英語で暮らすSingapore/ラッフルズ出版

Raffles Hotel/ ラッフルズ・ホテル　から２〜３ブロックのところに二つの博物館があります。
その一つが、Singapore Art Museum/ ACM シンガポール美術館　です。
ACMの前の通りBras Basah Roadを挟んで地点に立つと、なかなか美しい光景を見ることができます。
まずは　その光景からどうぞ〜

どうですか？　綺麗でしょう〜　水面に映っているのが　Singapore Art Museum/ ACM シンガポール美術館　です。この鏡のような光景は、必ずしも毎日見ることはできません。
風が穏やかでないとダメですね。。。
この下はどうなっているんでしょうかね？この下には何かあるんでしょうか？
つまり
「この鏡のように反射するプールの下には何かあるんでしょうか？」
”Is there something under this reflective pool of water?”
⇦ "Yes" の答えを期待しているので "something" を使ってみました。見た目、自然の池ではなくいかにも人工物なので「きっと何かある」という口ぶり（笑）ですからね。「何かあるんでしょうか？」と言いながら、実のところ「何かありますよ。何があるんでしょうか？」と聞いています。
「ちょっと考えてみてください」
"Can you guess?"
全く知らない人は、それが何であるかを知ると驚く、いや、感動する（言い過ぎかな・・）、
少なくとも大いに感心することだと思います。
この "reflective" は「反射する」という意味ですが、次のような使い方もあります。
"Now Steve is in a reflective mood."
「スティーブは今じっくりと考えている」
「繰り返し考える」ということですね。"Thinking quietly" しているわけです。
Steveは昔の友人の名前です。　Steve Jobsではありませんよ。
話が逸れてしまいましたが、『何があるか』はいい写真撮ってきますので近々。
次回は　https://fanblogs.jp/raffles/archive/43/0


にほんブログ村


英語ランキングへ

750,000+軒以上のホテル・ヴィラ・アパートメント