2020年08月04日
ミイラ取りがミイラになる
Bǐyù qù zhǎo biérén de lián zìjǐ yě bù huíláile, qù shuōfú biérén de fǎn bèi shuōfúle.
比喻去找别人的连自己也不回来了,去说服别人的反被说服了。
☆弟を迎えに行ったはずのところが、自分も上がり込んでしまっては、ミイラ取りがミイラになったようなものだ。
Běnlái shì qù jiē dìdì de, lián zìjǐ yě jìnqù jiù bù huíláile.
本来是去接弟弟的,连自己也进去就不回来了。
人気ブログランキングへ
比喻去找别人的连自己也不回来了,去说服别人的反被说服了。
☆弟を迎えに行ったはずのところが、自分も上がり込んでしまっては、ミイラ取りがミイラになったようなものだ。
Běnlái shì qù jiē dìdì de, lián zìjǐ yě jìnqù jiù bù huíláile.
本来是去接弟弟的,连自己也进去就不回来了。
人気ブログランキングへ
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/9801407
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック