2021年03月16日
菜虫化蝶 Namushi-Cho-to-Naru
菜虫化蝶(なむしちょうとなる)
3月16日 から 3月20日 ごろ
仲春
青虫がモンシロチョウになる。
Namushi-Cho-to-Naru
Around March 16 to March 20.
Mid spring
Caterpillars become butterfllies.
天ぷら盛り合わせ Assorted tempura
**天ぷら盛り合わせ(エビ、イカ、エビ入りかき揚げ、舞茸、ふきのとう、レンコン、なすび)
Assorted tempura (shrimp, squid, mixed vegetable and shrimp tempura, maitake mushrooms,
butterbur shoot, lotus root and egg plant)
**ブロッコリー、ウインナー、カリフラワーのガーリックソテー
Stir-fried broccoli wienerwurst and cauliflower with garlic
**わさび菜とクレソンのサラダ Wasabi greens and watercress salad
**きゅうりと二十日大根の甘酢漬け Pickled cucumber and radish in sweetened vinegar
**ワケギのぬた Welsh onion dressed with vinegar and miso paste
どれも美味しかったです。ごちそうさまでした。
They were delicious. Thank you.