2016年05月20日
大きな顔をする
Jiāo'ào zì dà
①骄傲自大
☆どこへ行っても大きな顔をして、威張っている。
wúlùn dào nǎ'er dōu jiāo'ào zì dà bù kè yīshì.
无论到哪儿都骄傲自大不可一世。
Mǎnbùzàihū
②满不在乎
☆人に迷惑をかけておきながら、よくそんな大きな顔をしていられるものだ。
gěi biérén tiānle máfan què mǎnbùzàihū.
给别人添了麻烦却马不在乎。
☆大きな顔をしてよくそんなうそが言えたもんですね。
Zhēnnéng hòuzhe liǎnpí shuōhuǎng a.
真能厚着脸皮说谎啊。
-----
①骄傲自大
☆どこへ行っても大きな顔をして、威張っている。
wúlùn dào nǎ'er dōu jiāo'ào zì dà bù kè yīshì.
无论到哪儿都骄傲自大不可一世。
Mǎnbùzàihū
②满不在乎
☆人に迷惑をかけておきながら、よくそんな大きな顔をしていられるものだ。
gěi biérén tiānle máfan què mǎnbùzàihū.
给别人添了麻烦却马不在乎。
☆大きな顔をしてよくそんなうそが言えたもんですね。
Zhēnnéng hòuzhe liǎnpí shuōhuǎng a.
真能厚着脸皮说谎啊。
-----
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/5134876
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
