新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2020年03月10日
（BoyStory）推しえてチャイニーズ！（第10回）
前回の復習
まずは前回の復習からです！
・那么今天是我们书漾的生日
・假装什么也没听见
・换一个
・大师品尝了
・那你中奖呗
・假装什么也没听见
・换一个
・大师品尝了
・那你中奖呗
答えは前回の記事に戻って確認してください！
 | 価格:1,540円 |
では第10回始まります！
今回もBOY STORY SHUYANG’s Birthday Party | A Special Giftの動画からお送りします！
まずは
１：４１の
我先抽
wǒ xiān chōu簡単です！
分解から！
我＝わたし
先＝先に
抽＝抜き出す、ひきだす
先＝先に
抽＝抜き出す、ひきだす
日本語では
「わたしが先に引きます」
です！
動画ではくじのようなものをしているため自分から引くよということになりますね！
次です！
２：００から
选右的举手
xuǎn yòu de jǔ shǒuこれも日常で使いそうなものです！
选＝選ぶ、選択する
右＝右
的＝〜のもの
举手＝手をあげる
右＝右
的＝〜のもの
举手＝手をあげる
日本語訳は
「右選ぶ人手あげて」
です！
日本でもよくやりますね。どっちがいいかで好きな方に手をあげる。そんな感じです！
 | 価格:3,890円 |
では次！
２：０４より
石头剪刀布
shí tou jiǎn dāo bù これは日本でもおなじみのやつです！
分解してみます！
石头＝石、ぐー
剪刀＝はさみ
布＝ぱー
剪刀＝はさみ
布＝ぱー
そう！これは
「じゃんけん」
です！
中国でもよく使われます！
どこの国にもあるじゃんけん、作った人は偉大ですね！！
次です！
２；２３より
零食
líng shíこれは分解せずこれで一つの単語となっているのでこのまま訳に入ります！
「軽食」
です！
ちなみに軽食と似たような「おやつ」は
「小吃xiǎochī」「点心diǎnxin」といった言い方があります！
ついでなので覚えちゃいましょう！
 | 価格:2,890円 |
ラスト！
２：３５より
那咱们看吧
nà zán men kàn ba分解します！
那＝それじゃあ、さて
咱们＝私たち
看＝見る
吧＝〜してみましょう
咱们＝私たち
看＝見る
吧＝〜してみましょう
日本語に訳すと
「さて見て見ましょう」
となります！
私たちの言い方には「我们」だけじゃなく「咱们」もあるのです！
最後に
中国語は言葉の並ぶ順番も大切と言われています。
ご覧になる際は是非主語・動詞などの順番も見て見てください！
今回はここまでです！
お疲れ様でした！！
 | 価格:1,150円 |
 | 価格:2,090円 |
 | 価格:1,590円 |
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
（BoyStory）推しえてチャイニーズ！（第9回）
前回の復習
まずは前回の復習から！
・再来啊
・你自己就
・但是锁得他能开
・到被我锁了
・耐力站
・你自己就
・但是锁得他能开
・到被我锁了
・耐力站
答えは前回の記事に戻って確認してみてくださいね！
さて前回まではTFBOYSさんたちの動画からお送りしましたが、今回からBoyStoryのみなさんから教えていただきたいとおもいます！
動画はBOY STORY SHUYANG’s Birthday Party | A Special Gift という動画から抜粋していきます！
 | 価格:2,680円 |
ではまず１つ目です！
０：０３より
那么今天是我们的书漾的生日
nà me jīn tiān shì wǒ men de shū yàng de shēng rì少し長めですがなんてことありません！
分解します！
那么=それじゃ、それでは
今天=今日
我们=私たち
的=〜の
书漾=シュヤン（メンバーの名前）
的=〜の
生日=誕生日
今天=今日
我们=私たち
的=〜の
书漾=シュヤン（メンバーの名前）
的=〜の
生日=誕生日
長い文でもしっかり一つ一つ見ていけばなんてことないですね！
日本語訳は
「さて、今日はシュヤンの誕生日です」
になります！
では次！
０：１１より
假装什么也没听见
jiǎ zhuāng shén me yě méi tīng jiàn假装＝装う、ふりをする
什么＝なに
也＝（並列語句）も
没＝打ち消し、否定
听见＝聞こえる、耳に入る
什么＝なに
也＝（並列語句）も
没＝打ち消し、否定
听见＝聞こえる、耳に入る
バラバラな単語が散らばっているようですがまずはそのまままとめてみます。
「ふりをするなにも耳に入らない」
これを日本語にすると
「何も聞こえないふりをする」
となります！
 | 価格:2,680円 |
では次！
０：３４より
换一个
huàn yī gè短いフレーズです！
分解します！
换=交換する、取り替える
一个＝一個、ひとつ
一个＝一個、ひとつ
直訳では「一つ取り替えて」ですがより自然に訳すと
「他のにして」
になります！
次です！
１：１１
大师品尝了
dà shī pǐn cháng le大师＝巨匠、大家
品尝＝味見する、賞味する
了＝完了
品尝＝味見する、賞味する
了＝完了
ジョーク混じりの発言ですね笑
訳は
「巨匠が賞味するよ」
がいいと思います！
友達同士とかでも使えそうな表現です。
 | 価格:1,890円 |
最後は
１：１７より
那你中奖了呗
nà nǐ zhòng jiǎng le bei皮肉が篭ったような文です笑
分解します！
那你=それじゃああなた
中奖＝（くじなどに）当たる
了＝未来で用いられる完了（この場合）
呗＝〜すればいい
中奖＝（くじなどに）当たる
了＝未来で用いられる完了（この場合）
呗＝〜すればいい
日本語にすると
「あなたに（ハズレが）当たればいいのに」
お菓子でハズレをだれが引くかのゲームをしているのでその流れでの言葉ですね！
最後に
皮肉混じりの言葉なども取り上げて見ました！
使うときは時と場合に注意してください！笑
今回はここまでです！
お疲れ様でした！！
 | 価格:1,340円 |
| 価格:1,150円 |
 | 価格:2,090円 |
2020年03月09日
（TFBOYS）推しえてチャイニーズ！（第8回）
前回の復習
まずは前回の復習です！
・你有老婆孩子吗
・晚餐过后
・听说床上摔他摔跤
・不行了
・你上来把他按住
・晚餐过后
・听说床上摔他摔跤
・不行了
・你上来把他按住
答えは前回の記事をご覧ください！
 | 東北大拉皮【 3袋セット】 極太中国タンミョン 広さ約1.7cm ツルツル 板状の春雨 中華食材 極太麺 平麺 寛粉皮 1袋2〜3人前 200g×3 価格:1,080円 |
では第8回始めます！
今回もTFBOYS观察日记01よりお送りします！
まずは８：１５より
再来啊
zài lái aまずは分解です！
再＝また、ふたたび
来＝くる、きて
啊=催促を表す。
来＝くる、きて
啊=催促を表す。
文自体はシンプルですね！
さくっと訳します！
「もう一回きて」
のようだとわかりやすいと思います！
 | 【台湾茶藝館 狐月庵】 茉莉花 茶 ジャスミンティー ジャスミン 茶葉 200g入り 台湾茶 花茶 価格:4,740円 |
次！
８：２５より
你自己就
nǐ zì jǐ jiù分解です！
你=あなた
自己=自分自身
就=ほかでもなく〜だ＊
＊ここでの就の意味はぴったりはまるのが数個あるかもしれませんがここでは上記の意味にします。
自己=自分自身
就=ほかでもなく〜だ＊
＊ここでの就の意味はぴったりはまるのが数個あるかもしれませんがここでは上記の意味にします。
日本語にすると
「あなた自身だ」
となりますね！
では次です！
８：３０にでてくる
但是锁得他能开
dàn shì suǒ dé tā néng kāi 早速分解です！
但是=でも、しかし
锁=鍵をかける
得=＊
他=彼
能=できる
开=開ける
＊動画の字幕では得になっていますが的の方が訳上合っている気がするためここでは触れません
锁=鍵をかける
得=＊
他=彼
能=できる
开=開ける
＊動画の字幕では得になっていますが的の方が訳上合っている気がするためここでは触れません
日本語にすると
「しかし彼はロックを解除できる」
となります！
ここでのロックは体を押さえつけれてるロックから逃げれるみたいな意味合いですね！
 | 価格:2,680円 |
続いて８：４０より
到被我锁了
分解！
到=〜に
被＝〜される
我＝私
锁＝かぎをかける
了＝完了
被＝〜される
我＝私
锁＝かぎをかける
了＝完了
一つ上の続きのような感じです！
訳は
「わたしにロックされた」
になります！
最後です！
９：２３より
耐力战
nài lì zhàn簡単です！
分解します！
耐力=忍耐力、耐久力
战=戦う
战=戦う
そのまま訳します！
「忍耐勝負」
です！
最後に
今回は比較的短く話せる言葉をピックアップしてみました！
是非覚えて使ってみてくださいね！
動画も見て覚えることも忘れずに！
では今回はここまでです！
お疲れ様でした！
| 価格:2,680円 |
| 価格:1,890円 |
 | 価格:1,340円 |
2020年03月08日
（TFBOYS）推しえてチャイニーズ！（第7回）
前回の復習
まずは前回の復習から！
・干嘛
・你点的什么
・我早上起的特别晚
・我那个作业
・公司为什么让你来
・你点的什么
・我早上起的特别晚
・我那个作业
・公司为什么让你来
答えは前回の記事をみてみてください！
 | 価格:1,340円 |
では第7回始まります！
今回もTFBOYSの出演するTFBOYS观察日记01よりお送りします！
４：５０より
你有老婆孩子吗
nǐ yǒu lǎo pó hái zi maまずは分解からです！
你=あなた
有＝ある、いる
老婆＝奥さん、妻
孩子 ＝こども
吗＝疑問形
有＝ある、いる
老婆＝奥さん、妻
孩子 ＝こども
吗＝疑問形
日本語にすると
「あなたに妻と子どもはいますか？」
となります！
 | 価格:1,200円 |
次！
５：０４の
晚餐过后
wǎn cān guò hòuまずは分解です！
晚餐＝夕食
过＝（ある時間が）過ぎる、過ごす、一定の時間を過ごす、
后＝（空間的、時間的）後ろ、あと
过＝（ある時間が）過ぎる、過ごす、一定の時間を過ごす、
后＝（空間的、時間的）後ろ、あと
日本語では
「夕食後」
というのが自然ですね！
ちなみに「过」というのは過去の経験（〜したことがある）というのを表す時にも用いられます。
ex:我去过那个〜＝わたしは以前〜に行ったことがある。
では次！
７：１２より
听说床上摔跤
tīng shuō chuáng shàng shuāi jiāo分解します！
听说＝〜だと聞いた
床上＝ベッド
摔跤＝レスリング
床上＝ベッド
摔跤＝レスリング
日本語では
「ベッドでレスリングするって聞いたぞ」
がこの場合自然ですね！
次！
７：５３より
不行了
bù xíng le分解します！
不＝動詞などの前において否定を表す
行＝いく、行う、する
了＝
行＝いく、行う、する
了＝
了が空白なのはここでは不行了が常に一つになり
「もうダメだ」
と言う意味を表すためです。
そのため日本語の意味も上記のようになります。
 | 高麗人参 ウーロン茶 特級30g 中国産。一押し！栄養健康茶 中国茶 鉄観音茶 高麗人参 高麗人参茶 烏龍茶 ウーロン茶 お茶 嗜好品 ダイエット 茶/健康茶 便秘茶 美容 価格:1,650円 |
では最後です！
８：１２より
你上来把他按住
nǐ shàng lái bǎ tā àn zhù早速分解です
你=あなた
上来（把）＝〜を上がってくる、〜から登ってくる
他=彼
按住=しっかり抑える
上来（把）＝〜を上がってくる、〜から登ってくる
他=彼
按住=しっかり抑える
直訳だと
「あなたあがって彼抑えて」
日本語風にすると
「（ベットに）上がって来て彼を抑えて」
最後に
今回もTFBOYSの動画でみてきました！
応用で単語を入れ替えるだけで使えるものも多いので是非覚えてみてください！
今回はここまでです！
お疲れ様でした！
| 価格:2,680円 |
 | 価格:2,680円 |
| 東北大拉皮【 3袋セット】 極太中国タンミョン 広さ約1.7cm ツルツル 板状の春雨 中華食材 極太麺 平麺 寛粉皮 1袋2〜3人前 200g×3 価格:1,080円 |
2020年03月07日
（TFBOYS）推しえてチャイニーズ！（第6回）
前回の復習
まずは前回の復習から！
・你很喜欢看火影吗
・要去上声乐课吧
・我第一次见到这么蠢狗
・撞玻璃上了
・他正在自己的房间
・要去上声乐课吧
・我第一次见到这么蠢狗
・撞玻璃上了
・他正在自己的房间
答えは前回の記事に戻ってみてみてください！
 | 価格:6,480円 |
今回もTFBOYS观察日记01からお送りします！
では第6回始まります！
３：００より
干嘛
gàn ma短いですね！
まずは分解です！
干＝する、やる
嘛＝事実の確認
嘛＝事実の確認
と言うことで日本語は
「なにしてるの」
となります！
次です！
３：４７
你点的什么
nǐ diǎn de shén me分解します！
你＝あなた
点＝注文する
的＝もの、の
什么＝なに
点＝注文する
的＝もの、の
什么＝なに
日本語にすると
「なにを注文したんですか」
です！
ご飯の話をしてますね！
| 価格:2,090円 |
次は４：０９より
我早上起的特别晚
wǒ zǎo shang qǐ de tè bié wǎnこの文のような人もいるのではないでしょうか！？
分解です！
我＝私
早上＝朝
起＝起きる
的＝協調の意味
特别＝特に
晚＝おそい
早上＝朝
起＝起きる
的＝協調の意味
特别＝特に
晚＝おそい
日本語だと
「朝起きるのが特に遅い」
朝が苦手なんですね笑
次！
４：２５より
我那个作业
wǒ nà gè zuò yèまずは分解！
我＝私
那个＝あれ、それ、えーと
作业＝宿題
那个＝あれ、それ、えーと
作业＝宿題
ちょっとこれをそのまま日本語にするのは強引かもしれませんが
「んー宿題」
と言った感じですかね。。。
那个は言いたいことを思い出せない時に「えーと」という意味でも使われます。
 | 友盛特色四川風味極品搾菜絲（ザーサイストリップ）1kg お買得人気商品!!!中華食材調味料・中国名物 価格:258円 |
最後！
４：３２より
公司为什么让你来
gōng sī wèi shé me ràng nǐ lái分解します！
公司＝会社
为什么＝なんで、なぜ
让＝让＋人＋動詞＝ひとに〜するよう言う、させる
你＝あなた
来＝くる
为什么＝なんで、なぜ
让＝让＋人＋動詞＝ひとに〜するよう言う、させる
你＝あなた
来＝くる
日本語では
「なぜ会社はあなたにこさせたの」
もっと訳すと
「なぜ会社はあなたを入れたの」
となります！
最後に
いかがでしたか？
中国語と日本語に感覚の違いと言ったものはどうしてもあるので訳すのが難しくなってきますが感覚の違いと割り切ってしまうことも大切かもしれませんね。。。
今回はここまで！
お疲れ様でした！！
 | 価格:440円 |
 | 価格:440円 |
| 価格:1,340円 |
2020年03月06日
（TFBOYS）推しえてチャイニーズ！（第5回）
前回の復習
まずは前回の復習から！
・你越怕它
・我八岁那年吧
・我可以克服
・比较重要的
・很累 但心很开心
・我八岁那年吧
・我可以克服
・比较重要的
・很累 但心很开心
さあどうでしょうか！
答えは前回の記事を参考にしてください！
では第5回に入っていきたいのですが。。。。
今回から講師がチェンジします！
次のグループは。。。。。
TFBOYSのみなさんです！！
今回扱う動画はTFBOYS观察日记01からお送りします！
ではやっていきましょう！
| 価格:2,090円 |
０：３３より
你很喜欢看火影吗
nǐ hěn xǐ huān kàn huǒ yǐng maこれはちょっと面白いですよ！
まずは分解から！
你=あなた
很＝これは発音が弱いと特に意味を持たないことがあります。（とてもなどの意味を持たない）
喜欢＝好き
看＝見る
火影＝？？？？
吗＝疑問表現
很＝これは発音が弱いと特に意味を持たないことがあります。（とてもなどの意味を持たない）
喜欢＝好き
看＝見る
火影＝？？？？
吗＝疑問表現
さて？？？？のとこには何が入るでしょう？
「ナルト」です！日本の大人気アニメは中国でも人気なんですね！
そしてこれを訳すと
「あなたはナルトを見るのが好きですか？」
となります！
では次！
０：４９より
要去上声乐课了
yào qù shàng shēng yuè kè leアイドルならではの文かもしれませんが使いやすい文です！
分解します！
要=しなければならない、する必要がある
去上=いく
声乐课=ボーカルレッスン
了=現在形
了は奥深くこれを使うにはたくさん中国語に触れ慣れましょう。ここでは完了の意味はないと思われます。
去上=いく
声乐课=ボーカルレッスン
了=現在形
了は奥深くこれを使うにはたくさん中国語に触れ慣れましょう。ここでは完了の意味はないと思われます。
日本語風にすると
「ボーカルレッスンに行かなきゃ」
となります！
次行きます！
２：３０より
我第一次见到这么蠢狗
wǒ dì yī cì jiàn dào zhè me chǔn gǒuこれはちょっと衝撃的です笑
分解から！
我=私
第一次=初めての
见到=目にする、見かける
这么=こんなに
蠢=愚かな
狗=犬
第一次=初めての
见到=目にする、見かける
这么=こんなに
蠢=愚かな
狗=犬
では日本語訳です！
「はじめてこんなおろかな（ばかな）犬見た」
です！
ちょっと衝撃的ですが前後の内容からして走ってた犬がガラスに気づかずにぶつかった（？）みたいですね笑
そこからこの発言ですが愛情のあるばかっていう言葉ですね笑
 | 価格:1,540円 |
次は２：４５より
撞玻璃上了
zhuàng bō lí shàng le分解します！
撞＝ぶつかる
玻璃＝ガラス
上＝「名詞の後ろについて」（ものを広くさし）〜のところ、あたり
了＝完了
玻璃＝ガラス
上＝「名詞の後ろについて」（ものを広くさし）〜のところ、あたり
了＝完了
日本語にすると
「ガラスのところにぶつかった」
という意味です！
やっぱりぶつかってたんですね笑
さてラストです！
２：５３より
他正在自己的房间
tā zhèng zài zì jǐ de fáng jiān 分解します！
他＝彼
正在＝今ちょうど〜している
自己＝自分
的＝の
房间＝部屋
正在＝今ちょうど〜している
自己＝自分
的＝の
房间＝部屋
日本語にすると
「彼はいま自分の部屋にいます」
という意味です！
これはわかりやすい文でしたね！
 | 価格:3,080円 |
最後に
今回から数回にわたってTFBOYSの皆さんにお世話になります！
中国語はわかりやすいものからちょっと考えないと訳せないものまでありますがなんども聞いて読んでを繰り返して自分の武器にしちゃいましょう！！
今回はここまで！
お疲れ様でした！！
| 価格:6,480円 |
 | 【メール便送料無料】TFBOYS/ 大夢想家 (CD) 中国盤 Dreamers ティー・エフ・ボーイズ 価格:5,399円 |
 | TFBOYS/ 我們的時光＜豪華版＞ (CD)台湾盤 ティー・エフ・ボーイズ 価格:4,200円 |
2020年03月05日
（TNT時代少年団）推しえてチャイニーズ！（第4回）
前回の復習
まずは前回の復習からいきます！
・救命啊
・等一下
・好的我懂了
・能不能行
・站那儿别动
・等一下
・好的我懂了
・能不能行
・站那儿别动
全問正解できましたか？
間違えちゃった方は前回の記事に戻って復習してみてください！
それでは第4回始まります！
| 価格:2,680円 |
まずは２８：２１らへんから
你越怕它
nǐ yuè pà tā分解していきます！
你＝あなた
越＝超える、ますます、（越・・・越で）〜すればするほどーである
怕＝怖がる、恐る、苦手である
它＝それ、あれ
越＝超える、ますます、（越・・・越で）〜すればするほどーである
怕＝怖がる、恐る、苦手である
它＝それ、あれ
これを日本語にもってくると
「あたなたがそれを怖がれば怖がるほど〜」
〜のあとは話のつづきが繋がりそこのもう一つ越があります。
ex:我越吃越喜欢wǒ yuè chī yuè xǐ huān=食べれば食べるほど好きになる。
喜欢：好きである、好む
吃：食べる
動画では「蜂を怖がれば怖がるほど近づいて来るよ」と言っています！
では次！
２８：５５らへんから
我八岁那年吧
wǒ bā suì nà nián ba少し難しい表現があります！
まずは分解から！
我=私
八=８
岁=才
那=その
年=年
吧=文末につけ強調を表す，文中に用いて停頓を示す。
八=８
岁=才
那=その
年=年
吧=文末につけ強調を表す，文中に用いて停頓を示す。
そのまま直訳してみましょう
「私８歳その年」
日本語風にすると
「私が８歳だった時」
になります！
ちなみになんですが中国語には過去形というものが厳密にはないといっていいのです。
文に過去を表すような表現があればそれは過去のことと判別します。
ex:我昨天去〜：昨日〜に行った。
昨天：昨日
なのでここの場合も８歳というキーワードが過去のこととわかるので意味も過去を表す表現になります！
| 価格:2,680円 |
では次行きます！
３１：４５の
我可以克服
wǒ kěyǐ kè fú簡単ですが大事な単語があります！
分解します！
我=私
可以＝〜できる（否定は＝不能）
克服＝克服する、辛抱する
可以＝〜できる（否定は＝不能）
克服＝克服する、辛抱する
こちらの「可以」と言う単語は結構使われるので暗記必須です！
日本語訳はこちらです
「克服できる」
さて次！
３３：１７らへんより
比较重要的
bǐ jiào zhòng yào de分解します！
比较＝比較する、〜に比べて、より
重要＝重要である、大事である
的＝〜の、〜なものだ
重要＝重要である、大事である
的＝〜の、〜なものだ
日本語訳にすると
「より大事だ」
と言うことになります。（度々アイドル以外が話す単語ですみません。。。）
 | 価格:2,680円 |
続いてラスト！
３６：３４の
很累 但是很开心
hěn lèi dàn shì hěn kāi xīn分解していきます！
很=とても、非常に、たいへん
累＝つかれている
但是＝でも
很＝とても、非常に、たいへん
开心＝楽しい、うれしい
累＝つかれている
但是＝でも
很＝とても、非常に、たいへん
开心＝楽しい、うれしい
なんてことないですね！
日本語訳では
「とても疲れたが楽しかった」
のような意味になります！
最後に
今回は文法形多めでやってみましたがいかがでしたでしょうか？
覚えれば様々な単語と組み合わせて使うことができるので是非おぼえましょう！
今回はここまでです！
お疲れ様でした！！
 | 価格:1,340円 |
 | 価格:1,890円 |
 | 価格:1,340円 |
2020年03月04日
（TNT時代少年団）推しえてチャイニーズ！（第3回）
前回の復習
まずは前回の復習から！
・这个就是食堂的红毯
・餐厅
・为什么要上坡
・我的天
・这是要到了吗
・餐厅
・为什么要上坡
・我的天
・这是要到了吗
いかがでしたか？
答えは前回の記事に戻って確認してください！！
では第3回スタートです！
 | パッチワークチャイナサテン化粧ポーチ 小物入れKP(ネコポス便可)｜開運,グッズ・玩具,中国,中華街,レトロ,雑貨,ノスタルジック,昭和,お土産,ギフト,プレゼント ro0222 価格:660円 |
まずは１３：１１らへんの
救命啊
jiù mìng a分解します！
救命＝助けて
啊＝呼びかけなどに対する応答、感嘆した表現
啊＝呼びかけなどに対する応答、感嘆した表現
意味はそのまま「助けて」
となります！
まだまだ簡単ですね！
では次！
１３：１９らへんより
等一下
děng yīxià分解していきます！
等=待つ、等級
一下=すぐに、一瞬
一下=すぐに、一瞬
これを直訳すると「一瞬待つ」のようになりますね！
なので日本語風にすると
「ちょっと待って」
と言う意味になります！
 | 価格:648円 |
次！
１３：２６より
好的 我懂了
hǎo de wǒ dǒng le分解していきます！
好的=わかった
我=私
懂=わかる、知る
了＝過去表現
我=私
懂=わかる、知る
了＝過去表現
わかったと言う言葉を重ねていますね！
『わかったわかった！」
というような意味になります。
| 価格:1,540円 |
次！
１４：３６から
能不能行
néng bùnéng xíng大事なポイントがあります！
まずは分解から！
能＝（客観的な理由を伴い）できる ex病気から回復し喋れるようになる
不能＝（上記の否定）できない
行＝歩く、通る、道、ふるまい、する
不能＝（上記の否定）できない
行＝歩く、通る、道、ふるまい、する
行には色々な意味がありますがここでは「する」があうかと思います！
また「できる」「できない」が一回で出てきてる。。。
と思うかもしれませんが意味があります！
肯定形と否定形を重ねることで疑問を表す表現になります！
なのでここでは
「できますか？」
という意味が合うと思います！
他の例としては
你是不是日本人nǐ shì bùshì rìběn rén=日本人ですか？
という形があります！
最後いきます！
站那儿别动
zhàn nà'er bié dòngさて分解です！
站=立つ、止まる
那儿=そこ，あそこ
别=別れる、離れる、留める、〜しないでください
动=動く、移動する
那儿=そこ，あそこ
别=別れる、離れる、留める、〜しないでください
动=動く、移動する
さて上をみてもうわかったのではないでしょうか？
「そこで動かないで」
という意味になりますね！
别は動詞の前について禁止を表す表現ができます！
那儿の儿は意味を特に持たないことが多いです。
最後に
いかがでしたか？
今回は一言でさらっと言えるものや大事な文法を分解してみていきました！
是非覚えて使ってみてください！
ではここまで！
お疲れ様でした！！
| 価格:2,090円 |
2020年03月03日
（TNT時代少年団）推しえてチャイニーズ！（第2回）
前回の復習
さて今回は第2回目です！
まずは前回の復習からいきましょう！
何も見ずに次の５語を頭の中で答えてください！
・少年们早安
・啥
・每天要早起
・要得
・真的
・啥
・每天要早起
・要得
・真的
どうでしたか？
何問正解できましたか？
答えは前回の記事に戻って見て見てください！
１単語１単語記憶に残ってた人も多いのでは！？
それは自分の興味のあるもので吸収できたからです！
この調子で続けていきましょう！
 | ◆激安【中国コスメ】洗顔石けん◆「迷奇（メイキ）」フェイシャルソープ・イエロー（キンモクセイの香り）100g◆ 価格:398円 |
さて第2回スタートです！
まずは９：３４らへんの
这个就是食堂的红毯
zhè ge jiù shì shí táng de hang tǎn最初から少し長めですが大丈夫です！
分解していきましょう！
这个=これ
就是=ただ、そうです
食堂=食堂、（ご飯を提供する）
的=〜の
红毯=レッドカーペット
就是=ただ、そうです
食堂=食堂、（ご飯を提供する）
的=〜の
红毯=レッドカーペット
さてこれをつなげて直訳すると
「これはただ食堂のレッドカーペットです」
ちょっと不自然ですね。。。
意訳をすると「これは食堂（カフェテリア）のレッドカーペットです」
こっちの方がわかりやすいですね！
さて次は９：４１らへんにでてくる
餐厅
cān tīngこれは簡単「レストラン」です！
上に出てきた指示代名詞と一緒につかって
这个餐厅在哪里（zhè ge cān tīng zài nǎ lǐ)=このレストランはどこですか？
＊在哪里＝どこにある（いる）
なんて使い方もできます！旅行の時は便利ですね！
 | ◆激安【中国コスメ】洗顔石けん◆「迷奇（メイキ）」フェイシャルソープ・グリーン（ジャスミンの香り）100g◆ 価格:398円 |
さてお次は１０：０８あたりにでてくる
为什么要上坡
wèi shén me yào shàng pō大事な単語が入ってます！
まずは分解します！
为什么=なぜ（为=〜のために、什么＝なに）
要=〜しなければいけない、する必要がある
上坡=上り坂
要=〜しなければいけない、する必要がある
上坡=上り坂
この「为什么」はよく使われます！
「なぜ？」という意味を持っています
ex:为什么你去学校？=なぜ学校にいくの？
你（nǐ)=あなた
肝心の文の意味ですが
「なぜ坂を登るの？」
が日本語としてしっくりくる訳にになると思います！
続いては１０：３９らへんの
我的天
wǒ de tiānこちらは動画見てもわかるように
「なんてこった！」のような意味です！
英語で言うOh my god!とニュアンスは一緒です！
これだけ覚えても会話の中で相槌が打てますね！
これで決まった言い方なので特に分解する必要はないと思います！
動画ではOh my god!と言っていますが使える言葉なので覚えちゃいましょう！
 | バラ茶 薔薇茶30gメイクイ茶（玫瑰茶）ハマナス茶 蕾 通販 ローズティー 美容 健康中国茶台湾茶専門店マルメロ送料無料メール便 価格:980円 |
そして今回最後！
１１：０５の
这是要到了吗
zhè shì yào dào le maこれも大事な表現を含んでますね。。。
前回「要」のときに様々な意味があると言いましたが、本当に中国語は漢字一つで色々な意味を持ちます。
そこが少し厄介。。。
でも大丈夫！アイドルと一緒に覚えちゃいましょう！
分解です！
这是＝これは（ここではあまり意味を持ちません）
要＝要＋動詞（ここでは到）＋了＝もうすぐ〜する
到＝（人・物・時間が）到着する、やってくる
了＝＊
吗＝疑問形を表す
＊「了」には中国独特の文法があり、「完了」をあらわすものとして過去、現在、未来にも用いられます。文によって読み解くのがベストです。
要＝要＋動詞（ここでは到）＋了＝もうすぐ〜する
到＝（人・物・時間が）到着する、やってくる
了＝＊
吗＝疑問形を表す
＊「了」には中国独特の文法があり、「完了」をあらわすものとして過去、現在、未来にも用いられます。文によって読み解くのがベストです。
これを意訳してみると
「もうすぐ着く？」
という意味になりますね！
ほかの「吗」の使い方としては
ex:你是中国人吗？nǐ shì zhōng guó rén ma（あなたは中国人ですか？）
といった使い方があります！
文によってはその単語自体（谁=誰 など）に疑問の意味を含んでいるものがあるのでそれが文中にある場合は「吗」をつけないようにします！
終わりに
いかがでしたでしょうか？
今回は文を多めに取り上げてみました。
実際に使えるものばかり（実際アイドルが使ってる）なので是非覚えて自分のものにしちゃいましょう！！
今回はここまで！
お疲れ様でした！
| 価格:1,340円 |
2020年03月02日
（TNT時代少年団）推しえてチャイニーズ！（第1回）
第1回講師の紹介
いよいよ始まりました第1回目！
記念すべき1回目はこちらの方々にお願いしましょう！！
でででででででででででん
TNT時代少年団（时代少年团）のみなさんです！
これから何回かに渡ってTNTのみなさんの番組を通して中国語を見ていきたいと思います！
よろしくお願いします！！
では早速
本題
今回の番組はTNTが出演する少年夢遊記の第1回からお送りしたいと思います！（探してみてください！）
まずは7：57辺りに出てくる
少年们 早安
shaǒ nián men zaǒ ānまずこれの意味としては直訳をすると
「少年たち おはようございます」となります。
次に分解してみると
少年＝少年（そのままですね）
们=〜たち
早安＝おはようございます
们=〜たち
早安＝おはようございます
なので直訳すると「少年たち おはようございます」となります。
们の他の例では
我们（wǒ men )=わたしたち
のように使います
もう少し日本語風に訳すとするならば「みなさん、おはようございます」が自然かもしれません！
実際に聞いて見てください！（今回はスタッフの声ですが普段使いできるものなので選びました）
次は８：０９あたりの
啥
shà意味は「なに」です。
状況確認の意味を含んでいるような雰囲気ですね。
「なになに」って感じです。
動画でもそんな意味合いです！
ex:啥意思（shà yì si）=どういう意味ですか？
意思：意味
次は８：３１らへんの
每天要早起
měi tiān yào zǎo qǐこれは訳すと「毎日早起きしなければいけない」となります。
分解して見ましょう！
每天=毎日
要=〜しなければいけない、する必要がある※
早起=早起き
要=〜しなければいけない、する必要がある※
早起=早起き
※要は他にも「（注文で）〜ください」といった意味もあります。
ex
我要去学校（wǒ yào qù xué xiào)=私は学校に行かなければいけない（学校に行きます）
 | ◆激安【中国コスメ】洗顔石けん◆「迷奇（メイキ）」フェイシャルソープ・ピンク（ローズの香り）100g◆ 価格:398円 |
次は８：４１らへんに出てくる
要得
yào déまた出てきましたね「要」
早速分解していきます！
要＝〜しなければいけない、する必要がある
得＝（点、賞、利益などを）得る※
※得には他にも「〜しなければいけない、出来上がる」など様々な意味があります。
得＝（点、賞、利益などを）得る※
※得には他にも「〜しなければいけない、出来上がる」など様々な意味があります。
ex:汉语得了八十分（hàn yǔ dé liǎo bā shí)=中国語で８０点をとった。
汉语=中国語
了＝過去形「〜了で過去を表す」ex：得了=ゲットした
八十＝８０
分＝ポイント、点、分ける、分割する
直訳すると「得なければならない」
＝「欲しい」という意味になります！
次は９：１４らへんにでてくる
真的
zhēn déこれは「本当に」という意味になります。
さあ分解します！
真=本当だ、真実の
的＝〜の（所有格）
的＝〜の（所有格）
この二つはセットでつかって「本当である、真実である」といった意味になることが多いです！
| ◆激安【中国コスメ】洗顔石けん◆「迷奇（メイキ）」フェイシャルソープ・イエロー（キンモクセイの香り）100g◆ 価格:398円 |
終わりに
いかがでしたでしょうか？
これから徐々に単語数を増やしていってドラマや映画も字幕なしで見られるようになるといいですね！
お疲れ様でした！
| 価格:1,340円 |