喫茶えすさん♪

おはようございます&こんにちは♪

今日は昨日の朝の散策による脚の疲れなのか、筋肉と股関節辺りが痛くなりました。

しかし、湿布を貼ったらだいぶ楽になりました。

そのため、今日は控えめに歩こうかと思ったのですが、結局、昨日と同じくらいになってしまいました。

できるだけ車通りは避け、自然が多い場所を歩くようにしています。

朝は通勤時間、夕方は退勤時間と被ってしまうので、道路はいつも混んでいます。

自分が時間をずらして、どの道でも気分よく歩けるようにするのも、一つの方法かもしれません。

今日から朝(午前中)も野鳥散策を始めました(^-^)

初日から、近所の川沿いでカワセミさんに出会えるなんて、とても嬉しいです♡

また、久しぶりにキジ殿に出会いました。

キジ殿は最近、鳴き声も聞くようになりました。

キジ殿は夏の間、気配すら感じませんでしたが、テリトリーには居たようです。

夕方の散策ではカルガモさんたちが大きな声で鳴いていました。

今日の印象では、早朝ではなくても朝(午前中)のほうが、夕方よりも多くの野鳥さんに出会えるような気がしました。

さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？



Starting today, I started walking around wild birds in the morning (^-^)

From the first day, I was very happy to be able to meet common kingfishers along the river in my neighborhood ♡

Also, I met a male common pheasant for the first time in a while.

Recently, I have started to hear common pheasants calling as well.

I didn't see any sign of the common pheasants all summer, but they seemed to be in their territory.

Eastern spot-billed ducks were chirping loudly during our evening stroll.

My impression today was that I could see more wild birds in the morning (mid-morning) than in the evening, even if it wasn't early in the morning.

By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?



Ab heute fing ich an, morgens um wilde Vögel herumzulaufen (^-^)

Vom ersten Tag an war ich sehr froh, in meiner Nachbarschaft Eisvögel am Fluss treffen zu können ♡

Außerdem traf ich zum ersten Mal seit einiger Zeit wieder einen männlichen Gewöhnlicher Fasan.

Seit Kurzem höre ich auch Gewöhnlicher Fasanenrufe.

Ich habe den ganzen Sommer über kein Anzeichen von Gewöhnlicher Fasanen gesehen, aber sie schienen sich in ihrem Revier aufzuhalten.

Während unseres Abendspaziergangs zwitscherten Fleckenschnabelenten laut.

Mein heutiger Eindruck war, dass ich morgens (vormittags) mehr Wildvögel sehen konnte als abends, auch wenn es noch nicht früh am Morgen war.

Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?

おはようございます♪

今日から朝(午前中)も、野鳥散策をすることにしました。

朝活も気分や状況に応じて変えていこうと思っています。

朝活のきっかけとなった動画視聴を止め、その時間を利用して外出することにしました。

朝、起きたばかりの時は頭がボーッとしていますが、徐々にいろいろなことを考えてしまいます。

なので、朝の気分を整えるには、野鳥散策が自分には合っていると思いました。

これをきっかけに早起きができるようになれば、さらに嬉しいですね(⌒‐⌒)

それでは今日も穏やかに過ごしていきたいです(^-^)

今日は昨日よりも風が強い日でした。

河川敷は大きな樹木や草が多いので、風避けになり、それほど風を気にしなくても歩くことができました。

強風ということもあり、それほど多くの野鳥さんは見かけませんでした。

風が弱まった頃、上空でノスリが飛行しているのが見えました。

最初はトビかと思ったのですが、トビよりも色味が薄く、尾羽が扇形をしていました。

他にも、ホオジロさんやカワラヒワさん、賑やかなヒヨドリさんなどが、強風の中、頑張って飛んでいました(^.^)

川では風の影響を受けないからか、カルガモさんたちがゆったりと泳いでいました。

さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？



Today was a windier day than yesterday.

The riverbed has a lot of large trees and grass, so it was a good shelter from the wind, so I was able to walk without having to worry about the wind.

Due to the strong winds, we did not see many wild birds.

When the wind died down, I saw a common buzzard flying overhead.

At first I thought it was a black kite, but its color was paler than that of a black kite, and its tail feathers were fan-shaped.

In addition, there were meadow buntings, oriental greenfinch, and lively brown-eared bulbuls, all doing their best to fly in the strong wind (^.^)

Eastern spot-billed ducks were swimming leisurely in the river, probably because they were not affected by the wind.

By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?



Heute war ein windigerer Tag als gestern.

Auf dem Flussbett gibt es viele große Bäume und Gras, so dass wir einen Spaziergang machen konnten, ohne uns um den Wind sorgen zu müssen.

Aufgrund des starken Windes sahen wir nicht viele Wildvögel.

Als der Wind nachließ, sah ich einen Mäusebussard über mir fliegen.

Zuerst dachte ich, es sei ein Schwarzmilan, aber seine Farbe war blasser als die eines Schwarzmilans und seine Schwanzfedern waren fächerförmig.

Darüber hinaus gab es Ammern, Orientalischer Grünfinkn und lebhafte Braunohriger Bulbul, die alle ihr Bestes taten, um dem starken Wind zu trotzen (^.^)

Fleckenschnabelenten schwammen gemächlich im Fluss, wahrscheinlich weil ihnen der Wind nichts anhaben konnte.

Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?

おはようございます。

今日は昨日に引き続き風が強いです。

11月とは思えないような暖かい日が続いていますが、雨天の時はかなり寒くなります。

この寒暖差が激しいのが、秋の天気の特徴なのかもしれません。

明日は「立冬」で、暦の上では冬です。

8月の「立秋」の時は、立秋を過ぎてからのほうが暑かったように感じます。

なので、「立秋」を過ぎてからも、しばらくは秋らしい天気が続くのではないかと予想しています。

それでは、今日も気分を整えながら活動していきたいと思います。

今日は家の用事があり、郊外にあるスーパーの駐車場に車を停めて、昼食を食べました。

お昼を買って、車に戻ってくると、ハシボソガラスさんが数羽、近くにいました。

1羽のカラスさんは電柱の上で、お辞儀をしながら鳴いていました。

そのカラスさんの姿が何とも可愛かったです。

しばらくしたら、カラスさんたちはどこかへ飛んで行きました。

自宅付近ではハシブトガラスさんばかりなので、やはり場所によって種類が違うのだと改めて思いました。

今日は午前中に外出するために、早めにおやつを提供したら、さっそく近所のスズメさん3羽がやってきていました。

「今日は午後のおやつはないですからね(￣ー￣)」

さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？



I had some errands to do at home today, so I parked my car in a supermarket parking lot in the suburbs and ate lunch.

When I returned to the car after buying lunch, there were several carrion crows nearby.

A crow was bowing and cawing on top of a telephone pole.

The appearance of that crow was so cute.

After a while, the crows flew away somewhere.

Since I only see jungle crows near my home, I am reminded that the types of crows vary depending on the location.

Today, as I was going out in the morning, I offered snacks early, and three eurasian tree sparrows from the neighborhood came right away.

“There’s no afternoon snack today (￣ー￣).”

By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?



Ich musste heute einige Besorgungen zu Hause erledigen, also parkte ich mein Auto auf einem Supermarktparkplatz am Stadtrand und aß zu Mittag.

Als ich nach dem Brotkauf im Supermarkt zum Auto zurückkehrte, sah ich in der Nähe mehrere Aaskrähen.

Eine Krähe verneigte sich und krächzte auf dem Telefonmast.

Das Aussehen dieser Krähe war so süß.

Nach einer Weile flogen die Krähen irgendwohin.

Da ich in der Nähe meines Zuhauses nur Langschnabelkrähen sehe, erinnere ich mich daran, dass die Arten der Krähen je nach Standort variieren.

Als ich heute morgens rausging, habe ich früh Snacks angeboten und gleich kamen drei Spatzen aus der Nachbarschaft.

„Heute gibt es keinen Nachmittagssnack (￣ー￣).“

Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?

おはようございます♪

今日も曇りが多めですが、空は晴れているようです。

昨夜はプロ野球の日本シリーズを観ていました。

阪神タイガースが38年ぶりの日本一ということで、おめでとうございます。

私は子供の頃から高校野球が好きで観ていました。

プロ野球は特に応援している球団はないのですが、やはり甲子園球場は特別なものがありますね。

甲子園球場は遠いですが、何度も行ったことがあり、そこで高校野球を観戦しました。

そんなこともあり、今回の日本シリーズはじっくり観戦させてもらいました。

それでは今日もマイペースで過ごしていきたいと思います(^-^)

今日は街の中心街に行き、帰りに川の土手沿いを歩きました。

土手に行った時はすでに暗くなりかけていました。

そのため、野鳥さんたちの姿は見えませんでしたが、鳴き声を楽しむことができました。

川にはたくさんのカルガモさんがいて、あちらこちらで鳴いていました。

また、空からはアオサギさんの鳴き声が聞こえてきました。

夕焼けと川の穏やかな流れの中、土手を歩き、野鳥さんたちの鳴き声で、十分楽しむことができました。

帰宅したら、久しぶりにヤモリさんの姿が見えました。

肌寒くなってから、ヤモリさんの姿は見かけていなかったのですが、元気そうで良かったです(^.^)

さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？



Today I walked to the center of the city and walked along the river bank on the way back.

It was already dark when I went to the bank along the river.

Therefore, although we couldn't see any wild birds, we were able to enjoy the sounds of wild birds chirping.

There were many eastern spot-billed ducks in the river, and they were singing all over the place.

Also, I could hear the cry of a gray heron from the sky.

I thoroughly enjoyed walking along the bank, listening to the sunset and the calm flow of the river, and listening to the chirping of the wild birds.

When I got home, I saw a gecko for the first time in a while.

I haven't seen any geckos since it got chilly, but I'm glad they seem to be doing well (^.^)

By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?



Heute bin ich in die Innenstadt gelaufen und auf dem Rückweg am Flussufer entlang gelaufen.

Es wurde bereits dunkel, als ich zum Flussufer ging.

Obwohl wir die Wildvögel nicht sehen konnten, konnten wir ihren Gesang genießen.

Im Fluss gab es viele Fleckschnabelenten, die überall sangen.

Außerdem konnte ich den Schrei eines Graureihers vom Himmel hören.

Ich habe es sehr genossen, am Ufer entlang zu spazieren, dem Sonnenuntergang und dem ruhigen Flusslauf zu lauschen und dem Zwitschern der Wildvögel zu lauschen.

Als ich nach Hause kam, sah ich zum ersten Mal seit langer Zeit einen Gecko.

Ich habe seit der Kälte keine Geckos mehr gesehen, aber ich bin froh, dass es ihnen offenbar gut geht (^.^)

Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?

おはようございます♪

私は朝起きてから仕事を始めるまでのルーティーンがほぼ決まっています。

しかし、日によって、多少起きる時間が異なるので、毎朝、同じ時間にこれをやるとは決めていません。

結果オーライで、一日が終わる時に、今日の予定をクリアしていればOKということにしています。

寝坊してしまうと、どうしてもすべての予定をこなすことはできないので、仕事や家事などを減らして調整しています。

今までもそれで何とかなってきたので、これからもそうしていくでしょう。

自分の中の優先順位を決めておくことで、やらなくて後悔することを減らすことができると思います。

また、いつも好ましい感情でいることも、日々の活動に良い影響を与えるようです。

何だか歯車が噛み合わない、ゴールが見えないという時は、まずは自分の心を整えることを最優先にしたほうが良さそうです。

今日はお天気が良い秋らしい爽やかな日曜日になりそうです(^-^)

今日は川沿いの土手を歩きました。

天気はそれほどよくなかったのですが、おなじみの野鳥さんたちがいました。

また、久しぶりにダイサギさん二羽と、チョウゲンボウさんに出会うことができました。

また、自宅ではモフモフになったスズメさんたちがやってきていました。

やはり、集団で生活している野鳥さんが増えたと実感しています。

また、姿を見ても誰なのか分からない野鳥さんもいました。

後で、いろいろ調べてみようと思っています(^-^)

さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？



Today I walked along the bank along the river.

The weather wasn't so good, but there were some familiar wild birds.

Also, I was able to meet two great egrets and a common kestrel for the first time in a while.

Also, fluffy eurasian tree sparrows were visiting my house.

I feel that the number of wild birds living in groups has increased.

There were also some wild birds that I couldn't recognize even when I saw them.

I'll try to find out more next time (^-^)

By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?



Heute bin ich am Ufer entlang des Flusses gelaufen.

Das Wetter war nicht so gut, aber es gab einige bekannte Wildvögel.

Außerdem konnte ich zum ersten Mal seit einiger Zeit wieder zwei Silberreiher und einen Turmfalken treffen.

Außerdem besuchten flauschige Spatzen mein Haus.

Ich habe das Gefühl, dass die Zahl der in Gruppen lebenden Wildvögel zugenommen hat.

Es gab auch einige Wildvögel, die ich nicht erkennen konnte, selbst als ich sie sah.

Ich werde später versuchen, es mir anzusehen (^-^)

Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?