喫茶えすさん♪

このことわざは夫婦間でのことを意味していますが、他の対象や、さまざまな人間関係性にも当てはめることができると思います。

私の場合はやはり、「野鳥さん」ですね(^.^)♡

今日の午前中は雨模様の河川敷を歩きました。

そこに、小鳥の集団がいたので、よく見ると、エナガさんたちでした。

エナガさんたちは雨が降っていても、「へっちゃらさ」という感じで、元気に飛び回っていました。

その姿はまるで妖精のようでした♡

私は彼らに出会ったことで、心の中が温かくなり、たくさんのパワーをもらうことができました。

また、いつもよりもたくさんのホオジロさんに出会いました。

さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？



This morning I walked along the rainy riverbed.

There was a group of small birds there, so I looked closely and saw that they were long-tailed tits.

Even though it was raining, the long-tailed tits seemed to be fine and were jumping around energetically.

Her appearance was like a fairy ♡

Meeting them warmed my heart and gave me a lot of strength.

We also encountered more meadow bunting than usual.

By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?


　
Heute Morgen bin ich am verregneten Flussbett entlang gelaufen.

Dort war eine Gruppe kleiner Vögel, also schaute ich genau hin und sah, dass es sich um Langschwanzmeise handelte.

Obwohl es regnete, schien es den Langschwanzmeisen gut zu gehen und sie sprangen fröhlich umher.

Ihr Aussehen war wie eine Fee ♡

Ihre Begegnung erwärmte mein Herz und gab mir viel Kraft.

Außerdem sah ich mehr Ammern als sonst.

Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?

あれもこれもと二つのことを同時にうまくやろうとすると失敗するから、自分にとって一番大切なことに集中することが大切だという意味があります。

二番手以下は手放しが必要なようですね。

うさぎがたとえになっていますが、うさぎを追いたくはないです(((^^;)

こんにちは♪

今日の天気は雨ですが、その分、河川敷に行く人がいないので、周りを気にせずに散策ができます。

そこで、今日は前から気になっていた小道に行ってみました。

そこは思ったよりも道がよく、車も通れるようになっていました。

テントを張って、キャンプができそうなスペースもありました。

野鳥さんもたくさんいて、快適そうな場所でした。

これからは天気がよくない日が増えてくると思いますが、また、人がいないことを確認して、今日行った場所へ行ってみたいと思います(^-^)

それでは午後もスッキリといきたいと思います。

今日の午前中は少し遠くにある河川敷を歩きました。

シジュウカラさんたちが樹木にいて、鳴き声が聞こえてきました。

シジュウカラさんは近所では見かけませんが、少し郊外に行くと出会うことができます。

シジュウカラさんは鳴き声に特徴があるので、見つけやすいかもしれません。

午後からは車で地元の紅葉の名所へ行ってきました。

紅葉の見頃はもう少し先といった感じでしたが、逆に赤色、朱色、黄色、緑色のコントラストが綺麗でした。

この場所は人が多いからか、野鳥はほとんど見かけません。

昨年はエナガさんたちに出会いましたが、今年はヒヨドリさんでした。

さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？



This morning I walked along a riverbed a little far away.

Japanese tits were in the trees and I could hear them chirping.

You won't see Japanese tits in your neighborhood, but you can find them if you go a little further out of town.

The Japanese tit has a distinctive cry, so it may be easier to spot.

In the afternoon, we drove to a local famous spot for autumn leaves.

The best time to see the autumn leaves seemed to be a little further away, but on the contrary, the contrast of red, vermilion, yellow, and green was beautiful.

Probably because there are so many people in this place, you don't see many wild birds.

Last year I encountered long-tailed tits, but this year I saw brown-eared bulbuls.

By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?



Heute Morgen habe ich einen Spaziergang am etwas weiter entfernten Flussbett entlang gemacht.

Eine Kohlmeise war oben im Baum und ich hörte sie rufen.

In Ihrer Nachbarschaft werden Sie keine Kohlmeisen finden, aber Sie können sie etwas weiter außerhalb der Stadt finden.

Kohlmeise hat einen charakteristischen Ruf und ist daher möglicherweise leicht zu erkennen.

Am Nachmittag fuhren wir zu einem lokalen berühmten Ort für Herbstblätter.

Die beste Zeit, um das Herbstlaub zu sehen, schien etwas weiter entfernt zu sein, aber im Gegenteil, der Kontrast von Rot, Zinnoberrot, Gelb und Grün war wunderschön.

Wahrscheinlich, weil an diesem Ort so viele Menschen sind, sieht man nicht viele Wildvögel.

Letztes Jahr traf ich Schwanzmeise und andere, dieses Jahr war es der Braunohrige Bulbul.

Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?

おはようございます&こんにちは♪

自分の中にある本当の答えを見つけ出すのにも、歩くことは有効だと思います。

私は長年、歩くことを趣味(？)にしてきましたが、数々の問題の解決策を見つけてきました。

以前は必要だったかもしれないことも、今では不要になることもあります。

なので、「これが絶対！」というものはありません。

ただ一つ言えることは、自分軸で答えを見つけるということです。

時には他人軸でいる自分に気がつかないこともあるかもしれませんが、歩いていると、そのズレを見つけやすくなります。

必要なものと、そうでないものは個人によっても違うので、やはり誰かや過去の自分と比較はできないものです。
　
日々、前に進んでいるので、やはり「今」に意識を向け続けていくことが必要だと思います。

それでは今日も「今」を楽しんで参りましょう(^-^)♪

今日は山で、ヤマガラさんの集団と、シジュウカラさんとコガラさんの集団に出会いました。

ヤマガラさんたちはせっせと、貯食作業に勤しんでいました。

私は目の前でたくさんのヤマガラさんたちの様子を観察することができました。

ヤマガラさんは山へ行かないと会えない小鳥さんなので、今日はたくさん出会えて、とても嬉しかったです♪

また、久しぶりにウグイスさんの地鳴きも聞くことができました。

今日はいつもよりも、のんびりと野鳥観察ができて、充実した時間を過ごすことができました(^-^)

さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？



Today in the mountains, I met a group of various tits, a group of japanese tits, and a group of willow tits.

Varied tits were working hard to store food.

I was able to observe many varied tits right in front of my eyes.

Varied tit is a little bird that I can only meet when I go to the mountains, so I was very happy to meet so many of them today♪

Also, I was able to hear the Japanese bush warbler's rumbling for the first time in a while.

Today I was able to relax and observe wild birds more than usual, and I was able to spend a fulfilling time (^-^)

By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?



Heute war ich in den Bergen auf eine Gruppe abwechslungsreicher Meise und eine Gruppe Kohlmeise und Weidenmeise.

Die Abwechslungsreiche Meise waren damit beschäftigt, Lebensmittel einzulagern.

Viele Abwechslungsreiche Meise konnte ich direkt vor meinen Augen beobachten.

Abwechslungsreiche Meise sind kleine Vögel, die man nur in den Bergen treffen kann, deshalb habe ich mich sehr gefreut, heute so viele von ihnen zu treffen♪

Auch das Grollen des Trällerers konnte ich zum ersten Mal seit einiger Zeit wieder hören.

Heute konnte ich mich mehr als sonst entspannen, Wildvögel beobachten und eine erfüllende Zeit verbringen (^-^)

Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?

こんにちは♪

今日は久しぶりの秋晴れになったので、午前中は地元の低い山でゆっくり過ごしました。

時間の流れがゆったりしているのを感じました。

最近は以前に比べると、かなりのんびり過ごしていたつもりですが、それよりも時間の流れがゆっくりしていると感じました。

これからはもっとゆったり過ごしていきたいです。

それでは午後ものんびり参りましょう。

最近、河川敷で「ジャッ　ジャッ」という鳴き声が聞こえてきて、何の野鳥なのか気になっていました。

そこで、調べてみると、いくつか候補が上がりました。

場所と時期から推定し、セッカさんではないかと思いました。

私はセッカさんの存在を知っていましたが、それほど注目はしていませんでした。

しかし、今日、ハッキリとセッカさんの姿を見ることができました。

セッカさんはすぐに背の高い草むらに隠れてしまいました。

私にとっては見つけにくい野鳥さんに入るかもしれません。

ですが、これからは注目して見ていきたいと思っています。

さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？



Recently, I heard a "jaa jaa" cry on the riverbed, and I was wondering what kind of wild bird it was.

So I did some research and came up with a few suggestions.

Judging from the location and time, I thought it was a zitting cisticola.

I knew about the existence of zitting cisticola, but I didn't pay much attention to it.

However, today I could clearly see the zitting cisticola.

The zitting cisticola quickly hid in the tall grass.

It may be a wild bird that is hard for me to find.

However, I would like to keep an eye on it from now on.

By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?



Kürzlich hörte ich im Flussbett einen „Jaa jaa“-Schrei und fragte mich, was für ein Wildvogel das sei.

Also habe ich etwas recherchiert und ein paar Vorschläge gemacht.

Geschätzt aus Ort und Zeit, Zitting Cisticola
Ich dachte auch.

Ich zitting Cisticola
Ich wusste von seiner Existenz, schenkte ihm aber keine große Aufmerksamkeit.

Heute konnte ich Zitting Cisticola jedoch deutlich sehen.

Zitting Cisticola versteckte sich schnell im hohen Gras.

Möglicherweise handelt es sich um einen wilden Vogel, den ich nur schwer finden kann.

Ich möchte es jedoch ab sofort im Auge behalten.

Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?

おはようございます&こんにちは♪

今朝は小雨が降っていますが、空が明るく、青空も見えているので、天気が回復してくれることを願っています。

その影響か、鳥たちも元気に飛び回っているように見えました。

とはいえ、風があるので、川沿いの土手は寒かったです。

やはり風がある日は低いところで、風を防げる場所が良いですね。

私の予想ではあと１ヶ月くらいは秋の季節なのではないかと思っています。

まだまだ植物さんの葉は青々していますし、落葉樹も元気そうです。

晴れた日は秋晴れになると思いますし、紅葉鑑賞はこれからなので、それも楽しんでいきたいです。

それでは今日もぼちぼち参りましょう(^_^)