英語で暮らすSingapore/ラッフルズ出版

昨日大晦日に１００号をUpできたので、今年２０１６年初日はきりよく１０１号から始まります。
１２月３１日（昨日）は午前中数学の仕事をして今年を締めくくりました。
"Skypeで数学を教えているのですが、便利になりましたね〜
カメラ２台を切り替えて顔と手元の両方を確認して授業を進めることができます。"
今日１日〜３日まではお休みです。と言いながら、急ぎの原稿を書かねばなりませんね。。。。
朝起きて、習慣でコーヒーを入れてしまいました。元旦はお雑煮でと思っていたんですが（笑）
でも、昼は和風にしてみましたよ、雑煮。　
正直、どんなものが正しい（？）雑煮なのか自信ないんですけどね。
まず写真右の様に煮野菜をきれいに並べ、焼き餅をセットして出汁をかけて出来上がり（写真左）
うん、美味い！
新年についてこんなことを言った人がいました。
”Remember that no New Year can be perfect.”
完璧な新年なんてないさ
”But you need to ignore the negative and embrace the positive.”
あまり良くないこと、それは無視無視。良いことがあれば、それをギュと抱きしめよう〜
"Embrace" は『抱きしめる』ことですが
良く使われるのは『新しいことを積極的に受けいれる』の意味ですね。
今年も記事をせっせと書きますので読んでくださいね。
Let me wish you a very Happy New Year!

にほんブログ村

英語ランキングへ


【簡単調理クッキングミルサー（イワタニアイコレクト）】
UCC　ドリップポッド