英語で暮らすSingapore/ラッフルズ出版

前回 https://fanblogs.jp/raffles/archive/43/0
前々回 https://fanblogs.jp/raffles/archive/37/0の続きです。
この下にあるのは、なんと『地下鉄の駅』でした。
Singaporeには、MRTという公共交通機関があります。都心の方は地下、郊外では外に出て地上の高架線を走ります。　この下にあるのは、比較的新しい Circle Line/ 環状線の駅 "Bras Basah" ブラス・バサです。
写真は、地下ホームからエスカレーターを上がって行く途中で上（天井）を見上げたところです。
外光が入り明るい上に、何やら不思議な雰囲気ですよね。
何で水が？
そう、実はこれは、例の "A reflective pool of water"を下から眺めているんですね。
左の写真は駅内部から見上げたところ。右は地上からの眺め。
（大体同じ部分を写してみました）
「左の写真の印象は右のとは全く違いますね。」
"The left picture has a completely different impression from the view from the ground."
この駅は、モダンなデザインで知られています。
「この地下鉄の駅 "Bras Basah" ブラス・バサはシンガポールで最も深くにある駅の一つです。
地下５階の深さにホームがあるそうです。」
”The platform of this station is located at basement 5.
Bras Basah MRT station is one of the deepest MRT stations in Singapore.”

次回、この駅の様子をもう少し紹介しますね。
続きは　https://fanblogs.jp/raffles/archive/45/0?1446741861


にほんブログ村


英語ランキングへ