サルダ　ポミョン　クロルスド　イッソヨ

4月に行われた、第15回韓国語能力試験の問題と解答が先日
公式ホームページにて発表されました。（全ハングル表記です）

問題集は試験官に提出してしまったので、新たに解いてみました。
知らなかった単語をいくつか辞書で引いたので、
みなさんに「おすそわけ」です。

第15回韓国語能力試験　高級の問題に出てきた単語


＜4字熟語編＞
막상막하[莫上莫下]・・・・・互角,
　ex) 막상막하의 솜씨
　　　막상막하의 승부

상부상조[相扶相助]・・・・・相互扶助
　ex) 산업계와 학계는 상부상조할 수 있는 길을 만들어야 한다.
　　　우리 민족은 일찍부터 상부상조하는 미풍을 이어 오고 있다.

고진감래[苦盡甘来]・・・・・苦しみのあとにはうれしいことがくること
　ex) 고진감래라더니 이렇게 좋은 일도 있구나.

＜ことわざ編＞
언 발에 오줌 누기
・・・・・凍ってた足に小便をする（帰って悪い結果をもたらす）

미운 놈(아이/자식) 떡 하나 더 주기
・・・・・憎いやつ（子）には餅をもう一つやる（憎い子ほどうわべだけでも可愛がるべきだ）



皆さん、もう答え合わせしましたか？
合格しそうですか？
私は文法・語彙がほとんどできてなかったので、
なんとか5級合格しててくれれば、と願うのみです！

もっと韓国語勉強しなきゃなぁ。


オススめ韓国語学習教材

（初級後半から中級向け、ＣＤつき）
40のシチュエーションで使われる95の文末表現が学べる学習書



（中級以上向け、ＣＤつき）KBSアナウンサーによる名作やニュースの朗読で
韓国人が聞いても美しいと感じる韓国語を学ぶことができる学習書



（初級以上）基本的な表現を覚えるならこの1冊が最適



（中級以上、CDつき）第12回・13回の韓国語能力試験　過去問