cubanews@blog　キューバ･ニュース@ブログ

2017年1月8日、ベネズエラのラ・グアイラ沖での軍事演習サモラ200で乗船しているベネズエラ兵

Radio Habana Cuba、2020年5月3日、RT

ベネズエラのネストル・レベロル内務法務相はきょう日曜日（5月3日）、同国への海からの侵攻の企てが当局によって阻止された、と発表した。

「コロンビアからのテロリスト傭兵集団が、わが国でテロ行為を行い、革命政府の指導者を殺害し、暴力のスパイラルを増やし（略）それによって新たなクーデターの試みを誘発するために、海からの侵攻を企てた」、と大臣は声明で述べた。

レベロル大臣は、今回の侵犯行為は同国北部のグアイラ州沿岸で、スピード・ボートによっておこなわれた、と詳細を語った。

大臣は、阻止作戦の中で「テロリスト」数名が死亡し、残りは逮捕され、ライフル銃の武器庫が押収された、と述べた。

「後ほど詳細は説明する。というのは作戦はまだ継続しており、さらなる逮捕も否定できない」、と述べた大臣は、当局はテロリスト集団に対して「断固とした」対応をとる、と語った。


キューバTV　ベネズエラのネストル・レベロル内務法務相声明（2020年5月3日）

Venezuela denuncia un intento de "invasión por vía marítima" procedente de Colombia
http://www.radiohc.cu/noticias/internacionales/221571-venezuela-denuncia-un-intento-de-"invasion-por-via-maritima"-procedente-de-colombia

Radio Rebelde、2020年5月3日、Carlos Sanabia Marrero記者

キューバ南東の都市サンティアゴ・デ・クーバの主要道路や通りは塩素で消毒されている。新型コロナウイルス感染の蔓延を食い止めるために、サンティアゴ・デ・クーバの県と市の防衛評議会によってとられた戦略の一環である。

衛生疫学の専門家、消防隊、サンティアゴ水道局および公共サービスで構成されたチームによるホースでの塩素水の放流が、エンラマーダスとアギレラスの混雑した商店街の通りをすでに消毒し、今週末にはビクトリアーノ・ガルソン通りでおこなわれた。

まずはじめに、ショートによる事故を避けるために、対象地域の電力システムが冷やされ、並行して、住居や商業施設の歩道、外観、玄関、壁、格子、階段を効果的に洗浄するために、保健従事者が家々を周り、ドアと窓を閉めるよう呼び掛けていく。

この一連の行動を停滞させずにホースによる放流の効果を維持するために、サンティアゴ水道局のタンク車が
消防車に消毒剤を補充しながらその場に待機している。一方で感謝する住民たちは、全世界で人びとの命を奪い続けているパンデミックの拡散を食い止めるためにとられた、過去に前例のない当然の今回の行動の写真を撮っている。

「わが県は他県ほど多くの感染事例は発生していないが、封じ込めは重要であり、全感染者の接触した可能性のある人びとは二次的な場合であれ隔離している」、と県衛生疫学センター環境保健局のタイセス・フエンテス・ロハス副局長はラジオ・レベルデの取材に対し答えた。

「われわれ全員が革命からまかされている分野からやるべきことをなしとげれば、最短の時間でこの戦いに勝つ、と私は思う」、と語った保健局の専門家ロハス副局長は、県都サンティアゴ・デ・クーバとともにもっとも影響を受けているコントラマエストレ、パルマ・ソリアーノ、サン・ルイス各市にも広げたこの行動を率いている。






キューバTV　サンティアゴ・デ・クーバの社会的距離対策（2020年4月26日）

Desinfectan con cloro principales arterias de Santiago de Cuba
http://www.radiorebelde.cu/noticia/desinfectan-con-cloro-principales-arterias-santiago-cuba-20200503/

アドルフォ・ペレス・エスキベル

Cubadebate、2020年5月3日、 REDH-Cuba

諸国民平和正義尊厳国際委員会の声明に対する、アドルフォ・ペレス・エスキベルの応答

愛するキューバ国民へあらゆる連帯と支援を。駐米キューバ大使館に対する米国政府の野蛮な攻撃を拒否する。

キューバに対する米国の経済封鎖の中止を要求する。ベトナム戦争での死者数を超える被害者を現在発生させている米国を含み、数多くの死者と感染者を生んでいるコロナウイルスによるパンデミックに対処しなければならない人類にとって困難なときに、キューバの医師たちは生命に対する連帯精神をたずさえてさまざまな国々で働いている。

米国議会は、勇気を持って、キューバへの封鎖を解除する決定をしなければならない。

アドルフォ・ペレス・エスキベル
ノーベル平和賞受賞者

（人権擁護ネットワークキューバ支部サイトREDH-Cubaより）


キューバビデオ　アドルフォ・ペレス・エスキベルインタビュー（2018年）

Expresa Pérez Esquivel solidaridad con Cuba tras acto terrorista contra su embajada en EEUU
http://www.cubadebate.cu/noticias/2020/05/03/expresa-perez-esquivel-solidaridad-con-cuba-tras-acto-terrorista-contra-su-embajada-en-ee-uu/#.Xq7nvqgzbIU