cubanews@blog　キューバ･ニュース@ブログ

ホセ・アルベルト・ロドリゲス・アビラによるイラスト

Cubadebate、2020年5月14日、José Alberto Rodríguez Ávila(イラスト）

米国務省は反テロリズムの戦いに協力しない国のブラックリストにキューバをふたび加えることを決定した。この事実はキューバのミゲル・ディアスカネル大統領によって、非道徳であると形容された。

「米国は嘘をついて、他者を攻撃している。それは真実に基づいて対応するなら自分自身を非難することになるからだ」、と大統領はツイッターで述べた。

米国政府の支援の有無にかかわらず、その同意とCIAの指示を受けながら実行されたテロリズムは、3478人の死者と2099人の障碍者に加え、数えきれないほどの経済的損害をキューバにもたらした。

CIAに資金提供を受け訓練された数百ものテロリストグループが作られ、オルランド・ボッシュ、ルイス・ポサダ・カリーレス、ギジェルモとイグナシオのノボ・サンポル兄弟など悪名高い暗殺者たちを擁した。

本サイトのイラストレーター、ホセ・アルベルト・ロドリゲス・アビラによるこの風刺画は、米政府が共謀的沈黙を続けている、最近在ワシントンのキューバ大使館に対して実行された攻撃をユーモラスなアートワークで非難している。


キューバに対するテロリズムの歴史

La Opinión Gráfica: ¿Quiénes no colaboran con la lucha antiterrorista?
http://www.cubadebate.cu/noticias/2020/05/14/la-opinion-grafica-quienes-no-colaboran-con-la-lucha-antiterrorista/#.XsALKmgzbIU

フィデル・カストロ（中央）らの釈放

Radio Rebelde、2020年5月14日、Andrés Machado Conte記者

フルヘンシア・バティスタは1954年にいくつかの不正選挙によって、クーデター政権に正統性を与えようとした。そしてそれを実現させるために恩赦を思いついたが、当初はモンカディスタ（モンカダ兵営襲撃事件の参加者）を含めていなかった。しかし世論の圧力が大きく、その戦略は独裁者に対立した。

ヌエバ・ヘローナ（イスラ・デ・ラ・フベントゥの県都）出身の歴史家で教育学者のロベルト・ウンヘル・ペレスは、歴史の偶然を指摘した。

囚人となった革命家たちのうちもっとも大きなグループは1953年10月13日にピノス島（当時）に到着したが、この日は1870年にスペイン植民地政府がホセ・マルティを政治囚として同所に送ったのと同じ日だった。

ヘスス・モンタネー・オロペサ大学の教授でもあるロベルト・ウンヘル・ペレスは、ピノス島男子刑務所での1953年7月26日の戦闘員たちの抑留が同地の現代史にとって意味した新たな内容を示した。

ロベルト・ウンヘル・ペレスは、1955年5月15日（釈放日）のピノス島住民の素晴らしい動員が、フィデル暗殺の命令により島に派遣されたバティスタ独裁のシークレットサービスの2人のエージェントの行動を頓挫させた、と語った。

ヌエバ・ヘローナの歴史家ロベルト・ウンヘル・ペレスは、革命指導者フィデルが、その刑務所で1954年2月にフルヘンシオ・バティスタを拒否するという名高いエピソードによる報復後に中断していた、組織的課題および1953年7月26日の出来事の再建に釈放の最初の瞬間から専念した、と述べた。

キューバ人エッセイストであり教育者のロベルト・ウンヘル・ペレスは、ピノス島の刑務所の外でのあの最初の数時間が、やがて7月26日運動の公式憲章となるものにとって、決定的だった、と定義した。

このニュース音声はこちらから。




キューバTV　モンカディスタの釈放年代記（2011年5月15日）


テレスール　モンカディスタ釈放63周年（2018年5月15日）

La vigilia de una Isla por los Moncadistas
http://www.radiorebelde.cu/noticia/la-vigilia-una-isla-por-moncadistas-20200514/