大晦日。
年越しソバをいただいて　２０２３年の厄を払います。





End of the year, Year-end cleaning。。。Laundry。。。
My vacuum cleaner broke！

Toshikoshi-Soba is the soba we eat on New Year's Eve.

Because soba is easier to cut than other noodles, it comes from the fact that
it was eaten on New Year's Eve to ward off the misfortunes of the year.

＊＊サバみりん干しと白菜の煮込み　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　Boiled dried mackerel with mirin and Chinese cabbage

＊＊よだれアボカド　　　　　　Avocado with spicy sauce

＊＊ほうれん草と長芋のサラダ　Spinach and Chinese yam salad

＊＊赤カブの甘酢和え　　　　　Red turnip with sweetened vinegar

＊＊豚汁　　　　　　　　　　　Pork miso soup

＊＊サバみりん干しの炊き込みご飯　
　　　　　　　　　Seasoned rice with dried mackerel with mirin

＊＊チキン入り色々野菜のサラダ　　
　　　　　　　　　Salad with various vegetables with chicken



どれも美味しかったです。ごちそうさまでした。

Every dish was delicious. Thank you.